THE INK NEVER DRIES
Forbes India|March 13, 2020
For exiled authors, continuing to write shapes their creative process and response to persecution
Divya J Shekhar
THE INK NEVER DRIES


Nineteen months of being “a walking corpse” changed Perumal Murugan as a writer.

The ordeal of his exile, as he calls it, ended when the Madras High Court, in July 2016, ruled that the Tamil author must be “resurrected to what he is best at: Write”. According to Murugan, those words comforted a “heart that had shrunk itself and wilted”, as they upheld his freedom of expression against violent caste groups that had claimed his novel Madhorubhagan (One Part Woman) hurt religious and social sentiments. The protestors, with support of the local administration in his hometown Tiruchengode, had extracted a written apology from the writer, forced him to delete controversial portions of his book and withdraw it from stores. Murugan and his wife Ezhilarasi, both professors of Tamil literature at the Government Arts College in Namakkal at the time, had to abandon their home of 17 years and relocate to Chennai along with their two children.

So while the court ruling did more than just bring Murugan out of exile—it gave the 53-year-old author a new lease of life and career success—the persecution has drastically altered his creative process. “I think twice, and restrict myself before writing about caste now. It wasn’t the case before, when I wrote frankly, without fear,” says Murugan, on the sidelines of the Kerala Literature Festival in Kozhikode in January, where he was speaking about Amma, his first nonfiction work translated into English. The book is a collection of essays that pay tribute to his late mother Perumaayi, while giving a glimpse of agrarian life in Tamil Nadu.

هذه القصة مأخوذة من طبعة March 13, 2020 من Forbes India.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة March 13, 2020 من Forbes India.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من FORBES INDIA مشاهدة الكل
Home-Cooked Meal Is Now Greatly Valued
Forbes India

Home-Cooked Meal Is Now Greatly Valued

The pandemic has also brought with it an improved focus on hygiene, use of technology in dining, rise of cloud kitchens and resurgence in popularity of Indian ingredients

time-read
8 mins  |
May 21, 2021
Paytm 3.0 - Reaching Near Breakeven In Two Years
Forbes India

Paytm 3.0 - Reaching Near Breakeven In Two Years

As of 2020, Vijay Shekhar Sharma’s super app for financial services had run up losses in thousands of crores. Now, as digital payments gets yet another boost courtesy Covid-19, he’s hopeful of reaching near breakeven in two years

time-read
10+ mins  |
June 4, 2021
THE PANDEMIC HAS CAUSED WOMEN GREATER LABOUR PAIN
Forbes India

THE PANDEMIC HAS CAUSED WOMEN GREATER LABOUR PAIN

Covid-19 has shown that women are more likely to face the brunt of job losses than men, and find fewer opportunities when they want to resume. That apart, several have to deal with increased hours of unpaid work at home and even domestic abuse

time-read
8 mins  |
May 21, 2021
LEADERSHIP WILL BE ABOUT SEEING THE BIGGER PICTURE
Forbes India

LEADERSHIP WILL BE ABOUT SEEING THE BIGGER PICTURE

Leaders must not only guard their teams first during a crisis, but also deal with stakeholders with respect and dignity. And apart from pursuing business goals, they should remain committed to our planet and the environment

time-read
7 mins  |
May 21, 2021
PHILANTHROPY SHOULD BE HUMBLE, BUT NOT MODEST
Forbes India

PHILANTHROPY SHOULD BE HUMBLE, BUT NOT MODEST

Apart from building a flexible and resilient framework for the future, philanthropists, civil society and the government must work in tandem so that every rupee is absorbed on the ground

time-read
9 mins  |
May 21, 2021
INTEGRATED HEALTH CARE, TECH WILL DISRUPT SECTOR
Forbes India

INTEGRATED HEALTH CARE, TECH WILL DISRUPT SECTOR

While clinical research will get a boost, having a skilled workforce and public spending on health care will be challenges in the near term

time-read
8 mins  |
May 21, 2021
DIGITALISATION WILL HELP IN VALUE CREATION
Forbes India

DIGITALISATION WILL HELP IN VALUE CREATION

As the pandemic brings technology and innovation to the core of business and daily life, the next decade will see about 150 million digital-first families in India

time-read
8 mins  |
May 21, 2021
Industry 4.0: Climate Revolution?
Forbes India

Industry 4.0: Climate Revolution?

Augmenting sustainability alongside digital capabilities is an economic, competitive and global opportunity for India’s businesses, but regulations need to reflect intent

time-read
10 mins  |
June 4, 2021
EV Dream Still Miles Away
Forbes India

EV Dream Still Miles Away

Electric vehicles have remained a buzzword in India for years. But not much has moved on ground due to high upfront costs, range anxiety and charging infrastructure

time-read
6 mins  |
June 4, 2021
Living Waters
Forbes India

Living Waters

A virus has caused us to scramble for oxygen but our chokehold on the environment is slowly strangling the very waters that breathe life into us. The virus is a timely reminder: We are merely consumers, not producers of life’s breath on this planet

time-read
4 mins  |
June 4, 2021