Citroën C3. Es el primer coche del mercado que incluye una cámara para grabar vídeos.

Cómo han cambiado los GPS. De los de rodillo de los años 50 a los actuales en 3D.

"Renault Rafale 4x4 E-Tech y Volkswagen Tiguan eHybrid. Son dos de los nuevos SUV medios con tecnología híbrida enchufable que acaban de llegar al mercado y los enfrentamos.
Ford Puma, Toyota Yaris Cross y Skoda Kamiq. En esta comparativa de ocho páginas buscamos qué todocamino urbano es el más equilibrado."

Prueba de portada: Renault 5 E-Tech.
Bajo la batuta del maestro Luca de Meo, Renault recupera este míticos modelo, aunque actualizado a los tiempos ‘eco’ actuales.

Car and Driver Choice. 
Las recomendaciones más interesantes del mes: Seat León e-Hybrid, BMW Serie 2 Gran Coupé, Peugeot 308 Hybrid, Renault Rafale E-Tech 4x4, Volvo XC40 y Skoda
Fabia Rally 2 Cohete Suárez

Cupra Terramar. El coche de portada de este mes es un rompedor SUV que se oferta con tres motorizaciones diferentes y ofrece unas cualidades dinámicas sobresalientes.

Skoda Elroq. Es una réplica actualizada del eléctrico Enyaq, pero a una escala menor.

Mini Cooper y Countryman eléctricos. 
La marca británica del grupo BMW estrena dos modelos 100% eléctricos más diferentes entre sí de lo que puedan parecer.

Car and Driver Choice. 
Las mejores ofertas del mes, en estas páginas: Citroën C4 Hybrid, nuevos Opel Frontera, Cupra Formentor y Audi A5. Y de paso, un eléctrico y un PHEV a tiro..

20 NOVEDADES
MÁS, A FONDO VW TIGUAN, CUPRA TAVASCAN, KIA EV3, MERCEDES CLE...

EL EFECTO DUCATI
VIVIMOS MOTOGP EN EL BOX DE LOS CAMPEONES.

11 COCHES ECO, A EXAMEN
UTILITARIOS, COMPACTOS Y BERLINAS SUPEREFICIENTES...

MASERATI GRECALE

FOLGORE Viaje a la electrificacion

LOS SUV PARA TODO 

TOYOTA C-HR, RENAULT ARKANA Ó CUPRA FORMENTOR

RUTA 4X4 EN ESCOCIA

EL NUEVO TOYOTA LAND CRUISER DEVORA CAMINOS

LECTOR PROBADOR

SEAT IBIZA ANIVERSARIO CON LA MEJOR COMPAÑÍA

Audi Q8 e-tron Dakar. 
Viajamos a Oman para probar la evolución de este SUV a pilas.

Comparativa: Jeep Grand Cherokee 4xe Trailhawk y VW Touareg eHybrid R. 
Son todoterrenos de verdad que no descuidan la eficiencia con sus mecánicas enchufables..

Entrevista. El CEO de astara Jorge Navea nos cuenta cómo ve la movilidad del mañana.

Car and Driver Choice. Especial mención para el Seat Arona, a la venta desde 19.000 euros y PS5 incluida. Además: BYD Seal, Cupra Ateca 190 CV, Dacia Duster, Fiat Panda, VW ID. 7 y Volvo XC60 T6 Recharge

Lanzamientos. Suzuki Swift, Skoda Scout, Jeep Grand Cherokee Trailhawk, Volvo V90 Cross Country y SsangYong Korando llegan al mercado.

Comparativa: Audi A5 Sportback y Lexus IS 300h. La cosa no va sólo de consumos…

Concepts de los 60. Estos prototipos predecían el futuro del automóvil a mediados del siglo pasado. No todos acertaron…

Top Secret. Volvo XC40, Opel Corsa, BMW i8 Cabrio y Toyota Supra, en pleno desarrollo.

Comparativa: Nissan X-Trail y Skoda Kodiaq. El SUV checo llega sin complejos.

Vértigo: Audi RS 3 Sedán. 400 caballos y un kit específico para este deportivo que llega a poner en apuros al RS 6 de 560 caballos..

Audi S5 Cabrio. La capota se despliega sin necesidad de mantener pulsado el botón.

Comparativa: Peugeot 3008, Seat Ateca y Ford Kuga. Polivalencia dentro y fuera del asfalto.

Toyota GT86. Nos vamos al pueblo a Laponia a derrapar con la actualización del cupé.

Comparativa: Citroën C4 Picasso, Renault Scénic y VW Touran. Tres monovolúmenes Diesel que ofrecen mucho más que espacio…

Últimas novedades. El comienzo de año viene cargado de propuestas interesantes como el Audi Q8, pero hay muchas más…

Subaru WRX STI. El piloto Antonio Albacete se pone al volante de la última evolución de este bólido japonés en el Jarama.

Magazine bicicletas eléctricas. El mejor medio de transporte para las ciudades...

Lanzamientos. Seat León Cupra 4x4, Seat Ateca con motores 1.0 TSI y 1.6 TDI, Land Rover Discovery, DS 4 Crossback Terre Rouge y los renovados Opel Zafira y Mokka X.

Comparativa: Audi A5, BMW Serie 4 y Mercedes Clase C Coupé. Duelo de elegancia, calidad y, cómo no, eficiencia.

Mazda en el Ártico. La tracción integral del CX-3 es indispensable para hacer esta ruta...

Mercedes Clase E Estate. Entre todas sus versiones destaca la AMG 43 de 401 caballos.

Comparativa: Citroën C4 Cactus Rip Curl y Peugeot 2008. Ambos Diesel y con Grip Control.

Planeta Motor. Nuevas colecciones de moda de Peugeot y Mini, el recuerdo a la mítica Camel Trophy… Además, entrevistamos al chef Sergi Arola, que se mueve por Madrid con una Citroën Berlingo personalizada.

Lector Probador. Álex, David, José, Manuel y Pedro nos cuentan cómo va el Seat Ateca TDI de 150 caballos con tracción 4Drive.

Prueba a fondo: Audi A4 Allroad 3.0 TDI Tiptronic. Utiliza la base del Avant y recurre a la transmisión integral, su gran aliado.

Vértigo: Seat Ibiza Cupra y León Cupra. Mano a mano en circuito con Jordi Gené...

Especial SUV: Tesla Model X. Nuestro especial cuenta con esta primicia llegada directamente de los Estados Unidos.

Prueba a fondo: Mitsubishi Space Star. Ha nacido para dominar la ciudad.

Especial SUV: Volkswagen Tiguan, Toyota RAV4, Mazda CX-5 y Kia Sportage. Los todocamino más racionales del momento.

Top Secret. Ford Focus RS500, BMW Z5, Honda CR-V y Toyota Auris, ¡cazados!

Mercedes GLC Coupé. El rival del BMW X4 ya es una realidad. A la venta desde 52.000 euros.

Comparativa: Ford Mondeo HEV y VW Passat GTE. Lo dan todo por la eficiencia..

Planeta Motor. El Fiat 124 Spider de la chica Playboy, 20 años del Citroën Berlingo, un Toyota de juguete… Además, entrevista a Marta Solano, periodista de “Seguridad Vital” de TVE.

Comparativa: BMW X5 xDrive40e, Lexus RC 450h y Volvo XC90 Twin Drive. Los mega SUV del momento se rinden a la hibridación..

Supercar: Jaguar F-Type S AWD y Porsche 911 Carrera 4S. Al límite con sus sistemas de tracción integral.

Comparativa: BMW Serie 1, Infiniti Q30 y Mercedes Clase A. ¿Cuál de los tres es mejor?

Citroën E-MEHARI. Vuelve convertido en vehículo eléctrico para la playa y el campo.

Comparativa: Mercedes Clase C Coupé y Lexus RC 300h. Con aspiraciones deportivas, uno con motor Diesel y otro híbrido..

Mercedes Clase E. Deja aparcado el lado señorial tan característico para apostar por la tecnología y el dinamismo.

Prueba a fondo: Toyota Aygo. Con el acabado x-cite no le falta ni un detalle.

A la venta. Hyundai i20 Active, Fiat Tipo, Opel Astra, ‘Mitsu’ Outlander PHEV, Renault Mégane GT.

Vuelta rápida. Nos subimos en un Honda Civic Type R con Márquez, Pedrosa, Monteiro y Bou; imagina el resto…

Supercar: Audi A6 Competition y Audi RS 6 Avant. Comparten prácticamente todo salvo la mecánica, ya que el primero utiliza un V6 TDI y, el segundo, un V8 atmosférico.

Rivales: BMW X6 y Mercedes GLE Coupé. Unen en un mismo vehículo dos conceptos dispares.

La historia de un mito. El Land Rover Defender cesa su producción tras 70 años..

Car and Driver España Magazine Cover - Marzo - Abril 2025 Edition

Marzo - Abril 2025

Car and Driver España Magazine - Marzo - Abril 2025

Car and Driver España Magazine Cover - January - February 2025 Edition

January - February 2025

Car and Driver España Magazine - January - February 2025

Car and Driver España Magazine Cover - November - December 2024 Edition

November - December 2024

Car and Driver España Magazine - November - December 2024

Car and Driver España Magazine Cover - Septiembre - Octubre 2024 Edition

Septiembre - Octubre 2024

Car and Driver España Magazine - Septiembre - Octubre 2024

Car and Driver España Magazine Cover - Julio - Agosto 2024 Edition

Julio - Agosto 2024

Car and Driver España Magazine - Julio - Agosto 2024

Car and Driver España Magazine Cover - Mayo - Junio 2024 Edition

Mayo - Junio 2024

Car and Driver España Magazine - Mayo - Junio 2024

Car and Driver España Magazine Cover - Marzo - April 2024 Edition

Marzo - April 2024

Car and Driver España Magazine - Marzo - April 2024

Car and Driver España Magazine Cover - Enero - Febrero 2024 Edition

Enero - Febrero 2024

Car and Driver España Magazine - Enero - Febrero 2024

Car and Driver España Magazine Cover - Junio 2017 Edition

Junio 2017

Car and Driver España Magazine - Junio 2017

Car and Driver España Magazine Cover - Mayo 2017 Edition

Mayo 2017

Car and Driver España Magazine - Mayo 2017

Car and Driver España Magazine Cover - Abril 2017 Edition

Abril 2017

Car and Driver España Magazine - Abril 2017

Car and Driver España Magazine Cover - Marzo 2017 Edition

Marzo 2017

Car and Driver España Magazine - Marzo 2017

Car and Driver España Magazine Cover - Febrero 2017 Edition

Febrero 2017

Car and Driver España Magazine - Febrero 2017

Car and Driver España Magazine Cover - Enero 2017 Edition

Enero 2017

Car and Driver España Magazine - Enero 2017

Car and Driver España Magazine Cover - Diciembre 2016 Edition

Diciembre 2016

Car and Driver España Magazine - Diciembre 2016

Car and Driver España Magazine Cover - Noviembre 2016 Edition

Noviembre 2016

Car and Driver España Magazine - Noviembre 2016

La revista número uno del motor en el mundo. Disfruta de la edición digital de la revista Car & Driver, con los mismos contenidos que la edición impresa y los beneficios del formato digital. Ponemos a tu alcance una nueva forma, sencilla y rápida, de disfrutar de la revista con más prestaciones, pensada para aquellos a los que les gusta disfrutar de los coches, con una información completa, un lenguaje claro y un atractivo diseño.

1. You agree that the use of Magzter.com, the application and its services, are at solely at your own risk. Neither Magzter.com nor its associates nor employees nor third party content providers guarantee that the service will be completely uninterrupted or error-free or foolproof against miscreant activities. Nor do they warranty that you will get the exact results as expected or promised by the website or product.

11. THE SERVICE AND ALL PUBLICATIONS ARE PROVIDED ON AN 'AS IS' AND 'AS AVAILABLE' BASIS. MAGZTER, ITS AFFILIATES, SUPPLIERS, LICENSORS AND AGENTS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER MAGZTER NOR ITS AFFILIATES, SUPPLIERS, LICENSORS OR AGENTS, MAKES ANY WARRANTY THAT (I) THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, (II) THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (III) THE INFORMATION THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE OR THAT MAY BE CONTAINED IN THE PUBLICATIONS WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, OR (IV) THE QUALITY OF ANY PUBLICATIONS OR THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS. YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR OBTAINING AND MAINTAINING RELIABLE INTERNET CONNECTIVITY AND YOUR DEVICE. MAGZTER IS NOT RESPONSIBLE FOR YOUR INABILITY TO DOWNLOAD CONTENT. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR MOBILE DEVICE OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM MAGZTER OR THROUGH OR FROM THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY.

2. You will maintain and promptly update that information to keep it true, accurate, current and complete. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account, including the selection and use of all content and services.

2.You will maintain and promptly update that information to keep it true, accurate, current and complete. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account, including the selection and use of all content and services.

3. In no event will Magzter.com or any person or entity or third party involved in the creation, production and distribution of the content on the website and the application be liable in contract or legally for any damages, including and not limited to, direct, indirect, incidental, special, and consequential incurred to you while or on using Magzter.com. By registering on the website or downloading the application, you agree that the provisions mentioned in this section shall apply to all use of and content on the website and the application.

