GMT, Great Magazine of Timepieces(French-English) - Issue 63

في هذه القضية

L’ÉMOTION EN PLUS AUTOMNE 2019
Ce n’est pas toujours le cas, mais chaque montre devrait générer de l’émotion. Tout d’abord pour celle ou celui qui la porte, mais également pour celles et ceux qui l’aperçoivent au poignet. Chaque automne, les amplificateurs d’émotions tels que le Grand Prix d’Horlogerie de Genève permettent à ces ondes positives de se propager plus loin, plus longtemps. Elles trouvent des relais dans d’autres ambassades de la belle horlogerie telles que le SIAR à Mexico ou la Dubaï Watch Week qui elles-mêmes apportent leur propre caisse de résonance dans ce concert du 12e Art (l’Art de la mesure du temps). Et tous les deux ans à la même époque, depuis 2005, le super générateur d’émotions Only Watch entre en scène, creusant son sillon de créativité hors norme et semant une trainée d’espoir, dans un grand élan de solidarité horlogère de Monaco à Genève en passant par tous les fuseaux. Profondément convaincu que l’horlogerie mécanique a une âme et que ces initiatives bienfaitrices la nourrissent, GMT leur rend hommage dans cette édition. A travers elles, il s’agit naturellement d’encourager les dizaines de marques de montres qui s’y associent et qui, ensemble, font chanter l’horlogerie d’une seule voix. Dans le brouhaha global d’un luxe saturé qui assourdit une clientèle déboussolée et sur-sollicitée, un message fort et vecteur d’émotions traduisant l’unité de la communauté horlogère servirait probablement de repère bienvenu, à l’automne comme au printemps, à l’occasion d’autres rendez-vous incontournables… Tendre la main ne devrait-il pas être un réflexe pour qui vit du poignet d’autrui ?

GMT, Great Magazine of Timepieces(French-English) Description:

GMT is the reference Swiss watch magazine, reflecting the spirit of high watchmaking since 2000. GMT created the Geneva Watch Tour and institutionalized the art of measuring time as the 12th Art. Novelties, test bench, interviews, architecture, economics, leaders, events, GMT covers the universe of fine watchmaking and unveils the most amazing timepieces. Watch enthusiasts will appreciate the beautiful pictures featured in GMT just as its exclusive articles in English/French or English/German