Giardini - Giardini Maggio 2015 n. 273

في هذه القضية

Andrea Emiliani, un agronomo-giardiniere, che nel suo giardino umbro il “Giardino delle cento rose” ha una delle più importanti collezioni di rose inglesi, svela i trucchi per farle crescere rigogliose e splendide anche nel nostro Paese. Bellissimo alberello che inizia a fiorire nel giardino di Stefania Mattiuzzo è Hibiscus mutabilis, una varietà dalla caratteristica unica di mutare il colore del fiore. Una pianta per giardini temperati e terreni ben drenati. Sbocciano i fiori e arrivano le farfalle. C’è un arbusto che più degli altri le attira, è il genere Buddleja o “albero delle farfalle”, dalla fioritura abbondante e profumata. Da Pollici Rosa, il vivaio di Rita Paoli e Francesca Moscatelli, tra le tante varietà si trovano quasi tutti i colori. Molto adattabile è una pianta pioniera, vive bene anche nel clima continentale, sopporta la siccità, il gran caldo e il gran freddo, ma se deve competere con altre piante, rinuncia e scompare. Pianta vedette di questo numero è un’altra pianta rustica che si adatta anche a giardini in condizioni estreme, è Stachys, un’erbacea con un’infiorescenza simile a una spiga, le consigliamo come tappezzanti nei giardini dove occorre evitare l’invasione di altre piante infestanti. Per mettere a dimora le clematidi le accortezze per un impianto primaverile sono indispensabili, le illustriamo passo passo. Le piante insolite suggerite per l’angolo produttivo del giardino sono il Sedano ‘Gigante di Romagna’ una varietà locale recuperata di recente, dal fusto ridotto in altezza e l’aroma molto intenso. Raccontiamo i sapori e i profumi delle mele antiche tipiche delle valle dell’Appennino toscano, anch’esse autoctone ricche di aromi dimenticati. Proponiamo da visitare l’isola-giardino di Reichenau sul lago di Costanza. Campi in fiore, distese di ortaggi e un giardino con una collezione di erbe aromatiche e medicinali, creato da un monaco giardiniere ai piedi del grande complesso monastico.

Giardini Magazine Description:

GIARDINI rivista di giardinaggio, orticoltura e vita in giardino. Informazione per la cura del giardino, dell’orto e del frutteto, agricoltura biodinamica, idee per la progettazione di aiuole o di nuovi giardini. Nuove piante sul mercato italiano, le cultivar più in voga, nuove varietà di ortaggi o di frutta. Giardini privati, giardini visitabili, itinerari verdi, mostre.
GIARDINI, the magazine on gardening, horticulture and garden life, provides information on how to care for gardens, vegetable gardens and orchards, plus information about biodynamic agriculture as well as new ideas in flowerbed and garden design. New plants hit the Italian market, the hippest cultivars and new varieties of vegetables and fruits. Also featuring private or open gardens, green itineraries and exhibits.