3. Without prior written or authorised permission from Magzter, you should not modify, copy, distribute or sell any content obtained from Magzter as everything published here is the proprietary property of Magzter or its licensors. As such unauthorised use may also violate applicable laws including copyright and trademark laws, Magzter strictly prohibits these and will terminate your access and account if any such illegal activity is proved or detected. You should also stand liable for the damages caused by these unauthorised activities. Except as permitted by the Publication's lawful owner, you acknowledge that you do not acquire any ownership rights by downloading Publications accessed through the Service. Except as explicitly required under copyright law or permitted by the features of the Service you may not modify, reverse engineer, publish, transmit, display, participate in the transfer or sale, create derivative works of, or in any way commercially exploit or provide to a third party the content of the App, the Publications, or any portion of them without the express permission of Magzter and the owner of such content. We do not grant you any licenses, express or implied, to the intellectual property of Magzter or Magzter's licensors.

5. You specifically acknowledge that Magzter.com is not liable for any kind of defamatory or offensive or illegal conduct of other users or third parties or their content and that the risk of injury from the foregoing rests entirely with you.

8. Magzter reserves all rights to monitor the content published and inputted by you for the purpose of determining whether you are compliant with these terms and conditions and other operating rules determined by Magzter. Magzter has the right to take decisions about the content and delete them at its own will.

9. Magzter is a distributor and NOT a publisher of the Publications and so Magzter has no editorial control over the content, including opinions, advice, statements, services, offers etc., that is represented in the magazines. So Magzter will not take responsibility for the accuracy or the reliability for any information or facts provided therein or that is made available through the service, by anyone other than authorised Magzter employees who are acting on their official capacities. Accordingly, we have no editorial control over the Publications. Any opinions, advice, statements, services, offers or other information or content expressed or made available by third parties, including those made in Publications offered by the Service, are those of the respective author(s) or publisher(s) and not of Magzter. Magzter will not be liable for any loss or damage caused by your reliance on information obtained through the Service or from the Publications. The Service may contain links to other Internet sites and third-party resources and Magzter does not assume any responsibility or liability for communications or materials available at such linked sites. These links are provided for your convenience only. You are solely responsible for understanding any terms and conditions that may apply when you visit or place an order through a third-party site.

Choose your favorite titles from 40+ exciting categories

Details of the objectionable content, including its link on our platform

Download your favorite titles and read them offline, anytime and anywhere

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines and newspapers from thousands of best-selling titles.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from {{magCount}} best-selling international titles.

Girish Ramdas is the Co-founder and CEO of Magzter, a New York based startup that has been making waves in the global digital publishing business. Magzter has crossed 80 million users since its inception in 2011 from more than 150+ countries with 1000s of magazines, newspapers and books from more than 4,500 publishers worldwide. He has more than 25 years of experience in cross-platform publishing, including print, mobile, and Web development. During this period, he has co-founded and run three successful start-up businesses. He has enabled magazine companies to go digital and helps them monetize their content across the digital world. Girish's deep industry experience in online, mobile and publishing ecosystems has made him an expert in acquisition, marketing and monetizing digital content across platforms globally.

In the event that you encounter any objectionable content on our platform, we have put in place a grievance redressal policy to address your concerns.

Magzter Inc. (“Company”, “we”, “us” or “our”) knows that you care about how your personal information is used and shared. Please read the following privacy policy (the “Policy”) to learn more about our privacy practices. By visiting any of the websites operated by the Company, and any sub-domains thereof, or using any of our mobile applications and other methods of content distribution (collectively, the “Service”), you acknowledge that you accept the practices and policies outlined in this Policy, and you hereby consent that we will collect, use, and share your information in the following ways.

Magzter Inc. is the World's largest and fastest growing self-service, cross-platform digital newsstand with over 80 million users since its inception in 2011 and thousands of magazines and newspapers across 40+ categories and 60+ languages. Headquartered in New York, Magzter has its local presence in Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, and will soon be expanding to other countries. Founded by global entrepreneurs, Girish Ramdas and Vijay Radhakrishnan in June 2011, Magzter enables magazine and newspaper publishers around the world to create and deliver digital editions of their titles to global consumers.

Magzter is committed to providing a safe and secure platform for our users. Please note that Magzter is merely a platform for publishers to distribute their content. We do not control or endorse the content published on our platform. We cannot be held responsible for the actions of our publishers or their content.

Magzter is not responsible for compensating any party that has suffered damages or incurred costs due to any content, or part of the content, that violates their rights. Magzter is not liable to face any legal action in civil court for any violation of rights caused by any content, or part of the content, that infringes the rights of a third party.

Magzter offers the world’s largest {{allyoucanread}} subscription service called {{gold}} which gives digital readers unlimited access to 9,000+ magazines and newspapers for a monthly subscription price. Magzter also has the largest number of stories in the world with its game-changing ezRead 2.0 feature for its apps, which enables smartphone and small-screen mobile users to enjoy magazine content the way it was meant to be enjoyed, with article text that is easy to read and is accompanied by stunning videos and high resolution photography.

Magzter offers the world’s largest “All-You-Can-Read” subscription service called Magzter GOLD which gives digital readers unlimited access to 9,000+ magazines and newspapers for a monthly subscription price. Magzter also has the largest number of stories in the world with its game-changing ezRead 2.0 feature for its apps, which enables smartphone and small-screen mobile users to enjoy magazine content the way it was meant to be enjoyed, with article text that is easy to read and is accompanied by stunning videos and high resolution photography.

Name

Note: This will only share the cover and the publication information, but not the content.

Please fill out this form if you need any help regarding publishing your content on Magzter

Prior to Magzter, he was the President of Dot Com Infoway (DCI) and Galatta Media. His duties included strategic marketing, partnership development, and monetizing content globally. DCI grew from a small team of 3 in 2000 to 300 by 2011 and was dealing with web, software and app development for clients globally.

Since we launched, Magzter has been committed to partnering with global organizations to provide the greatest possible newsstand technology & service to our customers. Whether you are looking to offer magazine subscriptions to your customer database or just want to learn more, Magzter is committed to helping your business grow. To find out more, please fill out the questionnaire below:

The DMCA allows us to restore the removed content if the party filing the original DMCA Notice does not file a court action against you within ten business days of receiving the copy of your Counter Notice.

This Policy covers Company’s treatment of personally identifiable information (“Personal Information”) and other information about you and your computer or device that Company gathers when you are accessing the Service. We may collect Personal Information from you, as explained in more detail below, and we use this Personal Information internally in connection with our Services, including to personalize, provide, and improve our products, services, content, and advertising, and to allow you to set up a user account and profile, to contact you, to fulfill your requests for certain products and services, and to analyze how you use the Services. In certain cases, we may also share some Personal Information with third parties, but only as described in point 4.

This title is included with your Magzter GOLD subscription

To analyze the quality of content and provide appropriate feedback to publishers

We have designated a Grievance Officer to address any complaints related to objectionable content.

We request that any complaint related to objectionable content be sent to the Grievance Officer through email to the above-mentioned email address. We also request that you provide the following details when making a complaint:

and the App that provides you the capability to order, subscribe to and receive the delivery of various magazines, books, news and magazine and publication related content (collectively known as 'Publications') and to have these digital versions of the Publications delivered to you

c. We also collect information associated with your use of the application in order to make personalized recommendations. If you provide your third-party account credentials to us, you understand some content and/or information in those accounts (“Third Party Account Information”) may be transmitted into your account with us if you authorize such transmissions, and that Third Party Account Information transmitted to the Service is covered by this Policy.

f. The Personal Information we collect allows us to respond to your requests, improve our products and services, customize the advertising and content you see, and communicate with you about new products.

is the World's largest and fastest growing self-service, cross-platform digital newsstand with over 88 million users since its inception in 2011 and thousands of magazines and newspapers across 40+ categories and 60+ languages. Headquartered in New York, Magzter has its local presence in Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, and will soon be expanding to other countries. Founded by global entrepreneurs, Girish Ramdas and Vijay Radhakrishnan in June 2011, Magzter enables magazine and newspaper publishers around the world to create and deliver digital editions of their titles to global consumers.

n. We will also use usage information in order to ensure users adhere to our Terms of Use. For example, a user’s usage information will help us confirm that a user only downloads a magazine or other content a permitted number of times or to a permitted number of devices.

which gives digital readers unlimited access to 9,000+ magazines and newspapers for a monthly subscription price. Magzter also has the largest number of stories in the world with its game-changing ezRead 2.0 feature for its apps, which enables smartphone and small-screen mobile users to enjoy magazine content the way it was meant to be enjoyed, with article text that is easy to read and is accompanied by stunning videos and high resolution photography.

{{magzter}} is the World's largest and fastest growing self-service, cross-platform digital newsstand with over 88 million users since its inception in 2011 and thousands of magazines and newspapers across 40+ categories and 60+ languages. Headquartered in New York, Magzter has its local presence in Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, and will soon be expanding to other countries. Founded by global entrepreneurs, Girish Ramdas and Vijay Radhakrishnan in June 2011, Magzter enables magazine and newspaper publishers around the world to create and deliver digital editions of their titles to global consumers.

Car and Driver España Magazine - Diciembre 2016

Car and Driver España Magazine - Diciembre 2016

In this issue

Car and Driver España Magazine Description: