You don’t expect to see an owl from a North Sea ferry – at least, not when the ferry is miles from land. But Dominic Couzens did…
I PEERED A LITTLE harder through the mist. There was no doubt about it. Low over the leaden grey water, with Gannets and Fulmars for company, an owl was flapping incongruously over the waves with those unmistakable deep, wavering wingbeats.
The owl was pleasingly brown in a monochrome landscape of sea and seabirds, every shade of black, white and grey on a chilly autumn morning. Here we were, three or four hours out of Harwich, and I had been hoping to see a skua or a shearwater. Instead, the sea-watching had been enlivened by the appearance of a Long-eared Owl.
Admittedly, people do sometimes see strange things on seawatches (bats flying in off the sea, dead human bodies floating, or the time in Sweden when a circus elephant was spotted swimming offshore, for example). But this was certainly unexpected.
There is actually a logic to seeing a Long-eared Owl at sea, though. Both they and their close relatives, Short-eared Owls, are known to migrate, leaving the northern parts of their range in Europe and crossing the sea to winter in Britain, before returning in early spring.
The reason for being so surprised to see one is that they usually do it secretively, under cover of darkness (as do Coots and Water Rails, for example). And, let’s face it, owls just look out of place on the sea. But then, Long-eared Owls are full of surprises, as we will see. Several aspects of their lifestyle are jarringly dissimilar to those of other owls. They do strange things!
هذه القصة مأخوذة من طبعة October 2017 من Bird Watching.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة October 2017 من Bird Watching.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Weedon's World
Recent trips to a couple of his favourite local birding sites have resulted in encounters Mike would rather do without
Bee-Eater Breeding
There was much speculation online about why a Bee-eater breeding effort in Nottingham had failed. Here, we attempt to get to the truth by speaking to those in the know…
Grumpy Old Birder
Bo reveals the pleasure he gets watching birds and wildlife enjoy an ‘all-you-can-eat buffet’ in his garden…
#My 200 Bird Year 2018
If you’ve enjoyed trying to complete our #My200BirdYear challenge in 2017, or if you’ve been watching with interest but biding your time, or if you’re a complete newcomer to Bird Watching magazine, then now’s the time to sign up for #My200BirdYear 2018 at birdwatching.co.uk/my200
HOLME
Varied habitats and one of the UK’s top observatories
Backbury Hill
A walk to a multi-vallate hillfort with birds on the way
Castlemartin Corse
A relic of a once-great wetland
Lend A Helping Hand
Wildlife centres can often be the only venues for many to see birds close up. Here, one volunteer explains the important work they carry out.
Bringing Back The Tree Sparrow
The story of how one man helped establish a Tree Sparrow colony around his Suffolk home.
The Urban Birder Visits Ushuaia, Argentina
A wide variety of interesting birds can be seen in the world’s most southernmost city.