Sent Down Under
Berkshire Life|September 2020
They were Berkshire petty criminals, sentenced to transportation. Some even became ‘Australian royalty’ as part of the First Fleet
John Wright
Sent Down Under

Two hundred years ago, life was very unbalanced between the rich and poor, many of the latter group having to steal to provide their families with food.

By the late 1700s crime in Britain was rife. Jails were filling up and the empire-building authorities cottoned on to the idea that they could not only empty their prisons but also populate a new colony, which Captain Cook had claimed for Britain during his 1770 voyage to the Pacific.

On 6 December 1785, orders were issued for a penal colony to be set up in New South Wales, and on 13 May 1787, the so-called First Fleet of 11 ships, carrying the first batch of 1,400 convicts –those sentenced at their trials to transportation instead of imprisonment – left Portsmouth bound for Botany Bay.

Over the years, Berkshire provided its fair share of some 136,000 men and 25,000 women transported. The usual term was seven years, men sent to farm, women being assigned as servants.

Some convicts couldn’t get there soon enough, like 25-yearold Rachel Early from Berkshire who, true to her name, was in the First Fleet. These convicts are thought of today as ‘Australian royalty’ for being original ‘founders’ despite the presence of the continent’s indigenous aborigines.

Facing the Reading Quarter Sessions in 1786 for stealing tea and silk worth 3 shillings (£24 today), Rachel spent part of the eight-month voyage in irons for “theft and dirtiness”. She married on arrival and in 1791 got “10 lashes for refusing to obey orders”, Mollie Gillen wrote in The Founders of Australia.

هذه القصة مأخوذة من طبعة September 2020 من Berkshire Life.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة September 2020 من Berkshire Life.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من BERKSHIRE LIFE مشاهدة الكل
A Home For Keeps - Reader At Home
Berkshire Life

A Home For Keeps - Reader At Home

Alex and James Fielden were looking for a forever home. Their search ended as soon as they pulled up outside this Georgian property in Berkshire

time-read
5 mins  |
November 2020
Duke & Duchess Of Berkshire?
Berkshire Life

Duke & Duchess Of Berkshire?

They are the Duke and Duchess of Cambridge but should they really be the Duke and Duchess of Berkshire, which is, of course, a Royal county?

time-read
4 mins  |
November 2020
A national hero
Berkshire Life

A national hero

He started out like many other children born in Reading, but mention Justin Fletcher to any kid in the land these days and their eyes will light up

time-read
4 mins  |
November 2020
Fruitful thinking
Berkshire Life

Fruitful thinking

Ryan Simpson believes the world is our orchard. A project that began over a pint in his local is making the county more fruity

time-read
4 mins  |
November 2020
THE BERKSHIRE BOMBSHELL
Berkshire Life

THE BERKSHIRE BOMBSHELL

Berkshire has had more than its fair share of famous inhabitants. However, few had such an explosive reputation as Diana Dors

time-read
4 mins  |
November 2020
“I'll always be a Berkshire girl”
Berkshire Life

“I'll always be a Berkshire girl”

Despite her international acclaim as the star of TV’s Tracy Beaker, Dani Harmer has never strayed far from her roots

time-read
4 mins  |
November 2020
Remembering the fallen
Berkshire Life

Remembering the fallen

The most destructive war in human history lasted for six years and cost 60 million lives, the majority non-combatants. It is easy to understand why those who had survived wanted to celebrate the end of that conflict

time-read
5 mins  |
November 2020
HIDDEN WONDERS
Berkshire Life

HIDDEN WONDERS

Berkshire photographer Matt Emmett has made it his mission to explore the forgotten architecture and heritage many people miss in their home towns

time-read
5 mins  |
November 2020
EXPLORING BERKSHIRE - Majestic Maidenhead
Berkshire Life

EXPLORING BERKSHIRE - Majestic Maidenhead

Rejuvenation and revival; two buzz words surrounding the biggest town in the Royal borough. With riverside views and a vibrant arts and dining out scene, this high-class town is well worth a look

time-read
7 mins  |
November 2020
A good grounding
Berkshire Life

A good grounding

Berkshire has some of the best homes in the land, so perhaps it is no coincidence that the nation’s favourite property guru went to school in Wokingham

time-read
4 mins  |
November 2020