The launch of PSLV-C23, which put five overseas satellites in orbit, stands testimony to this fact. Read more on the feat in this issue..
This issue focusses on one of India’s progressive states, Arunachal Pradesh,
which recently got its first railway line and is aiming to achieve self-sufficiency
in foodgrain production.
We review the Ministry of External Affairs’ latest initiative, an encyclopedia titled India-China Cultural Contacts which provides an in-depth look at the history of India-China relations.

We revisit the Vishwa Hindi Sammelan in Mauritius, held successfully at the International Convention Centre. We travel to Africa as the prime minister visits Rwanda, Uganda and South Africa. We also take a look at the stellar performance of Indian athletes at the 2018 Asian Games.

 The ASEAN-India Commemorative Summit, held for the first time in India on January 25, 2018, marked a historic milestone on India’s diplomatic journey with ASEAN. In this issue of India Perspectives, get a glimpse of the successful proceedings of the summit as well as the grand Republic Day celebrations, with the 10 ASEAN heads of state as its guests of honour. In our travel section, we take you to the ancient monastery of Nalanda in Bihar, its ruins harking back to its glory as the world’s first residential education hub, and re-introduce you to the vibrant hues of Holi in its many incarnations across India. We pay tribute to late actor Shashi Kapoor in our cinema section, who made his way into millions of hearts across the world, and in our food section, tell you about four native Indian superfoods that are an essential addition to your kitchen shelf this season.

Bringing to India the leaders of all 10 member nations of ASEAN, the ASEAN-India Commemorative Summit to be held on January 25, 2018 marks the significance of India’s relations with the South East Asian grouping. Spotlighting the milestone, this issue of India Perspectives sheds light on the many events that have preceded the main celebration over the past year. We also look at the remarkable journey six women of the Indian Navy have undertaken aboard the INSV Tarini to become the first all-woman crew to attempt circumnavigation of the globe! In our travel section, we take you to Madhya Pradesh and chalk out an itinerary you can follow to soak in its vibrant spirit, and in our cinema section we pay tribute to iconic actor Vinod Khanna. Celebrating 100 years of Sarat Chandra Chattopadhyay's literary masterpiece Devdas, we also tell you about the many Indian classical music festivals you must not miss across the country, and more.


Prime Minister Narendra Modi’s highly successful visit to the United States in June, followed by his historic visit to Israel, marked two important milestones in India's diplomatic calendar this year. In this issue of India Perspectives, also read about the strengthening ties between India and Japan, with Japanese Prime Minister Shinzo Abe visiting India for the India-Japan Annual Summit, and two important engagements on the multilateral front: the G20 and BRICS summits. In our travel section, follow the great Indian monsoon across the country through the festivals celebrated by various states, and let our cinema section present to you actor Akshay Kumar's belief in the power of films as a medium to educate an audience while entertaining them. Also marvel at the Indian women’s cricket team's stellar performance at the ICC Women’s World Cup, behold the creation of idols in Kolkata for Durga Puja, and more.

The superstar of Indian cinema, Amitabh Bachchan, lends his voice to the cause of women’s rights in real life as well as through his films. In this issue of India Perspectives, we bring you a dialogue with the man who reigns supreme as an Indian cinematic icon. We also take note of the significant steps taken at the 6th Ministerial Conference of the Heart of Asia-Istanbul Process (HoA-IP) which was held in the holy city of Amritsar in early December 2016, and discuss the outcome of the extensive talks held between PM Narendra Modi and his Japanese counterpart during former's visit to Japan in November 2016.

India hosted the 8th BRICS Summit in Goa where Prime Minister Narendra Modi called for a peaceful, balanced and stable world. In this issue we do a review of the far reaching decisions taken at the BRICS and BIMSTEC Outreach Summits. Also, over the years India has nurtured close bonds of friendship with ASEAN nations. The relationship has deepened as the collaboration steps up across a range of economic and strategic issues. The next year will be a historic milestone in the ties between ASEAN-India as it will celebrate 25 years of dialogue partnership, 15 years of summit level interaction and five years of strategic partnership. We do a comprehensive review of the 25 years of India-ASEAN relationship. 

Other important reads are the stories exploring Khajuraho Temples, Great Rann of Kutch and Nagaland, and detailing the history of India’s coastal cuisine and the journey of Bollywood actor Ajay Devgn.

Visits by the Indian President, Vice President and Prime Minister to the African continent this year underline the nation’s commitment to partner in the ongoing resurgence of Africa. Under our Partnership section, we reveal how Afro-optimism is still the dominant sentiment with some of the world’s fastest growing economies humming and thriving in the African continent. Also, with India hosting the 8th BRICS Summit in October in Goa, interactions between the five countries of this young multilateral grouping will get a new rhythm as the member nations look forward to scale new benchmarks after the formal launch of two India-backed signature BRICS initiatives and chart out a roadmap for strengthening intra-BRICS engagement. Read more to know how over 800 illiterate women from 78 countries became solar engineers using sign language as they trained at the Barefoot College under the Indian Technical Economic Cooperation (ITEC) programme.

Prime Minister Narendra Modi’s visits to United States of America, Iran and Afghanistan in the months of May and June witnessed a number of advances on the foreign policy front. The Indian Prime Minister’s visit to USA signalled a new era in the India-US relations and built upon the progress achieved in providing new vigour and momentum to the strategic partnership between the two countries. PM Modi’s visit to Iran saw signing of a number of agreements including the pact to develop the strategic Chahabar Port where India would invest US$ 500 million. During Prime Minister’s visit to Afghanistan, the two countries inaugurated the Afghan-India Friendship Dam that marks a new phase in Afghanistan’s march to peace and prosperity.

Prime Minister Narendra Modi’s maiden visit to the Gulf’s most powerful economy, Saudi Arabia, the first by an Indian PM after six years, has put India- Saudi Arabian strategic, economic and energy ties onto a higher trajectory. Saudi King Salman bin Abdulaziz Saud and PM Modi had met in November 2014 on the sidelines of the G20 meeting in Brisbane and thereafter, the two countries have been constantly trying to forge a dynamic relationship. Opportunities in areas like petroleum, renewable energy, infrastructure, defence, banking and agriculture were explored and deliberated upon during the recent trip.

The long-standing civilisational relationship between India and France dates back from the Mughal rule to the days when thousands of Indian soldiers defended French territory during the two world wars. The relationship was further strengthened by  the principled support of the French for India and its sovereign concerns in times of crises. Today, fighting climate change is an important part of the India-France bilateral agenda. On his second visit to India, the President of France, Mr Francois Hollande, inaugurated the secretariat of the Solar Alliance, yet another achievement from the Paris Summit, in Gurgaon. The focus is on delivering the goals and promises that have been set for 2020 and thereafter. Mr Hollande was also the guest of honour at the 67th Republic Day celebrations where India displayed its military might, cultural prowess and economic potential. In the Partnership section, we talk about the Memorandum of Understanding signed between India and France to share technical expertise on enhancing each other’s competency and skills. We also highlight the fact that it was the first time that foreign troops - French soldiers belonging to the crack 35th Infantry Regiment - marched in this year’s Republic Day parade.

As India gets ready to celebrate the 125th birth anniversary of Dr Bhimrao Ambedkar, we take this opportunity to pay tribute to the renowned jurist and visionary through this issue of India Perspectives. We trace the glorious legacy of the messiah of the downtrodden and highlight his contribution to the Constitution of India through the Tribute pages. In the Milestone section,we talk about the Indian Constitution, the longest of any sovereign nation in the world, that provides a comprehensive and dynamic framework to govern and guide the nation, keeping in view India’s unique social, cultural and religious diversity.

A new chapter in Indo-US relations was added with Prime Minister Narendra Modi’s visit to the United States. At the United Nations Sustainable Development Summit in New York, Mr Modi emphasised on the need for fast-track reforms and expansion of the United Nations Security Council. Another milestone moment in the history of India’s foreign relations was during the Forum for India-Pacific Islands Cooperation (FIPIC) Summit when Prime Minister Modi termed the island countries of the Pacific region as “Large Ocean States with vast potential”. As the fortunes of nations of the region are interlinked, he stressed on shifting the gravity of global opportunities. To boost business and economy, a FIPIC trade office will soon open in New Delhi.

India’s inclusion in the Shanghai Cooperation Organisation as a full-member at the Ufa Summit was a milestone that will provide an added impetus to its drive to scale up relations with its extended neighbourhood. Indian Prime Minister Mr Narendra Modi’s visit to the BRICS and SCO summits in Russia and the five Central Asian states has further set the stage for lasting transformation of India’s multifarious relations with the strategically located and resource-rich region.

With hectic schedules and innumerable commitments likely to assume greater significance in the years to come, yoga seems to be the only advisable remedy.

On the bilateral front, the SAGAR Yatra that comprised Prime Minister
Mr Narendra Modi’s recent visit to Seychelles, Mauritius and Sri Lanka
envisages a more proactive role by India in developing the economy of the Indian
Ocean region. On the anvil is another important venture – Project Mausam – that
looks at rekindling long-lost ties across the nations of the Indian Ocean. The
Prime Minister’s ‘Make in India’ initiative received a boost with the momentous
Aero India 2015 in Bengaluru, a show for Indian and foreign aerospace
companies. Meanwhile, Border Haats are being opened up to build Tripura’s trade
ties with Bangladesh.

The Government’s Digital India initiative is taking concrete shape with each passing day. We take a look at the progress of this effort which plans to integrate and
synchronise all digital innovations to ensure timely execution with maximum impact
for a better future. India is achieving other milestones too. Courtesy IRCON, the
iconic Yal Devi Express between Colombo and Jaffna resumed services after 25 years.
Meanwhile, the world’s largest high-altitude telescope was installed in Ladakh. The
year 2015 began on a high note with Mr Barack Obama becoming the first US president to grace the Republic Day celebrations as chief guest. “Women Empowerment” was the theme and all-women contingents from the Army, Navy and Air Force marched by at the parade – a maiden initiative.

The flagship magazine of the Ministry of External Affairs , Government of India, India Perspectives, is printed in 14 languages and goes to 170 countries, disseminating interesting information about India's rich culture and tradition. It balances a unique visual appeal with informative and interesting articles that talk about how India is embracing contemporary trends in art and lifestyle, along with the new strides being taken in the fields of science and technology and space.

Prime Minister Mr Narendra Modi recently launched the “Make In India”
programme aimed at getting top global companies to target India as a
manufacturing hub. Chinese President Xi Jinping’s India visit in September
opened up a host of possibilities – economically, socially and culturally. We
also look at the forthcoming SAARC summit in Nepal that aims to energise
cooperation at various levels.
On Christmas, we present a few famous churches across the country. We also
write about the festivals of Telangana, India’s newest state, known for being
celebrated with pomp and fervour.


A new era dawned as India saw its 15th Prime Minister being sworn in. Narendra Modi,
the first leader to get a landslide majority for the Bharatiya Janta Party (BJP) on its own,
took oath on May 26, 2014 at Rashtrapati Bhawan in New Delhi.
Meanwhile, India is spreading its excellence across the globe with its Indian Technical
and Economic Cooperation (ITEC) programme, a unique initiative of the Ministry of
External Affairs. As ITEC celebrates its golden jubilee this year, we take an in-depth look
at the difference it has made in 161 countries through knowledge exchange, training and
capacity building. We also look at the good work done by the Archaeological Survey of
India (ASI) in restrengthening India-Mynamar ties. They have taken up the challenging
task of conserving and restoring the 12th century Ananda Temple in Myanmar.

In this edition, we take a look at how India’s strong relations with Sub-Saharan Africa received further boost in terms of growing business opportunities at the 10th CII-EXIM Bank Conclave on India Africa Project Partnership. This issue also highlights India’s initiatives in Sri Lanka which include housing, humanitarian aid and medical equipment supplies and agricultural implements. On the occasion of International Day of United Nations Peacekeepers on May 29, we talk about India’s peacekeeping efforts across the globe. 

We also have some visual gems in this issue:Radhanagar Beach at Havelock Island in the Andamans in India with its white sands and turquoise waters and the flora and fauna at the wildlife sanctuaries in Mudhumalai, Nagarhole, Wayanand and Bandipur in south India.

March heralds the arrival of spring and the festival of colours, Holi. In this issue, we have top Indian artists – Niladri Paul, Naresh Kapuria, Seema Kohli, Ved Nayar and Sudip Roy – sharing their unique rendition of this festival. Besides, we take an in-depth look at Good Friday, Easter and Lent which hold a lot of importance for Christians across India.

We focus on our infrastructural growth as we present a visual panorama highlighting the modern strides of Mumbai including the new Terminal 2, Monorail and Bandra-Worli Sea Link.

India Perspectives - Sinhalese  Cover - July-September 2018 Edition

July-September 2018

India Perspectives - Sinhalese  - July-September 2018

India Perspectives - Sinhalese  Cover -  January-March 2018 Edition

 January-March 2018

India Perspectives - Sinhalese  -  January-March 2018

India Perspectives - Sinhalese  Cover - October-December 2017 Edition

October-December 2017

India Perspectives - Sinhalese  - October-December 2017

India Perspectives - Sinhalese  Cover - July-September 2017 Edition

July-September 2017

India Perspectives - Sinhalese  - July-September 2017

India Perspectives - Sinhalese  Cover - March-June 2017 Edition

March-June 2017

India Perspectives - Sinhalese  - March-June 2017

India Perspectives - Sinhalese  Cover - January - February 2017 Edition

January - February 2017

India Perspectives - Sinhalese  - January - February 2017

India Perspectives - Sinhalese  Cover - November - December 2016 Edition

November - December 2016

India Perspectives - Sinhalese  - November - December 2016

India Perspectives - Sinhalese  Cover - September/October 2016 Edition

September/October 2016

India Perspectives - Sinhalese  - September/October 2016

India Perspectives - Sinhalese  Cover - July - August 2016 Edition

July - August 2016

India Perspectives - Sinhalese  - July - August 2016

India Perspectives - Sinhalese  Cover - May - June 2016 Edition

May - June 2016

India Perspectives - Sinhalese  - May - June 2016

India Perspectives - Sinhalese  Cover - March -April 2016 Edition

March -April 2016

India Perspectives - Sinhalese  - March -April 2016

India Perspectives - Sinhalese  Cover - January - February 2016 Edition

January - February 2016

India Perspectives - Sinhalese  - January - February 2016

India Perspectives - Sinhalese  Cover - November - December 2015 Edition

November - December 2015

India Perspectives - Sinhalese  - November - December 2015

India Perspectives - Sinhalese  Cover - September-October 2015 Edition

September-October 2015

India Perspectives - Sinhalese  - September-October 2015

India Perspectives - Sinhalese  Cover - July - August 2015 Edition

July - August 2015

India Perspectives - Sinhalese  - July - August 2015

India Perspectives - Sinhalese  Cover - May - June 2015 Edition

May - June 2015

India Perspectives - Sinhalese  - May - June 2015

The flagship magazine of the Ministry of External Affairs , Government of India, India Perspectives, is printed in 16 languages and goes to 170 countries, disseminating interesting information about India's rich culture and tradition. It balances a unique visual appeal with informative and interesting articles that talk about how India is embracing contemporary trends in art and lifestyle, along with the new strides being taken in the fields of science and technology and space.

1. أنت توافق على أن استخدام Magzter.com والتطبيق وخدماته يكون على مسؤوليتك الخاصة فقط. لا يضمن موقع Magzter.com ولا شركاؤه ولا موظفوه ولا موفرو المحتوى التابعون لجهات خارجية أن الخدمة ستكون بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء أو مضمونة ضد الأنشطة الخاطئة. كما أنهم لا يضمنون حصولك على النتائج الدقيقة كما هو متوقع أو موعود من موقع الويب أو المنتج.

11. يتم تقديم الخدمة وجميع المنشورات 'كما هي' و'كما هي متاحة'. Magzter ، الشركات التابعة لها ، الموردين ، المرخصين والوكلاء تتنصل صراحة من جميع الضمانات من أي نوع ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتجارة ، والملاءمة لغرض معين وعدم التعبير. دون الحد مما سبق، لا تقدم Magzter أو الشركات التابعة لها أو الموردون أو المرخصون أو الوكلاء أي ضمان بأن (1) الخدمة ستلبي متطلباتك، (2) الخدمة ستكون متواصلة، في الوقت المناسب، آمنة، أو خالية من الأخطاء، ( III) المعلومات التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة أو التي قد تكون مضمنة في المنشورات ستكون دقيقة أو موثوقة، أو (رابعا) جودة أي منشورات أو الخدمة سوف تلبي توقعاتك. أنت وحدك المسؤول عن الحصول على اتصال موثوق بالإنترنت وجهازك والحفاظ عليه. MAGZTER ليست مسؤولة عن عدم قدرتك على تنزيل المحتوى. إن أي مادة يتم تنزيلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة يتم وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك الخاصة، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك المحمول أو فقدان البيانات الناتج عن تنزيل أي من هذه المواد تيريال. لا تشكل أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، تحصل عليها من MAGZTER أو من خلال الخدمة أو منها، أي ضمان.

2. ستحافظ على هذه المعلومات وتحدثها على الفور لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور وتقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وتوافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك ، بما في ذلك اختيار واستخدام جميع المحتويات والخدمات.

2. تتعهد بالمحافظة على هذه المعلومات وتحديثها بصفة دورية لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. كما تتحمل المسؤولية عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور، وعن تقييد الوصول إلى جهازك الكمبيوتر، وتوافق كذلك على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تقع على حسابك، بما في ذلك اختيار جميع المحتويات والخدمات واستخدامها.

3. لن تتحمل Magzter.com بأي حال من الأحوال أو أي شخص أو كيان أو طرف ثالث مشارك في إنشاء وإنتاج وتوزيع المحتوى على موقع الويب والتطبيق المسؤولية بموجب العقد أو قانونيًا عن أي أضرار ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، مباشرة ، غير مباشرة ، عرضية ، خاصة ، وتبعية تتكبدها لك أثناء أو عند استخدام Magzter.com. بالتسجيل على الموقع الإلكتروني أو تنزيل التطبيق ، فإنك توافق على أن الأحكام المذكورة في هذا القسم تنطبق على جميع استخدامات ومحتوى الموقع والتطبيق.

3. بدون إذن كتابي أو مصرح مسبق من Magzter ، لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو توزيع أو بيع أي محتوى تم الحصول عليه من Magzter لأن كل ما يتم نشره هنا هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو المرخصين التابعين لها. نظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد ينتهك أيضًا القوانين المعمول بها بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية ، فإن Magzter تحظرها بشدة وستنهي وصولك وحسابك إذا تم إثبات أو اكتشاف أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل. يجب أن تتحمل أيضًا المسؤولية عن الأضرار التي تسببها هذه الأنشطة غير المصرح بها. باستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للنشر ، فإنك تقر بأنك لا تكتسب أي حقوق ملكية عن طريق تنزيل المنشورات التي يتم الوصول إليها من خلال الخدمة. باستثناء ما هو مطلوب صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما تسمح به ميزات الخدمة ، لا يجوز لك تعديل أو إجراء هندسة عكسية أو نشر أو نقل أو عرض أو المشاركة في نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو بأي شكل من الأشكال استغلالها تجاريًا أو توفيرها طرف ثالث محتوى التطبيق أو المنشورات أو أي جزء منها دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. لا نمنحك أي تراخيص ، صريحة أو ضمنية ، للملكية الفكرية لمرخصي Magzter أو Magzter.

3. يجب عليك عدم تعديل أي محتوى تحصل عليه من Magzter ولا نسخه ولا توزيعه ولا بيعه دون إذن كتابي مسبق أو تفويض من Magzter، حيث إن كل ما تنشره هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو مرخصيها. ونظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد يخالف كذلك القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية، تحظر Magzter بشدة هذه المخالفات وستقوم بإنهاء إمكانية وصولك وحسابك إذا ثبت وقوع أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل أو تبين فعل ذلك. كما أنك ستتحمل كذلك المسؤولية عن التعويضات الناتجة عن هذه الأنشطة غير المصرح بها. وباستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للمادة المنشورة، فإنك تقر بعدم اكتسابك أي حقوق ملكية بموجب تنزيل المواد المنشورة التي تصل إليها من خلال الخدمة المقدمة. وباستثناء ما يكون مطلوبًا صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما يكون مسموحًا به في إطار الميزات المقدمة بالخدمة، فلا يجوز لك تعديل محتويات التطبيق أو المواد المنشورة عليه أو أي جزء منهما أو إجراء هندسة عكسية لها أو نشرها أو بثها أو عرضها أو المشاركة في نقلها أو بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، أو استغلالها تجاريًا أو توفيرها لطرف ثالث بأي شكل من الأشكال دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. ولا نمنحك أي ترخيص، صريح أو ضمني، بشأن الملكية الفكرية الخاصة بـMagzter أو مرخصيها.

5. أنت تقر على وجه التحديد بأن Magzter.com ليست مسؤولة عن أي نوع من السلوك التشهيري أو العدواني أو غير القانوني لمستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة أو محتواها وأن خطر الإصابة من ما سبق يقع على عاتقك بالكامل.

8. تحتفظ Magzter بجميع الحقوق في مراقبة المحتوى المنشور والمدخل بواسطتك بغرض تحديد ما إذا كنت ملتزمًا بهذه الشروط والأحكام وقواعد التشغيل الأخرى التي تحددها Magzter. يحق لـ Magzter اتخاذ قرارات بشأن المحتوى وحذفها بمحض إرادتها.

9. Magzter هو موزع وليس ناشرًا للمنشورات، وبالتالي ليس لدى Magzter أي سيطرة تحريرية على المحتوى، بما في ذلك الآراء والنصائح والبيانات والخدمات والعروض وما إلى ذلك، الممثلة في المجلات. لذلك لن تتحمل Magzter المسؤولية عن دقة أو موثوقية أي معلومات أو حقائق مقدمة فيها أو يتم توفيرها من خلال الخدمة، من قبل أي شخص آخر غير موظفي Magzter المعتمدين الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية. وبناء على ذلك، ليس لدينا أي سيطرة تحريرية على المنشورات. أي آراء أو مشورة أو بيانات أو خدمات أو عروض أو معلومات أو محتوى آخر تم التعبير عنه أو إتاحته من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الواردة في المنشورات التي تقدمها الخدمة، هي آراء المؤلف (المؤلفين) أو الناشر (الناشرين) المعنيين وليست خاصة بهم. ماجزتر. لن تتحمل Magzter المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن اعتمادك على المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الخدمة أو من المنشورات. قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع إنترنت أخرى وموارد خارجية ولا تتحمل Magzter أي مسؤولية أو التزام تجاه الاتصالات أو المواد المتاحة في هذه المواقع المرتبطة. يتم توفير هذه الروابط لراحتك فقط. أنت وحدك المسؤول عن فهم أي شروط وأحكام قد تنطبق عند زيارتك أو تقديم طلب من خلال موقع طرف ثالث.

تفاصيل المحتوى المرفوض ، بما في ذلك الرابط الخاص به على منصتنا

 قم بتنزيل عناوينك المفضلة واقرأها في وضع عدم الاتصال ، في أي وقت وفي أي مكان

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة المجلات والصحف المفضلة لديهم من آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من {{magCount}} العناوين العالمية الأكثر مبيعًا.

قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter الفورية وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين {{magCount}} من أكثر الإصدارات مبيعًا في العالم.

جيريش رامداس هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Magzter ، وهي شركة ناشئة مقرها نيويورك والتي أحدثت موجات في مجال النشر الرقمي العالمي. تجاوزت Magzter 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 من أكثر من 150 دولة مع آلاف المجلات والصحف والكتب من أكثر من 4500 ناشر حول العالم. لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة في النشر عبر الأنظمة الأساسية ، بما في ذلك المطبوعات والجوال وتطوير الويب. خلال هذه الفترة ، شارك في تأسيس وإدارة ثلاث شركات ناشئة ناجحة. لقد مكّن شركات المجلات من التحول إلى رقمية ومساعدتها على تحقيق الدخل من محتواها عبر العالم الرقمي. جعلت خبرة جيريش العميقة في الصناعة في الأنظمة البيئية عبر الإنترنت والجوال والنشر منه خبيرًا في اكتساب المحتوى الرقمي وتسويقه وتحقيق الدخل منه عبر الأنظمة الأساسية على مستوى العالم.

في حالة مواجهة أي محتوى غير مرغوب فيه على منصتنا ، فقد وضعنا سياسة معالجة المظالم لمعالجة مخاوفك.

تعرف Magzter Inc. (“الشركة“ أو “نحن“ أو “نحن“ أو “خاصتنا“) أنك تهتم بكيفية استخدام معلوماتك الشخصية ومشاركتها. يرجى قراءة سياسة الخصوصية التالية (“السياسة“) لمعرفة المزيد حول ممارسات الخصوصية لدينا. من خلال زيارة أي من مواقع الويب التي تديرها الشركة ، وأي مجالات فرعية لها ، أو استخدام أي من تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وغيرها من طرق توزيع المحتوى (يُشار إليها إجمالاً باسم “الخدمة“) ، فإنك تقر بأنك تقبل الممارسات والسياسات الموضحة في هذه السياسة ، وأنت توافق بموجب هذا على أننا سنجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها بالطرق التالية.

Magzter Inc. هي أكبر كشك لبيع الصحف الرقمية والأسرع نموًا في العالم ، حيث تضم أكثر من 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

تلتزم Magzter بتوفير منصة آمنة ومأمونة لمستخدمينا. يرجى ملاحظة أن Magzter هي مجرد منصة للناشرين لتوزيع محتواهم. نحن لا نتحكم أو نصادق على المحتوى المنشور على منصتنا. لا يمكن أن نتحمل المسؤولية عن تصرفات ناشرينا أو محتواهم.

Magzter ليست مسؤولة عن تعويض أي طرف عانى من أضرار أو تكبد تكاليف بسبب أي محتوى أو جزء من المحتوى ينتهك حقوقه. Magzter ليست مسؤولة عن مواجهة أي إجراء قانوني في محكمة مدنية عن أي انتهاك للحقوق ناتج عن أي محتوى ، أو جزء من المحتوى ، ينتهك حقوق طرف ثالث.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك {{allyoucanread}} في العالم تسمى {{gold}} والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك “كل ما تستطيع قراءته“ في العالم تسمى Magzter GOLD والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

 اسم

ملاحظة: سيؤدي هذا إلى مشاركة معلومات الغلاف والمنشور فقط ، وليس المحتوى.

 يرجى ملء هذا النموذج إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة بخصوص نشر المحتوى الخاص بك على Magzter

قبل Magzter ، كان رئيس Dot Com Infoway (DCI) و Galatta Media. تضمنت واجباته التسويق الاستراتيجي وتطوير الشراكة وتحقيق الدخل من المحتوى على مستوى العالم. نمت DCI من فريق صغير مكون من 3 في عام 2000 إلى 300 بحلول عام 2011 وكانت تتعامل مع تطوير الويب والبرامج والتطبيقات للعملاء على مستوى العالم.

 منذ إطلاقنا ، التزمت Magzter بالشراكة مع المنظمات العالمية لتوفير أكبر قدر ممكن من تكنولوجيا وخدمة كشك بيع الصحف لعملائنا. سواء كنت تتطلع إلى تقديم اشتراكات في المجلات لقاعدة بيانات العملاء الخاصة بك أو ترغب فقط في معرفة المزيد ، فإن Magzter ملتزمة بمساعدة نمو أعمالك. لمعرفة المزيد ، يرجى ملء الاستبيان أدناه

 تجربة مجانية لـ {{trailText}}

 تجربة مجانية لـ {{trialPackText}}

يسمح قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية لنا باستعادة المحتوى الذي تمت إزالته إذا لم يقم الطرف الذي قدم إشعار قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية برفع دعوى قضائية ضدك في غضون عشرة أيام عمل من استلام نسخة الإشعار المضاد الخاص بك.

تغطي هذه السياسة معالجة الشركة لمعلومات التعريف الشخصية (“المعلومات الشخصية“) وغيرها من المعلومات عنك وعن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تجمعه الشركة عند وصولك إلى الخدمة. قد نجمع معلومات شخصية منك ، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه ، ونستخدم هذه المعلومات الشخصية داخليًا فيما يتعلق بخدماتنا ، بما في ذلك لتخصيص منتجاتنا وخدماتنا ومحتوياتنا وإعلاناتنا وتوفيرها وتحسينها ، وللسماح لك لإعداد حساب مستخدم وملف تعريف ، وللاتصال بك ، ولتلبية طلباتك لمنتجات وخدمات معينة ، ولتحليل كيفية استخدامك للخدمات. في حالات معينة ، قد نشارك أيضًا بعض المعلومات الشخصية مع جهات خارجية ، ولكن فقط كما هو موضح في النقطة 4.

 يتم تضمين هذا العنوان في اشتراك Magzter GOLD الخاص بك

لتحليل جودة المحتوى وتقديم الملاحظات المناسبة للناشرين

لقد قمنا بتعيين موظف شكاوى لمعالجة أي شكاوى تتعلق بالمحتوى المرفوض.

نطلب إرسال أي شكوى تتعلق بالمحتوى المرفوض إلى مسؤول التظلمات عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. نطلب منك أيضًا تقديم التفاصيل التالية عند تقديم شكوى:

والتطبيق الذي يوفر لك القدرة على الطلب والاشتراك واستلام تسليم مختلف المجلات والكتب والأخبار والمجلات والمحتوى المتعلق بالمنشورات (المعروفة مجتمعة باسم 'المنشورات') وتسليم هذه الإصدارات الرقمية من المنشورات إليك .

ج. نقوم أيضًا بجمع المعلومات المرتبطة باستخدامك للتطبيق من أجل تقديم توصيات مخصصة. إذا قدمت لنا بيانات اعتماد حساب الطرف الثالث الخاص بك ، فإنك تفهم أن بعض المحتوى و / أو المعلومات الموجودة في تلك الحسابات (“معلومات حساب الطرف الثالث“) قد يتم إرسالها إلى حسابك معنا إذا سمحت بمثل هذه الإرسالات ، وحساب الطرف الثالث هذا تغطي هذه السياسة المعلومات المرسلة إلى الخدمة.

F. تسمح لنا المعلومات الشخصية التي نجمعها بالرد على طلباتك ، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا ، وتخصيص الإعلانات والمحتوى الذي تراه ، والتواصل معك بشأن المنتجات الجديدة.

هو أكبر وأسرع كشك لبيع الصحف الرقمية في العالم من حيث الخدمة الذاتية والأسرع نموًا ، ويضم أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

ن. سنستخدم أيضًا معلومات الاستخدام لضمان التزام المستخدمين بشروط الاستخدام الخاصة بنا. على سبيل المثال ، ستساعدنا معلومات استخدام المستخدم في التأكد من أن المستخدم يقوم فقط بتنزيل مجلة أو محتوى آخر لعدد مسموح به من المرات أو لعدد مسموح به من الأجهزة.

 مما يمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

{{magzter}} هو أكبر كشك لبيع الصحف الرقمي والأسرع نموًا في العالم ، وهو عبارة عن كشك لبيع الصحف الرقمية عبر الأنظمة الأساسية مع أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

India Perspectives - Sinhalese - September - October 2014

India Perspectives - Sinhalese - September - October 2014

في هذه القضية

India Perspectives - Sinhalese Magazine Description: