Spurred on by high standards and a senseof culinary adventure, young, aggressive restaurateursJon Syjuco, Abba Napa, and Eli Antonino of theMoment Group have transformed the Manila restaurant scene and they share how they’re chasing the perfect dining moment on the cover story of Asian Dragon January-March 2016. It’s amazing how in just three years, this trio has already put up 12 brands and over two dozen stores.

Also inside this issue are the home of Claude Tayag, Asia’s best female chef 2016 Margarita Fores, Chief Justice Ma. Lourdes Sereno’s tribute to former Chief Justice Florentino Feliciano, photographer Sara Black’s solar advocacy, fire monkey year predictions, and more.

When weak or corrupt local governments allow overdevelopment, leading to environmental crises, this is the team—composed of three cabinet secretaries—that comes to fix it. Know more about the unique and formidable team composed of Environment and Natural Resources Secretary Roy Cimatu, Interior and Local Government Secretary Eduardo Año, and Tourism Secretary Berna Romulo-Puyat as they grace the cover of Asian Dragon’s 74th issue. 
The three of them were assigned to the Boracay rehabilitation, which has been an arguable success, although not without criticism and casualties, and the process is still ongoing. They are now tackling Baguio, with the cooperation of its dynamic new Mayor, Benjie Magalong. During this year, they will move to different major tourist destinations, this time not to rehabilitate, but to head off the kind of environmental and social catastrophes that occurred in Boracay and Baguio. [This initiative has, of course, been suspended, in light of the crisis, but is still very much alive, and will be continued when practical. —Ed.]

Grab a copy of the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full cover story along with the inspiring stories of noted cardiologist Dr. Carlos Lu, SBS Philippines’ late maverick Necisto Sytengco, Autokid Truck Solutions’ Kevin Mchale Yao, real estate developer Joeben Tai, Honorary Consul of Belarus Annette Ablan, Las Casas Filipinas de Acuzar president Paul Kerr, New World Makati Hotel GM Marcel van Mierlo, Philippine Franchising Association Sherill Ramos Quintana, and many more.

Written by Rafael A. S. G. Ongpin
Photographed by Dix Perez

Everyone calls him “Gov,” and has called him that since 1972, when he was first elected to that position. It’s almost an understatement that Luis “Chavit” Singson is a living legend, having not only survived some rather spectacular political adversity, but flourished and prospered despite it. Download the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full story on Chavit Singson along with the inspiring stories of TESDA’s Isidro Lapena, Ayala Land’s Rowena Tomeldan, Harbest’s Toto Barcelona, Winford Resort and Casino’s Jeff Evora, SMX’s Walid Wafik, and many more. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

On April 14 of this year, Dr. Rolando Bonifacio Hortaleza, M.D. made a surprising announcement: that he had agreed to sell his family's majority interest in publicly listed Splash Corporation, which he and his wife had founded in 1985, to Wipro Consumer Corporation (WCC) of Bangalore, India for "P9 to 11 billion." It was definitely a lucrative outcome for Hortaleza, but a surprising one, for industry watchers who had seen his entrepreneurial passion and dedication to nurturing and growing his brainchild brands. It was almost a shock to see him let go of the reins. Asian Dragon met with Dr. Hortaleza at this remarkable crossroads in his life. Download the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full story on Dr. Rolando Hortaleza, along with the inspiring stories of Maribel Ongpin, Mary Jane Torres, KK Chua, Albert Almendralejo, Robby Goco, Dr. Arnel Del Barrio, Dalareich Polot, Yong Tat Lee, Maria Manlulu-Garcia, and many more.

Who is the young, daring 44-year-old entrepreneur named Antonio “Tony” Lee Tiu, who has assembled a group of foreign investors from China to finance his dream project, to build the Philippines’ first-ever subway in the financial center of Makati City? Costing Php189 billion, the project has already been approved by the city government, led by newly reelected Mayor Abigail “Abby” Binay-Campos. On August 2, Tiu agreed to give Asian Dragon magazine an exclusive interview.

Download the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full story on Antonio Lee Tiu along with the inspiring stories of Elbert Cuenca, Winston Keh, Kim Policarpio, Jamie Lao, H.E Jorge Moragas, and many more. Also available at leading bookstores nationwide

New AirAsia head Sheila Marie Bermudez Romero juggles her roles as business leader, homemaker and mother, and hardworking philanthropist—with utmost style. Personifying the traits of a lioness, Sheila is independent-minded, intense, loyal, courageous, but also gracious and lively. Although she claims that her husband, Rep. Michael “Mikee” Romero, is the family breadwinner, Sheila is like the primary “huntress,” pivotal to the enduring relationships in her family and the nurturing of her children.

Download the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full story on Sheila Romero along with the inspiring stories of Tourism Promotions Board’s Venus Tan, KTM’s Dino Santos, Henry and Sons CEO and master roaster Michael Harris Conlin, IACADEMY’s Vanessa Tanco, Lalamove’s Dannah Majorocon, Golden Bay Fresh Landholdings Inc. COO Jardin Wong, and many more. Available at leading bookstores nationwide

The 25th Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines, Lucas Bersamin, was appointed at a time of unusual political polarization. While it is hard to say that an organized political opposition exists, some elements did criticize his appointment, accusing Bersamin of being beholden to former President Gloria Macapagal-Arroyo, during whose term he was appointed twice. Asian Dragon thought it would be interesting to meet him and get to know him in the context of his career, which has been distinguished. Politics aside, this is a man who has risen through the ranks of the justice system, starting as a provincial lawyer. It is hard to argue that he lacks the qualifications and experience to be in the highest seat of the judiciary.

Grab a copy of the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full story on Chief Justice Lucas Bersamin along with the inspiring stories of Clark pioneer Bong Alvaro, the National Museum of Natural History’s architect Dominic Galicia, Architect Rebecca Plaza, Palacio de Memoria’s Camille Lhuillier, Kayne Litonjua of Marquina Shoemaker, and many more.

After Asian Dragon's February issue hit the stands with Department of Budget and Management Secretary Benjamin Diokno on the cover, our cover personality was appointed the new Governor of the Bangko Sentral ng Pilipinas. The appointment is the latest milestone in the career of Diokno, the man we called "The embattled economist in the Duterte cabinet" in our story, due to the challenges he faced during his tenure.

Download the latest issue of Asian Dragon magazine to read the full story along with the inspiring stories of Lexus Manila Raymond Rodriguez, 51 Talk Jack Huang, Hilton Manila GM Simon McGrath, young visionary restaurateur Avin Ong, National Gallery Singapore curator Clarissa Chikiamco, renowned jewelry designer Hans Brumann, and many more.

Samuel Po is a very soft-spoken man. He is a property magnate today, known as the developer of Marco Polo Ortigas Manila, an up-start five-star hotel that has dared to challenge the mighty Edsa Shangri-La on its home turf. How Samuel Po, a self-described 'probinsyano' from Iloilo, made it big--from nightclubs to baby diapers (EQ Diapers)--is a very unusual story.

Grab a copy of the latest issue of Asian Dragon Magazine to read the full story on Samuel Po along with the inspiring stories of Rex Bookstore's Dominador Buhain, new generation entrepreneurs Tomoyuki Fukura and Edric Chua, fashion designer Randy Ortiz, curator Ricky Francisco, and many more.

Sen. Aquilino Martin "Koko" Pimentel III stepped down from the Senate presidency earlier this year with a strangely beatific demeanor. That same day, the Senate press corps badgered him, to the point that he admitted that he and his girlfriend, Anna Kathryna Yu, were engaged to be married. It is indeed a new life and a new beginning for Sen. Koko, whose first marriage ended acrimoniously in 2011. Kathryna is 18 years younger than Koko, but the bond between them is unique. 

See the full story on Asian Dragon’s Vol. 12 No. 5 issue alongside the inspiring journeys of Tzu Chi Foundation’s Stephen Huang, Erwan Heussaff, Ronald Mascariñas, Dr. Brian Cabral, and more. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

Injap is on our cover again. Last time, he had just sold 70 percent of Mang Inasal to Jollibee Foods. This time he is leading his Double Dragon Properties to become a major player in the industry. He gave us an insight into how he starts and grows his businesses. 

See the full story on Asian Dragon Vol. 12 No. 4 issue. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

Transportation Secretary Art Tugade means business—and he has the corporate experience, the work ethic, and the backbone to get a myriad of projects off the ground. See the full story on Asian Dragon’s Vol. 12 No. 3 issue alongside the inspiring journeys of Martin Tinio, Mayor Pidi Barzaga, Commissioner Raymund Liboro, Cathy Yang, H.E Nicolas Galey, Chef AJ Reyes, Architect Jose Siao Ling and more. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

Available at leading bookstores nationwide and downloadable from https://www.magzter.com/PH/Foresight-Books-Publishing-&-Dist.-Co.,-Inc./Asian-Dragon-Magazine/Business

Secretary of National Defense Delfin Lorenzana brings an impressive mix of combat and managerial experience to a big job-one he never expected. See the full story on Asian Dragon's Vol. 12 No. 2 issue alongside the inspiring journeys of Former Chief Justice Reynato Puno, Santi Elizalde, Bryan McClelland, David Leechiu, Dutch Ambassador Marion Derckx, Martin Cu, Benedict Que, Martin Kaspar, and more. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

From petroleum to logistics, Dennis A. Uy’s success story is an insight into the future of Philippine business. He has disrupted traditional, elite-dominated Filipino business. To the posh Makati crowd, he seems to have come out of nowhere, not only a country boy, but from deep Mindanao. Suddenly, or so it appears to them, he is in control of the largest independent petroleum business in the country, and now, in partnership with the SM group, one of the largest logistics group.

See the full story on Asian Dragon’s Vol. 12 No. 1 issue alongside the inspiring journeys of Commissioner Isidro “Sid” Lapena, Intramuros Administration’s Guiller Asido, Seda Vertis North GM Brett Hickey, Egyptian ambassador Ahmed Abdelaziz Ezzat, mother-and-daughter team Lolita and Louella Ching of Chinatown TV and more. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

Real empowerment comes after significant life experiences, and moves one to make a bigger difference. Asian Dragon gathers seven women to represent what "empowerment" means. Know more about Caroline Taojo, Tina Cuevas, Marivic Vasquez, Agnes Huibonhoa, Barbara Sycip, Ching Cruz, and Vicki Belo as we feature them on our cover this issue. 

See the full story on Asian Dragon's December 2017-January 2018 issue alongside the inspiring journeys of Aigle CEO Romain Guinier, Jewels Clothing Corporation's Patrick Moa, designer and artisan advocate Lenora Cabili of Filip+Inna, PHLPost Chairman Norman Fulgencio and more. Also in the issue are the latest updates and trends in fashion, beauty, health, and cars.

MAN OF STEEL: How Benjamin Yao steers the country's top steel bar manufacturer and supplier, SteelAsia, against the odds. AIR POWER:  For PhilJets' Thierry Tea, it is important to expand network in the growth and success of a business.

ON A FAST TRACK TO ‘CLEAN’ THE CITY: How Mike Monroe Yu founded the Uber of apartment and condo cleaning services, with help from a workforce of former OFWs, IN BUSINESS TO SHARE BLESSINGS: For Carl Dy of Spectrum Investments, it’s not just about gaining more clients, but teaching them how to secure their cash flow and live a quality life...

Asian Dragon Magazine is a prestige business and lifestyle publication that caters to the respected elite in Philippine society, and presents the efforts and achievements of the Filipino-Chinese community and also the mainstream business community in the development of the country. Asian Dragon also features in-depth profiles of the community’s movers and shakers, their characters, their ideas and legacies, and entrepreneurial genius. As substance goes hand-in-hand with style, balancing out the business and political sections are the latest lifestyle trends in fashion, beauty, luxury and arts, gadgets and automotives, dining and entertaining, and the best of travel destinations.

Mother-and-daughter team Lourdes Aquino Tan and Audrey Zubiri open a warehouse for fine, classy Italian furniture that doesn’t break the bank...

Justice Secretary Vitaliano Aguirre II and PNP Chief Ronald ‘Bato’ De La Rosa are leading the war against drugs as they land the cover of Asian Dragon’s Anniversary issue August-September 2016. One is fighting the war from the hallowed walls of the Supreme Court; the other, from the front lines of the police force; but both are gung-ho and determined to make a significant difference in their respective departments.

Also inside are Mario’s Nenuca Benitez, Neda’s Dr. Ernesto Pernia, Fishermall’s Bobby Del Rosario, Filipino sport brand Accel’s Willie Ortiz, the techie-slash-foodie Charles Paw, a travel itinerary to Moravia, Lucio Tan, Jr.’s wine cave, and more.

The cover of Asian Dragon June-July 2016 is the backstory of hybrid rice in the Philippines and the story of businessman and agritech pioneer Henry Lim Bon Liong’s amazing journey of tragedy, determination, and serendipity. His is a well-told tale that brings back hope of rice self-sufficiency in the country.

Also inside the issue are culinary legend Chef Joan Roca, VMV’s beautiful Laura Verallo Bertoto, GMA’s Mike Tuviera, stories of Fresh Start Organics and Datem Construction, Fall/Winter’s boldest makeup trends, Arleen Sipat-Sutton’s beautiful pieces, a trip to Copenhagen, and more.

In preparation for the 2016 presidential elections, Asian Dragon asked the five presidential candidates about hot button issues,and their in-depth answers and stories are the cover story of Asian Dragon April-May 2016. We got to know Jejomar Binay, Rodrigo Duterte, Grace Poe, Mar Roxas, and Miriam Defensor-Santiago as they reveal their thoughts and platforms.

Also inside the issue are Gardenia’s Simplicio Umali, ATC’s Derrick Wong, Barbie and Hot Wheel’s Albert Yao, writer and businessman Wilson Lee Flores, a trip to Sabah, and more.

Heneral Luna is now a cultural phenomenon, embraced by all levels of the public, and how it came to be made is a story in itself. Whatever its flaws, Luna is undoubtedly rich in philosophical meaning, political analogy, and cultural significance. Director Jerrold Tarog and Producers Ed Rocha and Fernando Ortigas tells the 18-year-long tale inside Asian Dragon’s November-December 2015 issue.

Also inside the issue are a visit to DusitThani’s new farm-to-fork dining concept, MasterChef Asia’s judges, Norway Ambassador H.E. Eric Forner, confection prodigy chef Cheong Jun Bo, master entertainer and philantrophist Mellie Ablaza, and the ultimate holiday food guide.

Wilson Sy is one of the most successful stockbrokers in the Philippines today and it is only apt for him to land himself on the cover of Asian Dragon September-October 2015. He started Phil equity Fund in 1994, which emerged as the single most successful mutual fund on the market, and has just released a book, called ‘Opportunities of a Lifetime,’ which details his learnings, successes, and failures in investing.

Also inside this issue are General Ric Marquez, CATS Motors’ Renato Nuñez, Terry Selections’ Juan Carlos de Terry, US Ambassador H.E. Philip Goldberg, a look at Crossfit, extreme vacationing at Slovenia, learning about over 350 different varieties of cheeses, and more.

Back in 2015, Mayor Rodrigo Duterte of Davao City can’t decide whether to run or not in the 2016 presidential elections. He lands the cover of Asian Dragon July-August 2015 and he expounds on what to expect if he wins. He also gives us a glimpse of his humble beginnings, having been bullied by Manileños, making it as a lawyer, and starting out as Davao City Mayor back in 1988.
Also inside this issue are the stories of I Am Kim’s Chef Him Uy De Baron, queen of Italian furniture Florence Ko, Uniqlo’s Katsumi Kubota, and restaurateur Richie Yang, must-try recipes from kusinero-singer Raymond Lauchengco and Uraro Queen MitaRejano-Reyes, and more.

A family’s labor of love may soon become northern Cebu’s most famous world-class resort destination but for now, the geniuses behind it, mother-and-son tandem Mariquita and Martin Yeung land the cover of Asian Dragon May-June 2015. Kandaya was originally the site of their beach house, where the Yeung family would spend their Philippine vacations as their children were growing up. Now, Kandaya is open to non-Yeungs and has become a private sanctuary that’s so beautiful it could be mistaken for another world.

Also inside this issue are Philippine online shopping giants OLX, Lazada, and Zalora, Bonchon’s recipe for success, an exclusive interview with Gen. Benjie Magalong, chefs Elena Arzak’s and Nobu’s visits to Manila, a peek into the country’s hidden beaches, cellar door hopping at Barossa Valley in Australia, and more.

Theirs was once a company dedicated solely to construction. Now, with Isidro “Sid” Consunji at the helm, D.M. Consunji Inc. has expanded into property development, power, mining, infrastructure, and many other businesses, all building from the company’s core competence. “We’re not really diversifying,” claims Consunji, who declares that “reinvention” is the key to their success. Read his interview with executive editor Apa Ongpin in the cover story of Asian Dragon May-June 2013 Issue, the business and lifestyle magazine for Filipino-Chinese movers and shakers.

Asian Dragon Magazine  Cover - Volume 14 Number 1 Edition

Volume 14 Number 1

Asian Dragon Magazine  - Volume 14 Number 1

Asian Dragon Magazine  Cover - December 2019 - January 2020 Edition

December 2019 - January 2020

Asian Dragon Magazine  - December 2019 - January 2020

Asian Dragon Magazine  Cover - October - November 2019 Edition

October - November 2019

Asian Dragon Magazine  - October - November 2019

Asian Dragon Magazine  Cover - August - September 2019 Edition

August - September 2019

Asian Dragon Magazine  - August - September 2019

Asian Dragon Magazine  Cover - June - July 2019 Edition

June - July 2019

Asian Dragon Magazine  - June - July 2019

Asian Dragon Magazine  Cover - April - May 2019 Edition

April - May 2019

Asian Dragon Magazine  - April - May 2019

Asian Dragon Magazine  Cover - February - March 2019 Edition

February - March 2019

Asian Dragon Magazine  - February - March 2019

Asian Dragon Magazine  Cover - December 2018 - January 2019 Edition

December 2018 - January 2019

Asian Dragon Magazine  - December 2018 - January 2019

Asian Dragon Magazine  Cover - October - November 2018 Edition

October - November 2018

Asian Dragon Magazine  - October - November 2018

Asian Dragon Magazine  Cover - September 2018 Edition

September 2018

Asian Dragon Magazine  - September 2018

Asian Dragon Magazine  Cover - June - July 2018 Edition

June - July 2018

Asian Dragon Magazine  - June - July 2018

Asian Dragon Magazine  Cover - April - May 2018 Edition

April - May 2018

Asian Dragon Magazine  - April - May 2018

Asian Dragon Magazine  Cover - February - March 2018 Edition

February - March 2018

Asian Dragon Magazine  - February - March 2018

Asian Dragon Magazine  Cover - December 2017 - January 2018 Edition

December 2017 - January 2018

Asian Dragon Magazine  - December 2017 - January 2018

Asian Dragon Magazine  Cover - October-November 2017 Edition

October-November 2017

Asian Dragon Magazine  - October-November 2017

Asian Dragon Magazine  Cover - August - September 2017 Edition

August - September 2017

Asian Dragon Magazine  - August - September 2017

1. أنت توافق على أن استخدام Magzter.com والتطبيق وخدماته يكون على مسؤوليتك الخاصة فقط. لا يضمن موقع Magzter.com ولا شركاؤه ولا موظفوه ولا موفرو المحتوى التابعون لجهات خارجية أن الخدمة ستكون بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء أو مضمونة ضد الأنشطة الخاطئة. كما أنهم لا يضمنون حصولك على النتائج الدقيقة كما هو متوقع أو موعود من موقع الويب أو المنتج.

11. يتم تقديم الخدمة وجميع المنشورات 'كما هي' و'كما هي متاحة'. Magzter ، الشركات التابعة لها ، الموردين ، المرخصين والوكلاء تتنصل صراحة من جميع الضمانات من أي نوع ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتجارة ، والملاءمة لغرض معين وعدم التعبير. دون الحد مما سبق، لا تقدم Magzter أو الشركات التابعة لها أو الموردون أو المرخصون أو الوكلاء أي ضمان بأن (1) الخدمة ستلبي متطلباتك، (2) الخدمة ستكون متواصلة، في الوقت المناسب، آمنة، أو خالية من الأخطاء، ( III) المعلومات التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة أو التي قد تكون مضمنة في المنشورات ستكون دقيقة أو موثوقة، أو (رابعا) جودة أي منشورات أو الخدمة سوف تلبي توقعاتك. أنت وحدك المسؤول عن الحصول على اتصال موثوق بالإنترنت وجهازك والحفاظ عليه. MAGZTER ليست مسؤولة عن عدم قدرتك على تنزيل المحتوى. إن أي مادة يتم تنزيلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة يتم وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك الخاصة، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك المحمول أو فقدان البيانات الناتج عن تنزيل أي من هذه المواد تيريال. لا تشكل أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، تحصل عليها من MAGZTER أو من خلال الخدمة أو منها، أي ضمان.

2. ستحافظ على هذه المعلومات وتحدثها على الفور لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور وتقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وتوافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك ، بما في ذلك اختيار واستخدام جميع المحتويات والخدمات.

2. تتعهد بالمحافظة على هذه المعلومات وتحديثها بصفة دورية لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. كما تتحمل المسؤولية عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور، وعن تقييد الوصول إلى جهازك الكمبيوتر، وتوافق كذلك على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تقع على حسابك، بما في ذلك اختيار جميع المحتويات والخدمات واستخدامها.

3. لن تتحمل Magzter.com بأي حال من الأحوال أو أي شخص أو كيان أو طرف ثالث مشارك في إنشاء وإنتاج وتوزيع المحتوى على موقع الويب والتطبيق المسؤولية بموجب العقد أو قانونيًا عن أي أضرار ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، مباشرة ، غير مباشرة ، عرضية ، خاصة ، وتبعية تتكبدها لك أثناء أو عند استخدام Magzter.com. بالتسجيل على الموقع الإلكتروني أو تنزيل التطبيق ، فإنك توافق على أن الأحكام المذكورة في هذا القسم تنطبق على جميع استخدامات ومحتوى الموقع والتطبيق.

3. بدون إذن كتابي أو مصرح مسبق من Magzter ، لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو توزيع أو بيع أي محتوى تم الحصول عليه من Magzter لأن كل ما يتم نشره هنا هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو المرخصين التابعين لها. نظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد ينتهك أيضًا القوانين المعمول بها بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية ، فإن Magzter تحظرها بشدة وستنهي وصولك وحسابك إذا تم إثبات أو اكتشاف أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل. يجب أن تتحمل أيضًا المسؤولية عن الأضرار التي تسببها هذه الأنشطة غير المصرح بها. باستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للنشر ، فإنك تقر بأنك لا تكتسب أي حقوق ملكية عن طريق تنزيل المنشورات التي يتم الوصول إليها من خلال الخدمة. باستثناء ما هو مطلوب صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما تسمح به ميزات الخدمة ، لا يجوز لك تعديل أو إجراء هندسة عكسية أو نشر أو نقل أو عرض أو المشاركة في نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو بأي شكل من الأشكال استغلالها تجاريًا أو توفيرها طرف ثالث محتوى التطبيق أو المنشورات أو أي جزء منها دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. لا نمنحك أي تراخيص ، صريحة أو ضمنية ، للملكية الفكرية لمرخصي Magzter أو Magzter.

3. يجب عليك عدم تعديل أي محتوى تحصل عليه من Magzter ولا نسخه ولا توزيعه ولا بيعه دون إذن كتابي مسبق أو تفويض من Magzter، حيث إن كل ما تنشره هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو مرخصيها. ونظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد يخالف كذلك القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية، تحظر Magzter بشدة هذه المخالفات وستقوم بإنهاء إمكانية وصولك وحسابك إذا ثبت وقوع أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل أو تبين فعل ذلك. كما أنك ستتحمل كذلك المسؤولية عن التعويضات الناتجة عن هذه الأنشطة غير المصرح بها. وباستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للمادة المنشورة، فإنك تقر بعدم اكتسابك أي حقوق ملكية بموجب تنزيل المواد المنشورة التي تصل إليها من خلال الخدمة المقدمة. وباستثناء ما يكون مطلوبًا صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما يكون مسموحًا به في إطار الميزات المقدمة بالخدمة، فلا يجوز لك تعديل محتويات التطبيق أو المواد المنشورة عليه أو أي جزء منهما أو إجراء هندسة عكسية لها أو نشرها أو بثها أو عرضها أو المشاركة في نقلها أو بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، أو استغلالها تجاريًا أو توفيرها لطرف ثالث بأي شكل من الأشكال دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. ولا نمنحك أي ترخيص، صريح أو ضمني، بشأن الملكية الفكرية الخاصة بـMagzter أو مرخصيها.

5. أنت تقر على وجه التحديد بأن Magzter.com ليست مسؤولة عن أي نوع من السلوك التشهيري أو العدواني أو غير القانوني لمستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة أو محتواها وأن خطر الإصابة من ما سبق يقع على عاتقك بالكامل.

8. تحتفظ Magzter بجميع الحقوق في مراقبة المحتوى المنشور والمدخل بواسطتك بغرض تحديد ما إذا كنت ملتزمًا بهذه الشروط والأحكام وقواعد التشغيل الأخرى التي تحددها Magzter. يحق لـ Magzter اتخاذ قرارات بشأن المحتوى وحذفها بمحض إرادتها.

9. Magzter هو موزع وليس ناشرًا للمنشورات، وبالتالي ليس لدى Magzter أي سيطرة تحريرية على المحتوى، بما في ذلك الآراء والنصائح والبيانات والخدمات والعروض وما إلى ذلك، الممثلة في المجلات. لذلك لن تتحمل Magzter المسؤولية عن دقة أو موثوقية أي معلومات أو حقائق مقدمة فيها أو يتم توفيرها من خلال الخدمة، من قبل أي شخص آخر غير موظفي Magzter المعتمدين الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية. وبناء على ذلك، ليس لدينا أي سيطرة تحريرية على المنشورات. أي آراء أو مشورة أو بيانات أو خدمات أو عروض أو معلومات أو محتوى آخر تم التعبير عنه أو إتاحته من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الواردة في المنشورات التي تقدمها الخدمة، هي آراء المؤلف (المؤلفين) أو الناشر (الناشرين) المعنيين وليست خاصة بهم. ماجزتر. لن تتحمل Magzter المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن اعتمادك على المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الخدمة أو من المنشورات. قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع إنترنت أخرى وموارد خارجية ولا تتحمل Magzter أي مسؤولية أو التزام تجاه الاتصالات أو المواد المتاحة في هذه المواقع المرتبطة. يتم توفير هذه الروابط لراحتك فقط. أنت وحدك المسؤول عن فهم أي شروط وأحكام قد تنطبق عند زيارتك أو تقديم طلب من خلال موقع طرف ثالث.

تفاصيل المحتوى المرفوض ، بما في ذلك الرابط الخاص به على منصتنا

 قم بتنزيل عناوينك المفضلة واقرأها في وضع عدم الاتصال ، في أي وقت وفي أي مكان

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة المجلات والصحف المفضلة لديهم من آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من {{magCount}} العناوين العالمية الأكثر مبيعًا.

قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter الفورية وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين {{magCount}} من أكثر الإصدارات مبيعًا في العالم.

جيريش رامداس هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Magzter ، وهي شركة ناشئة مقرها نيويورك والتي أحدثت موجات في مجال النشر الرقمي العالمي. تجاوزت Magzter 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 من أكثر من 150 دولة مع آلاف المجلات والصحف والكتب من أكثر من 4500 ناشر حول العالم. لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة في النشر عبر الأنظمة الأساسية ، بما في ذلك المطبوعات والجوال وتطوير الويب. خلال هذه الفترة ، شارك في تأسيس وإدارة ثلاث شركات ناشئة ناجحة. لقد مكّن شركات المجلات من التحول إلى رقمية ومساعدتها على تحقيق الدخل من محتواها عبر العالم الرقمي. جعلت خبرة جيريش العميقة في الصناعة في الأنظمة البيئية عبر الإنترنت والجوال والنشر منه خبيرًا في اكتساب المحتوى الرقمي وتسويقه وتحقيق الدخل منه عبر الأنظمة الأساسية على مستوى العالم.

في حالة مواجهة أي محتوى غير مرغوب فيه على منصتنا ، فقد وضعنا سياسة معالجة المظالم لمعالجة مخاوفك.

تعرف Magzter Inc. (“الشركة“ أو “نحن“ أو “نحن“ أو “خاصتنا“) أنك تهتم بكيفية استخدام معلوماتك الشخصية ومشاركتها. يرجى قراءة سياسة الخصوصية التالية (“السياسة“) لمعرفة المزيد حول ممارسات الخصوصية لدينا. من خلال زيارة أي من مواقع الويب التي تديرها الشركة ، وأي مجالات فرعية لها ، أو استخدام أي من تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وغيرها من طرق توزيع المحتوى (يُشار إليها إجمالاً باسم “الخدمة“) ، فإنك تقر بأنك تقبل الممارسات والسياسات الموضحة في هذه السياسة ، وأنت توافق بموجب هذا على أننا سنجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها بالطرق التالية.

Magzter Inc. هي أكبر كشك لبيع الصحف الرقمية والأسرع نموًا في العالم ، حيث تضم أكثر من 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

تلتزم Magzter بتوفير منصة آمنة ومأمونة لمستخدمينا. يرجى ملاحظة أن Magzter هي مجرد منصة للناشرين لتوزيع محتواهم. نحن لا نتحكم أو نصادق على المحتوى المنشور على منصتنا. لا يمكن أن نتحمل المسؤولية عن تصرفات ناشرينا أو محتواهم.

Magzter ليست مسؤولة عن تعويض أي طرف عانى من أضرار أو تكبد تكاليف بسبب أي محتوى أو جزء من المحتوى ينتهك حقوقه. Magzter ليست مسؤولة عن مواجهة أي إجراء قانوني في محكمة مدنية عن أي انتهاك للحقوق ناتج عن أي محتوى ، أو جزء من المحتوى ، ينتهك حقوق طرف ثالث.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك {{allyoucanread}} في العالم تسمى {{gold}} والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك “كل ما تستطيع قراءته“ في العالم تسمى Magzter GOLD والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

 اسم

ملاحظة: سيؤدي هذا إلى مشاركة معلومات الغلاف والمنشور فقط ، وليس المحتوى.

 يرجى ملء هذا النموذج إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة بخصوص نشر المحتوى الخاص بك على Magzter

قبل Magzter ، كان رئيس Dot Com Infoway (DCI) و Galatta Media. تضمنت واجباته التسويق الاستراتيجي وتطوير الشراكة وتحقيق الدخل من المحتوى على مستوى العالم. نمت DCI من فريق صغير مكون من 3 في عام 2000 إلى 300 بحلول عام 2011 وكانت تتعامل مع تطوير الويب والبرامج والتطبيقات للعملاء على مستوى العالم.

 منذ إطلاقنا ، التزمت Magzter بالشراكة مع المنظمات العالمية لتوفير أكبر قدر ممكن من تكنولوجيا وخدمة كشك بيع الصحف لعملائنا. سواء كنت تتطلع إلى تقديم اشتراكات في المجلات لقاعدة بيانات العملاء الخاصة بك أو ترغب فقط في معرفة المزيد ، فإن Magzter ملتزمة بمساعدة نمو أعمالك. لمعرفة المزيد ، يرجى ملء الاستبيان أدناه

 تجربة مجانية لـ {{trailText}}

 تجربة مجانية لـ {{trialPackText}}

يسمح قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية لنا باستعادة المحتوى الذي تمت إزالته إذا لم يقم الطرف الذي قدم إشعار قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية برفع دعوى قضائية ضدك في غضون عشرة أيام عمل من استلام نسخة الإشعار المضاد الخاص بك.

تغطي هذه السياسة معالجة الشركة لمعلومات التعريف الشخصية (“المعلومات الشخصية“) وغيرها من المعلومات عنك وعن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تجمعه الشركة عند وصولك إلى الخدمة. قد نجمع معلومات شخصية منك ، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه ، ونستخدم هذه المعلومات الشخصية داخليًا فيما يتعلق بخدماتنا ، بما في ذلك لتخصيص منتجاتنا وخدماتنا ومحتوياتنا وإعلاناتنا وتوفيرها وتحسينها ، وللسماح لك لإعداد حساب مستخدم وملف تعريف ، وللاتصال بك ، ولتلبية طلباتك لمنتجات وخدمات معينة ، ولتحليل كيفية استخدامك للخدمات. في حالات معينة ، قد نشارك أيضًا بعض المعلومات الشخصية مع جهات خارجية ، ولكن فقط كما هو موضح في النقطة 4.

 يتم تضمين هذا العنوان في اشتراك Magzter GOLD الخاص بك

لتحليل جودة المحتوى وتقديم الملاحظات المناسبة للناشرين

لقد قمنا بتعيين موظف شكاوى لمعالجة أي شكاوى تتعلق بالمحتوى المرفوض.

نطلب إرسال أي شكوى تتعلق بالمحتوى المرفوض إلى مسؤول التظلمات عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. نطلب منك أيضًا تقديم التفاصيل التالية عند تقديم شكوى:

والتطبيق الذي يوفر لك القدرة على الطلب والاشتراك واستلام تسليم مختلف المجلات والكتب والأخبار والمجلات والمحتوى المتعلق بالمنشورات (المعروفة مجتمعة باسم 'المنشورات') وتسليم هذه الإصدارات الرقمية من المنشورات إليك .

ج. نقوم أيضًا بجمع المعلومات المرتبطة باستخدامك للتطبيق من أجل تقديم توصيات مخصصة. إذا قدمت لنا بيانات اعتماد حساب الطرف الثالث الخاص بك ، فإنك تفهم أن بعض المحتوى و / أو المعلومات الموجودة في تلك الحسابات (“معلومات حساب الطرف الثالث“) قد يتم إرسالها إلى حسابك معنا إذا سمحت بمثل هذه الإرسالات ، وحساب الطرف الثالث هذا تغطي هذه السياسة المعلومات المرسلة إلى الخدمة.

F. تسمح لنا المعلومات الشخصية التي نجمعها بالرد على طلباتك ، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا ، وتخصيص الإعلانات والمحتوى الذي تراه ، والتواصل معك بشأن المنتجات الجديدة.

هو أكبر وأسرع كشك لبيع الصحف الرقمية في العالم من حيث الخدمة الذاتية والأسرع نموًا ، ويضم أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

ن. سنستخدم أيضًا معلومات الاستخدام لضمان التزام المستخدمين بشروط الاستخدام الخاصة بنا. على سبيل المثال ، ستساعدنا معلومات استخدام المستخدم في التأكد من أن المستخدم يقوم فقط بتنزيل مجلة أو محتوى آخر لعدد مسموح به من المرات أو لعدد مسموح به من الأجهزة.

 مما يمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

{{magzter}} هو أكبر كشك لبيع الصحف الرقمي والأسرع نموًا في العالم ، وهو عبارة عن كشك لبيع الصحف الرقمية عبر الأنظمة الأساسية مع أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

Asian Dragon Magazine - January - February 2016

Asian Dragon Magazine - January - February 2016

في هذه القضية

Asian Dragon Magazine Description: