O enigma e a curiosidade são o embrião da criatividade. The Mystery Issue tece uma teia invisível de magia e glamour, combinando mistério e beleza de forma única. Afinal, demasiada informação quebra o feitiço.

---

Enigma and curiosity are the embryo of creativity. The Mystery Issue weaves an invisible web of magic and glamor, combining mystery and beauty in a unique way. After all, too much information breaks the spell.

Na edição dupla de julho/agosto, celebramos o desporto e a sua conexão profunda com o mundo da moda. Com o lema "Winners never quit", exploramos não apenas como o desporto inspira a moda, mas também como redefine a sua narrativa.

---

In the July/August double issue, we celebrate sport and its deep connection with the world of fashion. With the motto "Winners never quit", we explore not only how sport inspires fashion, but also how it redefines its narrative.

A nova edição, From Portugal with Love, é uma verdadeira carta de amor de Portugal para o mundo, capturando uma pequena parte da nossa rica essência e cultura. "É impossível conhecer Portugal apenas com o olhar porque se sente, sobretudo, com o coração. E quem conhece, sabe que é impossível partir sem sentir a saudade... do sabor a mar, do cheiro a sol e do calor do nosso abraço."  - estas palavras do editorial da diretora Sofia Lucas refletem a alma portuguesa e estão presentes na edição de junho. 


---

The new issue, From Portugal with Love, is a true love letter from Portugal to the world, capturing a small part of our rich essence and culture. “It's impossible to get to know Portugal just by looking at it because you feel it above all with your heart. And those who know it know that it's impossible to leave without feeling nostalgia... the taste of the sea, the smell of the sun and the warmth of our embrace.”  - These words from director Sofia Lucas' editorial reflect the Portuguese soul and are featured in the June issue.

No Dia da Mãe, celebramos não só todas as mães, mas também a própria Mãe-Natureza. Esta edição de maio é um tributo à força e à beleza que ela nos proporciona todos os dias: "Não existem mães perfeitas. Não nascemos mães; evoluímos para esse papel. Cada dia pode ser uma experiência de aprendizagem com vitórias e erros. (...) Tentar ser a mãe perfeita é uma expectativa irreal." - um pequeno excerto do editorial da diretora Sofia Lucas, presente no The Mother Nature Issue.

---

Today, on Mother's Day, we celebrate not only all mothers but also Mother Nature herself. This May issue is a tribute to the strength and beauty she brings us every day: “There are no perfect mothers. We are not born mothers; we evolve into this role. Every day can be a learning experience with victories and mistakes. (...) Trying to be the perfect mother is an unrealistic expectation.” - a short excerpt from director Sofia Lucas' editorial in The Mother Nature Issue.

Nesta edição de Abril, somos convidados a explorar as profundezas da nossa conexão com o passado, presente e futuro através do prisma das memórias. "Gosto de acreditar que a memória, em última análise, reside no amor, na criação e na vida de cada dia presente. As pessoas que mais amamos tornam-se uma parte física de nós, enraizadas nas nossas sinapses e nos caminhos onde as memórias são criadas."
Um pequeno excerto do editorial da diretora Sofia Lucas, presente no The Memories Issue.

---

In this April issue, we are invited to explore the depths of our connection with the past, present and future through the prism of memories. "I like to believe that memory ultimately lies in love, in creation and in living each day in the present. The people we love most become a physical part of us, rooted in our synapses and in the pathways where memories are created."
A short excerpt from director Sofia Lucas' editorial in The Memories Issue.

"As flores têm uma longa história de encantamento sobre a humanidade, com o seu esplendor e simbolismo. Florescem na primavera e desvanecem no outono, para nos lembrarem de como a vida é efémera e, sobretudo, que deve ser vivida." Este excerto do editorial da diretora Sofia Lucas reflete uma edição dedicada à chegada da primavera e, mais do que às flores, ao florescer: de novas tendências, novas oportunidades, de novos crescimentos, de novos amores. The Blossom Issue chega às bancas com um suplemento de casamentos.
---
"Flowers have a long history of dazzling humanity, with their splendor and symbolism. They bloom in spring and fade in autumn, to remind us how ephemeral life is and, above all, that it must be lived." This excerpt from the editorial by editor in chief Sofia Lucas reflects an issue dedicated to the arrival of spring and, more than just flowers, dedicated to blossoming: new trends, new opportunities, new growth, new loves. The Blossom Issue hits newsstands including a wedding supplement.

"Nesta edição, prestamos uma homenagem ao kitsch, ao seu lado lúdico e naif, e deixamos on hold conceitos como bom gosto, elegância, sofisticação ou subtileza. Brincamos com a estética mais julgada, criticada e desprezada de sempre." É assim que Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal, resume a edição de fevereiro, “The Kitsch Issue”: um elogio aos prazeres culpados e às coisas “foleiras”, a tudo o que não se enquadra nos parâmetros da estética minimalista e clean das últimas décadas. Sim, está na altura de tirar os cães de louça do armário. Sem medos.

---

"In this edition, we pay homage to kitsch, to its playful and naive side, and we leave concepts such as good taste, elegance, sophistication or subtlety on hold. We play with the most judged, criticized and despised aesthetic of all time.” This is how Sofia Lucas, editor in chief of Vogue Portugal, sums up the February issue, “The Kitsch Issue”: a eulogy to guilty pleasures and “tacky” things, a tribute to everything that doesn't fit within the parameters of the minimalist and clean aesthetic of recent decades. Yes, it's time to get the china dogs out of the cupboard. No need to be afraid.

Esta edição é uma carta de amor. Ao próprio amor e ao amor-próprio, sublinhada pela esperança. A esperança de que, nos artigos e imagens que aqui se coleciona, seja capaz de exponenciar o Amor com letra grande numa altura em que tanto precisamos dele. "Love & Hope" é a edição de dezembro'23/janeiro'24.
--
This issue is a love letter. To love itself and self-love, underlined by hope. The hope that, in the articles and images collected here, it will be able to spread Love -with capital latter - at a time when we need it so much. "Love & Hope" is the December'23/January'24 issue.

Arts Issue | “Quando a poeira dos séculos assenta, o que resta de cada civilização não são os seus dogmas e as suas ideologias, nem as suas razões para ir à guerra, mas as suas artes”, escreve a diretora Sofia Lucas para a edição de novembro. “Um artista também é uma espécie de historiador emocional”. Como Marina Abramovic, um dos nomes que dá rosto e está em discurso direto neste número dedicado a todo o género de artes, como a performance art, celebrando obra e artista mas, acima de tudo, a criatividade e a audácia de quebrar barreiras através da expressão artística.

---
Arts Issue | “When the dust of the centuries settles, what remains of each civilization are not its dogmas and ideologies, nor its reasons for going to war, but its arts”, writes editor in chief Sofia Lucas in our November issue. “An artist is also a kind of emotional historian.” An artist such as Marina Abramovic, that is a cover star and speaks out in this issue dedicated to all types of arts, such as performance art, celebrating work and artist but, above all, creativity and the audacity to break barriers through artistic expression.

#TheFameIssue Paulina Porizkova, supermodelo original, amplamente considerada uma das mulheres mais bonitas do mundo, protagoniza uma das capas deste número. “No futuro, toda a gente será mundialmente famosa durante 15 minutos.” A frase, alegadamente proferida por Andy Warhol em 1968, transformou-se numa assustadora premonição da cultura das celebridades em que vivemos. Num século “moldado por uma obsessão pela fama”, como escreve Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal, é inevitável olhar para os caminhos do sucesso e questionar o que está por detrás dos holofotes e do glamour. Ao longo de 320 páginas, a edição de outubro analisa aplausos e elogios, mas reflete também sobre o lado obscuro da fama. 

---

#TheFameIssue Paulina Porizkova, the original supermodel, widely regarded as one of the most beautiful women in the world, stars on one of the covers of this issue. “In the future, everyone will be world famous for 15 minutes.” The phrase, allegedly uttered by Andy Warhol in 1968, has become a frightening premonition of the celebrity culture in which we live. In a century “shaped by an obsession with fame”, as Sofia Lucas, editor in chief of Vogue Portugal, writes, it is inevitable to look at the paths to success and question what lies behind the spotlight and the glamor. Over the course of 320 pages, the October issue looks at applause and praise, but also reflects on the dark side of fame.

Let’s work! A Vogue celebra - e celebra é o verbo certo - o regresso ao trabalho com uma edição que aborda o horário de expediente no seu todo: na Moda, no Lifestyle, na Beleza, nos temas mais sensíveis e também nas abordagens mais otimistas, assumindo que a rentrée significa tanto o fim das férias como o início de uma nova etapa, um recomeço, até um começar do zero.

--

Let's work! Vogue celebrates - and celebrates is the right verb - coming back to work with an issue that addresses office hours as a whole: in Fashion, in Lifestyle, in Beauty, in the more sensitive themes and also in the most optimistic approaches, assuming that rentrée means both the end of holidays as much as the beginning of a new stage, a reboot, even starting from scratch.

“Bem-vindos à silly season e ao The(Un)popular Issue, a nossa edição de verão – uma zona absolutamente segura, onde a impopularidade não é julgada nem desvalorizada e onde a popularidade pode ser questionada.” As palavras da diretora Sofia Lucas resumem o espírito deste novo número da Vogue Portugal, onde se celebra tudo o que é diferente, invulgar e kitsch: de tendências estranhas a músicas uncool, passando por sabores improváveis e discussões obrigatórias (depilar ou não depilar, eis a questão), há 288 páginas prontas a dissecar tudo o que for #unpopular. 

__

“Welcome to the silly season and The(Un)Popular Issue, our summer issue – an absolutely safe zone, where unpopularity is neither judged nor devalued and where popularity can be questioned.” The words of director Sofia Lucas sum up the spirit of this new issue of Vogue Portugal, which celebrates all that is different, strange and kitsch: from weird trends to uncool music, improbable flavors and mandatory discussions (to wax or not to wax, that is the question), there are 288 pages ready to dissect everything that is #unpopular.

“Viajamos para nos perdermos; e viajamos para nos encontrarmos”. As palavras da diretora Sofia Lucas são a sinopse perfeita para uma edição da Vogue Portugal dedicada às viagens, em todas as suas formas e dimensões: no espaço, no tempo, na imaginação. Uma revista que é não só um itinerário repleto de escalas em temas que, em si, também nos fazem viajar, mas também uma bússola, para que nela, algures, também encontre o seu rumo.


---


“We travel to lose ourselves; and we travel to find ourselves.” The words of editor in chief @Sofia.slucas are the perfect synopsis for an issue of Vogue Portugal dedicated to traveling, in all its forms and dimensions: in space, time, imagination. A magazine that is not only an itinerary full of stopovers on topics that, in themselves, also make us wander, but also a compass, so that in it, somewhere, somehow, you may also find your way.

“Nada é mais simples que o prazer”, terá dito o poeta e dramaturgo Jean Cocteau. É assim que resumimos o protagonista da edição de maio da Vogue Portugal, o hedonismo. Conhecido universalmente como “a busca do prazer”, o hedonismo é uma corrente filosófica complexa, que vai muito além de só fazer aquilo de que se gosta. Não sendo possível entrevistar o seu fundador, Aristipo de Cirene, por motivos óbvios, escolhemos a via mais óbvia: explorar o conceito que criou em (quase) todas as suas vertentes: estética, ética, filosófica e psicológica. É possível que, no final destas 288 páginas, até os mais descrentes se convertam a este modo de vida. Capa 01 de 02.

---


“Nothing is simpler than pleasure”, the poet and playwright Jean Cocteau reportedly said. This is how we summarize the protagonist of the May issue of Vogue Portugal, hedonism. Universally known as “the pursuit of pleasure”, hedonism is a complex philosophical current that goes far beyond just doing what one likes. Since it is not possible to interview its founder, Aristippus of Cyrene, for obvious reasons, we chose the most obvious route: to explore the concept he created in (almost) all its aspects: aesthetic, ethical, philosophical and psychological.  It is possible that, at the end of these 288 pages, even the most skeptical will be converted to this way of life. Cover 01 of 02.

#TheRevolutionIssue No mês em que Portugal celebra 49 anos da Revolução dos Cravos, a Vogue lança uma edição dedicada às várias revoluções que diariamente se travam, um pouco por todo o mundo, por um futuro melhor e mais justo. Porque a verdadeira revolução nasce dentro de nós, e entre nós, para equilibrar as necessidades do indivíduo com as necessidades da comunidade. Porque a verdadeira revolução é interior, é uma questão de atitude. Como escreve Sofia Lucas, diretora da Vogue: “Eu não posso fazer a revolução, só posso ser a revolução. Que ou está no espírito de cada um de nós ou não está em lugar nenhum.”

--

#TheRevolutionIssue In the month in which Portugal celebrates 49 years of its Revolution, Vogue launches an issue dedicated to the various revolutions that are fought every day, all over the world, for a better and fairer future. Because the real revolution is born within us, and among us, to balance the needs of the individual with the needs of the community. Because the real revolution is inside, it's a matter of attitude. As Sofia Lucas, editor in chief of Vogue, writes: "I cannot make

The Lucky Issue | An issue dedicated to Luck can only be a good omen. In this march 2023 issue of Vogue Portugal, we dive into themes of good fortune, bad luck, the weight of talismans and how each and everyone of us can - and should - be their own lucky charm. Though it doesn't hurt to grab Vogue as an extra one. One makes its own luck: buy making sure you have your copy before it's sold out.

English version available on all articles through QR codes

---

The Lucky Issue | Uma edição dedicada à sorte só pode ser um bom augúrio. Neste número da Vogue Portugal de março de 2023, exploram-se os temas da boa fortuna, os jogos de azar, o peso dos talismãs e como cada um de nós pode - e deve - ser o seu próprio amuleto. De qualquer modo, não custa dar uma ajuda com este lucky charm que é a Vogue. A sorte faz-se: garantindo a sua cópia antes que se esgote.

THE AGE OF INNOCENCE “Se o preço da sabedoria é a inocência, à medida que nos tornamos mais sábios ficamos, tristemente, menos inocentes. Mas à medida que envelhecemos talvez nos seja possível encontrar a sabedoria que nos leva de volta à inocência, provavelmente como uma evolução e preparação natural, já que nos aproximamos do regresso ao lugar desconhecido e divino de onde viemos.” Sofia Lucas, diretora da Vogue, reflete sobre os diferentes estágios da inocência, num editorial que dá início ao novíssimo The Innocence Issue. Esta capa tem realidade aumentada.
---
THE AGE OF INNOCENCE "If the price of wisdom is innocence, as we become wiser we become, sadly, less innocent. But as we grow older perhaps it is possible for us to find the wisdom that brings us back to innocence, probably as a natural evolution and preparation as we approach a return to the unknown and divine place from which we came." Vogue director Sofia Lucas reflects on the different stages of innocence in an editorial that initiates the brand new The Innocence Issue. This cover has augmented reali

The holiday season wants to bring out the best of human connections and touch is its best manifest.

The subtle warmth of a handshake with someone you haven’t seen in a long time. The softness of a heartfelt embrace. The richness of a kiss. Senses are all heightened for Christmas, but touch - so important and mandatory for a full experience when flipping through the pages of a magazine - is the star of Vogue Portugal’s latest double issue.

And not just any touch: the velvet touch in a metaphorical softness that’s a common thread to all dimensions of the season, as well as the content of this December/January issue, with four covers that are as sweet as red velvet, as seductive as black velvet, as nostalgic as velvet underground.

---

A época festiva pressupõe o melhor das ligações humanas e o toque é a sua melhor materialização.

O tato subtil de um aperto de mãos a quem já não se vê há muito tempo. A suavidade de um abraço sentido. A sumptuosidade de um beijo. Os sentidos são todos apurados na época natalícia, mas o tato - tão importante e determinante para uma experiência plena quando se folheia uma revista - é a estrela da mais recente edição dupla da Vogue.

E não um toque qualquer: o toque do veludo numa suavidade metafórica transversal a todas as dimensões da temporada e, também, ao conteúdo deste número de dezembro/janeiro, com quatro capas que são tão doces como um red velvet, tão sedutoras como black velvet, tão nostálgicas como velvet underground.

The 20th Anniversary Issue. “À medida que amadurecemos, tornamo-nos na soma de experiências, de memórias, de conhecimento e auto-conhecimento — e o que fazemos deve evoluir em conformidade. Essa é uma responsabilidade acrescida, que se estende ao ato de editar a Vogue Portugal.” As palavras de Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal, servem de mote a uma reflexão sobre as últimas duas décadas, que deixa espaço ao muito que ainda está por vir. Porque, afinal, o futuro continua a ser tão excitante como sempre foi. 

---

The 20th Anniversary Issue. “As we mature, we become the sum of experiences, memories, knowledge, and self-knowledge — and what we do must evolve accordingly. This is an added responsibility, which extends to the act of editing Vogue Portugal.” The words by Sofia Lucas, editor-in-chief of Vogue Portugal, serve as a starting point to reflect upon the past two decades, which still leave so much space to what’s to come. Because, after all, the future is still as exciting as it always has been.

Uma borboleta bate as asas noutro canto do mundo e nasce uma nova edição da Vogue Portugal. Este mês, dedicamo-nos ao verdadeiro Butterfly Effect: “A mudança como uma série de eventos interligados que afeta tudo e todos em qualquer lugar do planeta.” As palavras são de Sofia Lucas, diretora da Vogue Portugal.

---

A butterfly flaps its wings in a distant corner of the world and a new issue of Vogue Portugal is born. This month, we dedicate ourselves to the real Butterfly Effect: "The change as a series of interconnected events that affects everything and everyone anywhere on the planet." The words are from Sofia Lucas, director of Vogue Portugal

Não são cinco, mas é hora de servir o chá. O segredo mais bem guardado da estação fria está prestes a ser revelado e encontra-se nas páginas da Vogue Portugal. Fofocas, boatos, rumores e mexericos estão no centro da edição de setembro, onde se aborda tanto o seu poder destrutivo como a sua influência cultural. The Gossip Issue está já disponível aqui, na nossa loja online.

---

It's not five o’clock, but it’s time to spill the tea. The most well kept secret of the cold season is about to be revealed and it is in the pages of Vogue Portugal. Gossip, rumors, scandals and whispers are in the center of the September issue, where we talk about their destructive power as well as their cultural influence. The Gossip Issue is available here, in our online store.

Vogue Portugal  Cover - Setembro 2024 - The Mystery Issue Edition

Setembro 2024 - The Mystery Issue

Vogue Portugal  - Setembro 2024 - The Mystery Issue

Vogue Portugal  Cover - July 2024 - The Sports Issue Edition

July 2024 - The Sports Issue

Vogue Portugal  - July 2024 - The Sports Issue

Vogue Portugal  Cover - June 2024 - From Portugal with Love Edition

June 2024 - From Portugal with Love

Vogue Portugal  - June 2024 - From Portugal with Love

Vogue Portugal  Cover - The Mother Nature Issue Edition

The Mother Nature Issue

Vogue Portugal  - The Mother Nature Issue

Vogue Portugal  Cover - Abril 2024 - The Memories Issue Edition

Abril 2024 - The Memories Issue

Vogue Portugal  - Abril 2024 - The Memories Issue

Vogue Portugal  Cover - Março 2024 - The Blossom Issue Edition

Março 2024 - The Blossom Issue

Vogue Portugal  - Março 2024 - The Blossom Issue

Vogue Portugal  Cover - Fevereiro 2024 - The Kitsch Issue Edition

Fevereiro 2024 - The Kitsch Issue

Vogue Portugal  - Fevereiro 2024 - The Kitsch Issue

Vogue Portugal  Cover - Dezembro 2023/Janeiro 2024 - Love & Hope Issue Edition

Dezembro 2023/Janeiro 2024 - Love & Hope Issue

Vogue Portugal  - Dezembro 2023/Janeiro 2024 - Love & Hope Issue

Vogue Portugal  Cover - Novembro 2023 - The Arts Issue Edition

Novembro 2023 - The Arts Issue

Vogue Portugal  - Novembro 2023 - The Arts Issue

Vogue Portugal  Cover - Outubro de 2023 Edition

Outubro de 2023

Vogue Portugal  - Outubro de 2023

Vogue Portugal  Cover - Setembro de 2023 Edition

Setembro de 2023

Vogue Portugal  - Setembro de 2023

Vogue Portugal  Cover - Julho de 2023 Edition

Julho de 2023

Vogue Portugal  - Julho de 2023

Vogue Portugal  Cover - Junho 2023 Edition

Junho 2023

Vogue Portugal  - Junho 2023

Vogue Portugal  Cover - Maio 2023 Edition

Maio 2023

Vogue Portugal  - Maio 2023

Vogue Portugal  Cover - Abril 2023 Edition

Abril 2023

Vogue Portugal  - Abril 2023

Vogue Portugal  Cover - Março 2023 Edition

Março 2023

Vogue Portugal  - Março 2023

A Vogue Portugal é uma revista direccionada para o público feminino, embora reúna leitores de todos os géneros, idades, origens. É conhecida como uma revista de moda, mas aborda também temas de beleza e estilo de vida, além de assuntos atuais. É independente e faz uso de sua liberdade de expressão. É uma revista impulsionada pela criatividade, consciência, valores orientados para a igualdade, garantindo sempre que o produto final, tanto em papel como digitalmente (através da sua versão online, plataforma web e redes sociais), seja de qualidade superior.

1. أنت توافق على أن استخدام Magzter.com والتطبيق وخدماته يكون على مسؤوليتك الخاصة فقط. لا يضمن موقع Magzter.com ولا شركاؤه ولا موظفوه ولا موفرو المحتوى التابعون لجهات خارجية أن الخدمة ستكون بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء أو مضمونة ضد الأنشطة الخاطئة. كما أنهم لا يضمنون حصولك على النتائج الدقيقة كما هو متوقع أو موعود من موقع الويب أو المنتج.

11. يتم تقديم الخدمة وجميع المنشورات 'كما هي' و'كما هي متاحة'. Magzter ، الشركات التابعة لها ، الموردين ، المرخصين والوكلاء تتنصل صراحة من جميع الضمانات من أي نوع ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتجارة ، والملاءمة لغرض معين وعدم التعبير. دون الحد مما سبق، لا تقدم Magzter أو الشركات التابعة لها أو الموردون أو المرخصون أو الوكلاء أي ضمان بأن (1) الخدمة ستلبي متطلباتك، (2) الخدمة ستكون متواصلة، في الوقت المناسب، آمنة، أو خالية من الأخطاء، ( III) المعلومات التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة أو التي قد تكون مضمنة في المنشورات ستكون دقيقة أو موثوقة، أو (رابعا) جودة أي منشورات أو الخدمة سوف تلبي توقعاتك. أنت وحدك المسؤول عن الحصول على اتصال موثوق بالإنترنت وجهازك والحفاظ عليه. MAGZTER ليست مسؤولة عن عدم قدرتك على تنزيل المحتوى. إن أي مادة يتم تنزيلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة يتم وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك الخاصة، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك المحمول أو فقدان البيانات الناتج عن تنزيل أي من هذه المواد تيريال. لا تشكل أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، تحصل عليها من MAGZTER أو من خلال الخدمة أو منها، أي ضمان.

2. ستحافظ على هذه المعلومات وتحدثها على الفور لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور وتقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وتوافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك ، بما في ذلك اختيار واستخدام جميع المحتويات والخدمات.

2. تتعهد بالمحافظة على هذه المعلومات وتحديثها بصفة دورية لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. كما تتحمل المسؤولية عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور، وعن تقييد الوصول إلى جهازك الكمبيوتر، وتوافق كذلك على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تقع على حسابك، بما في ذلك اختيار جميع المحتويات والخدمات واستخدامها.

3. لن تتحمل Magzter.com بأي حال من الأحوال أو أي شخص أو كيان أو طرف ثالث مشارك في إنشاء وإنتاج وتوزيع المحتوى على موقع الويب والتطبيق المسؤولية بموجب العقد أو قانونيًا عن أي أضرار ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، مباشرة ، غير مباشرة ، عرضية ، خاصة ، وتبعية تتكبدها لك أثناء أو عند استخدام Magzter.com. بالتسجيل على الموقع الإلكتروني أو تنزيل التطبيق ، فإنك توافق على أن الأحكام المذكورة في هذا القسم تنطبق على جميع استخدامات ومحتوى الموقع والتطبيق.

3. بدون إذن كتابي أو مصرح مسبق من Magzter ، لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو توزيع أو بيع أي محتوى تم الحصول عليه من Magzter لأن كل ما يتم نشره هنا هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو المرخصين التابعين لها. نظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد ينتهك أيضًا القوانين المعمول بها بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية ، فإن Magzter تحظرها بشدة وستنهي وصولك وحسابك إذا تم إثبات أو اكتشاف أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل. يجب أن تتحمل أيضًا المسؤولية عن الأضرار التي تسببها هذه الأنشطة غير المصرح بها. باستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للنشر ، فإنك تقر بأنك لا تكتسب أي حقوق ملكية عن طريق تنزيل المنشورات التي يتم الوصول إليها من خلال الخدمة. باستثناء ما هو مطلوب صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما تسمح به ميزات الخدمة ، لا يجوز لك تعديل أو إجراء هندسة عكسية أو نشر أو نقل أو عرض أو المشاركة في نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو بأي شكل من الأشكال استغلالها تجاريًا أو توفيرها طرف ثالث محتوى التطبيق أو المنشورات أو أي جزء منها دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. لا نمنحك أي تراخيص ، صريحة أو ضمنية ، للملكية الفكرية لمرخصي Magzter أو Magzter.

3. يجب عليك عدم تعديل أي محتوى تحصل عليه من Magzter ولا نسخه ولا توزيعه ولا بيعه دون إذن كتابي مسبق أو تفويض من Magzter، حيث إن كل ما تنشره هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو مرخصيها. ونظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد يخالف كذلك القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية، تحظر Magzter بشدة هذه المخالفات وستقوم بإنهاء إمكانية وصولك وحسابك إذا ثبت وقوع أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل أو تبين فعل ذلك. كما أنك ستتحمل كذلك المسؤولية عن التعويضات الناتجة عن هذه الأنشطة غير المصرح بها. وباستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للمادة المنشورة، فإنك تقر بعدم اكتسابك أي حقوق ملكية بموجب تنزيل المواد المنشورة التي تصل إليها من خلال الخدمة المقدمة. وباستثناء ما يكون مطلوبًا صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما يكون مسموحًا به في إطار الميزات المقدمة بالخدمة، فلا يجوز لك تعديل محتويات التطبيق أو المواد المنشورة عليه أو أي جزء منهما أو إجراء هندسة عكسية لها أو نشرها أو بثها أو عرضها أو المشاركة في نقلها أو بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، أو استغلالها تجاريًا أو توفيرها لطرف ثالث بأي شكل من الأشكال دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. ولا نمنحك أي ترخيص، صريح أو ضمني، بشأن الملكية الفكرية الخاصة بـMagzter أو مرخصيها.

5. أنت تقر على وجه التحديد بأن Magzter.com ليست مسؤولة عن أي نوع من السلوك التشهيري أو العدواني أو غير القانوني لمستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة أو محتواها وأن خطر الإصابة من ما سبق يقع على عاتقك بالكامل.

8. تحتفظ Magzter بجميع الحقوق في مراقبة المحتوى المنشور والمدخل بواسطتك بغرض تحديد ما إذا كنت ملتزمًا بهذه الشروط والأحكام وقواعد التشغيل الأخرى التي تحددها Magzter. يحق لـ Magzter اتخاذ قرارات بشأن المحتوى وحذفها بمحض إرادتها.

9. Magzter هو موزع وليس ناشرًا للمنشورات، وبالتالي ليس لدى Magzter أي سيطرة تحريرية على المحتوى، بما في ذلك الآراء والنصائح والبيانات والخدمات والعروض وما إلى ذلك، الممثلة في المجلات. لذلك لن تتحمل Magzter المسؤولية عن دقة أو موثوقية أي معلومات أو حقائق مقدمة فيها أو يتم توفيرها من خلال الخدمة، من قبل أي شخص آخر غير موظفي Magzter المعتمدين الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية. وبناء على ذلك، ليس لدينا أي سيطرة تحريرية على المنشورات. أي آراء أو مشورة أو بيانات أو خدمات أو عروض أو معلومات أو محتوى آخر تم التعبير عنه أو إتاحته من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الواردة في المنشورات التي تقدمها الخدمة، هي آراء المؤلف (المؤلفين) أو الناشر (الناشرين) المعنيين وليست خاصة بهم. ماجزتر. لن تتحمل Magzter المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن اعتمادك على المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الخدمة أو من المنشورات. قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع إنترنت أخرى وموارد خارجية ولا تتحمل Magzter أي مسؤولية أو التزام تجاه الاتصالات أو المواد المتاحة في هذه المواقع المرتبطة. يتم توفير هذه الروابط لراحتك فقط. أنت وحدك المسؤول عن فهم أي شروط وأحكام قد تنطبق عند زيارتك أو تقديم طلب من خلال موقع طرف ثالث.

تفاصيل المحتوى المرفوض ، بما في ذلك الرابط الخاص به على منصتنا

 قم بتنزيل عناوينك المفضلة واقرأها في وضع عدم الاتصال ، في أي وقت وفي أي مكان

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة المجلات والصحف المفضلة لديهم من آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من {{magCount}} العناوين العالمية الأكثر مبيعًا.

قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter الفورية وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين {{magCount}} من أكثر الإصدارات مبيعًا في العالم.

جيريش رامداس هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Magzter ، وهي شركة ناشئة مقرها نيويورك والتي أحدثت موجات في مجال النشر الرقمي العالمي. تجاوزت Magzter 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 من أكثر من 150 دولة مع آلاف المجلات والصحف والكتب من أكثر من 4500 ناشر حول العالم. لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة في النشر عبر الأنظمة الأساسية ، بما في ذلك المطبوعات والجوال وتطوير الويب. خلال هذه الفترة ، شارك في تأسيس وإدارة ثلاث شركات ناشئة ناجحة. لقد مكّن شركات المجلات من التحول إلى رقمية ومساعدتها على تحقيق الدخل من محتواها عبر العالم الرقمي. جعلت خبرة جيريش العميقة في الصناعة في الأنظمة البيئية عبر الإنترنت والجوال والنشر منه خبيرًا في اكتساب المحتوى الرقمي وتسويقه وتحقيق الدخل منه عبر الأنظمة الأساسية على مستوى العالم.

في حالة مواجهة أي محتوى غير مرغوب فيه على منصتنا ، فقد وضعنا سياسة معالجة المظالم لمعالجة مخاوفك.

تعرف Magzter Inc. (“الشركة“ أو “نحن“ أو “نحن“ أو “خاصتنا“) أنك تهتم بكيفية استخدام معلوماتك الشخصية ومشاركتها. يرجى قراءة سياسة الخصوصية التالية (“السياسة“) لمعرفة المزيد حول ممارسات الخصوصية لدينا. من خلال زيارة أي من مواقع الويب التي تديرها الشركة ، وأي مجالات فرعية لها ، أو استخدام أي من تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وغيرها من طرق توزيع المحتوى (يُشار إليها إجمالاً باسم “الخدمة“) ، فإنك تقر بأنك تقبل الممارسات والسياسات الموضحة في هذه السياسة ، وأنت توافق بموجب هذا على أننا سنجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها بالطرق التالية.

Magzter Inc. هي أكبر كشك لبيع الصحف الرقمية والأسرع نموًا في العالم ، حيث تضم أكثر من 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

تلتزم Magzter بتوفير منصة آمنة ومأمونة لمستخدمينا. يرجى ملاحظة أن Magzter هي مجرد منصة للناشرين لتوزيع محتواهم. نحن لا نتحكم أو نصادق على المحتوى المنشور على منصتنا. لا يمكن أن نتحمل المسؤولية عن تصرفات ناشرينا أو محتواهم.

Magzter ليست مسؤولة عن تعويض أي طرف عانى من أضرار أو تكبد تكاليف بسبب أي محتوى أو جزء من المحتوى ينتهك حقوقه. Magzter ليست مسؤولة عن مواجهة أي إجراء قانوني في محكمة مدنية عن أي انتهاك للحقوق ناتج عن أي محتوى ، أو جزء من المحتوى ، ينتهك حقوق طرف ثالث.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك {{allyoucanread}} في العالم تسمى {{gold}} والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك “كل ما تستطيع قراءته“ في العالم تسمى Magzter GOLD والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

 اسم

ملاحظة: سيؤدي هذا إلى مشاركة معلومات الغلاف والمنشور فقط ، وليس المحتوى.

 يرجى ملء هذا النموذج إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة بخصوص نشر المحتوى الخاص بك على Magzter

قبل Magzter ، كان رئيس Dot Com Infoway (DCI) و Galatta Media. تضمنت واجباته التسويق الاستراتيجي وتطوير الشراكة وتحقيق الدخل من المحتوى على مستوى العالم. نمت DCI من فريق صغير مكون من 3 في عام 2000 إلى 300 بحلول عام 2011 وكانت تتعامل مع تطوير الويب والبرامج والتطبيقات للعملاء على مستوى العالم.

 منذ إطلاقنا ، التزمت Magzter بالشراكة مع المنظمات العالمية لتوفير أكبر قدر ممكن من تكنولوجيا وخدمة كشك بيع الصحف لعملائنا. سواء كنت تتطلع إلى تقديم اشتراكات في المجلات لقاعدة بيانات العملاء الخاصة بك أو ترغب فقط في معرفة المزيد ، فإن Magzter ملتزمة بمساعدة نمو أعمالك. لمعرفة المزيد ، يرجى ملء الاستبيان أدناه

 تجربة مجانية لـ {{trailText}}

 تجربة مجانية لـ {{trialPackText}}

يسمح قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية لنا باستعادة المحتوى الذي تمت إزالته إذا لم يقم الطرف الذي قدم إشعار قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية برفع دعوى قضائية ضدك في غضون عشرة أيام عمل من استلام نسخة الإشعار المضاد الخاص بك.

تغطي هذه السياسة معالجة الشركة لمعلومات التعريف الشخصية (“المعلومات الشخصية“) وغيرها من المعلومات عنك وعن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تجمعه الشركة عند وصولك إلى الخدمة. قد نجمع معلومات شخصية منك ، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه ، ونستخدم هذه المعلومات الشخصية داخليًا فيما يتعلق بخدماتنا ، بما في ذلك لتخصيص منتجاتنا وخدماتنا ومحتوياتنا وإعلاناتنا وتوفيرها وتحسينها ، وللسماح لك لإعداد حساب مستخدم وملف تعريف ، وللاتصال بك ، ولتلبية طلباتك لمنتجات وخدمات معينة ، ولتحليل كيفية استخدامك للخدمات. في حالات معينة ، قد نشارك أيضًا بعض المعلومات الشخصية مع جهات خارجية ، ولكن فقط كما هو موضح في النقطة 4.

 يتم تضمين هذا العنوان في اشتراك Magzter GOLD الخاص بك

لتحليل جودة المحتوى وتقديم الملاحظات المناسبة للناشرين

لقد قمنا بتعيين موظف شكاوى لمعالجة أي شكاوى تتعلق بالمحتوى المرفوض.

نطلب إرسال أي شكوى تتعلق بالمحتوى المرفوض إلى مسؤول التظلمات عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. نطلب منك أيضًا تقديم التفاصيل التالية عند تقديم شكوى:

والتطبيق الذي يوفر لك القدرة على الطلب والاشتراك واستلام تسليم مختلف المجلات والكتب والأخبار والمجلات والمحتوى المتعلق بالمنشورات (المعروفة مجتمعة باسم 'المنشورات') وتسليم هذه الإصدارات الرقمية من المنشورات إليك .

ج. نقوم أيضًا بجمع المعلومات المرتبطة باستخدامك للتطبيق من أجل تقديم توصيات مخصصة. إذا قدمت لنا بيانات اعتماد حساب الطرف الثالث الخاص بك ، فإنك تفهم أن بعض المحتوى و / أو المعلومات الموجودة في تلك الحسابات (“معلومات حساب الطرف الثالث“) قد يتم إرسالها إلى حسابك معنا إذا سمحت بمثل هذه الإرسالات ، وحساب الطرف الثالث هذا تغطي هذه السياسة المعلومات المرسلة إلى الخدمة.

F. تسمح لنا المعلومات الشخصية التي نجمعها بالرد على طلباتك ، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا ، وتخصيص الإعلانات والمحتوى الذي تراه ، والتواصل معك بشأن المنتجات الجديدة.

هو أكبر وأسرع كشك لبيع الصحف الرقمية في العالم من حيث الخدمة الذاتية والأسرع نموًا ، ويضم أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

ن. سنستخدم أيضًا معلومات الاستخدام لضمان التزام المستخدمين بشروط الاستخدام الخاصة بنا. على سبيل المثال ، ستساعدنا معلومات استخدام المستخدم في التأكد من أن المستخدم يقوم فقط بتنزيل مجلة أو محتوى آخر لعدد مسموح به من المرات أو لعدد مسموح به من الأجهزة.

 مما يمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 9,000 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

{{magzter}} هو أكبر كشك لبيع الصحف الرقمي والأسرع نموًا في العالم ، وهو عبارة عن كشك لبيع الصحف الرقمية عبر الأنظمة الأساسية مع أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

Vogue Portugal - Setembro 2024 - The Mystery Issue

Vogue Portugal - Setembro 2024 - The Mystery Issue

في هذه القضية

Vogue Portugal Magazine Description: