Camilleri ha muerto, viva Montalbano
Revista Proceso|July 21, 2019

Un mes resistió el dramaturgo, novelista y poeta Andrea Camilleri hasta que el miércoles 17 exhaló su último suspiro, a sus 93 años, en un hospital de Roma. El autor siciliano más leído de Italia trascendió fronteras con la saga de televisión El comisario Montalbano, estelarizada por Luca Zingaretti, serie producida desde 1999 por la Radio Televisión Italiana (RAI), cuyas 13 temporadas y cerca de 40 capítulos impulsaron traducciones de los libros de Camilleri a 120 países.

Por Roberto Ponce
Camilleri ha muerto, viva Montalbano

Al personaje literario del comisario Montalbano se le ha coronado como el detective más popular del siglo XXI, gracias a más de un centenar de historias publicadas en el mundo entero, por la pluma del dramaturgo siciliano Andrea Camilleri, fallecido en Roma el miércoles 17.

Y sobre todo, por la serie de Radio Televisión Italiana (RAI) con el actor Luca Zingaretti (Roma, 1961) encarnando al probo comisario, en una treintena de capítulos de dos horas de duración cada uno.

En cierta ocasión le habían preguntado a Montalbano cuál era a su juicio el don esencial de un policía. ¿La intuición? ¿La constancia en la investigación? ¿La capacidad de establecer una relación entre hechos aparentemente inconexos? ¿Saber que, si dos más dos suman cuatro en el orden normal de las cosas, en la anormalidad del delito dos y dos podían sumar cinco? “El ojo clínico”, había contestado Montalbano…

(La Nochevieja de Montalbano, traducción del original Gli Arancini di Montalbano (1999) por María Antonia Menini Pagès. Ediciones Salamandra, Barcelona 2001. 333 páginas.)

El 17 de junio, Proceso informó: “Agoniza Camilleri, el creador del Co

misario Montalbano” (https://www.proceso. com.mx/588691/). Hospitalizado en Roma luego de sufrir un ataque cardiaco, ya no se recuperó y falleció un mes después. Había profetizado: “Siento cerca de mí la eternidad”. Nació en Puerto Empédocle, Agrigento, el 6 de septiembre de 1925.

هذه القصة مأخوذة من طبعة July 21, 2019 من Revista Proceso.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة July 21, 2019 من Revista Proceso.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من REVISTA PROCESO مشاهدة الكل
"Sí, aquí Siqueiros..."
Revista Proceso

"Sí, aquí Siqueiros..."

NM MS MINO AS EM OO NEMORINO ESA! NINA ANIMA RINA MURIO IIS IIA MMMM SAMA NARA No ONIS MINI

time-read
4 mins  |
January 2025
Tiempo de llorar
Revista Proceso

Tiempo de llorar

Dos días después de la muerte de Gabriel García Márquez, Julio Scherer escribió este texto para honrar a su amigo íntimo, más que con lágrimas, con palabras de admiración y agradecimiento. \"La muerte no llega con la vejez, sino con el olvido\", dijo alguna vez el nobel de literatura.

time-read
5 mins  |
January 2025
JULIO SCHERER: EL DEPORTE EN PRIMERA PERSONA
Revista Proceso

JULIO SCHERER: EL DEPORTE EN PRIMERA PERSONA

REPORTERO QUE PASABA GRAN PARTE DE SU VIDA DETRÁS DE LA MÁQUINA, EL DEPORTE PARA JULIO SCHERER FUE ESPECIAL PORQUE TAMBIÉN DABA LA POSIBILIDAD DE CONTAR HISTORIAS. PERO MÁS ALLÁ DE LOS INTERESES PERIODÍSTICOS QUE PUEDE TENER UN HOMBRE EN SU OFICIO, ESTÁN LOS AFECTOS DE LA PERSONA POR ALGUNA DISCIPLINA. EN EL CASO DEL FUNDADOR DE PROCESO SE ENCUENTRAN LA NATACIÓN Y SU SAGRADO RITUAL PARA ENFRENTAR EL DÍA A DÍA, EL FUTBOL Y SUS DOLORES DE CABEZA CAUSADOS POR EL ATLANTE Y LA PELOTA CALIENTE DE SUS AMADOS YANKEES. A CONTINUACIÓN, LA HISTORIA DEL REPORTERO Y SUS AFICIONES CONTADA EN TRES ENTRADAS.

time-read
7 mins  |
January 2025
REGRESAN LOS GENERALES DE HITLER
Revista Proceso

REGRESAN LOS GENERALES DE HITLER

En el actual contexto mundial en el que los partidos de ultraderecha ganan terreno, esta entrevista que el periodista Julio Scherer hizo enlos sesentaal senador alemán Karl Mommer entonces figura sobresaliente del Partido Socialdemócrata) toma relevancia, pues describe el sentimiento nacional que permeaba en el país tras la derrota en la Segunda Guerra Mundial y que a la postre emergió como el motor” de Europa. Para Mommer, el nazismo era un tema enterrado junto con millones de muertos.

time-read
6 mins  |
January 2025
El nobel Lawrence Klein: A LA VISTA, LA PETROLIZACIÓN DE MÉXICO
Revista Proceso

El nobel Lawrence Klein: A LA VISTA, LA PETROLIZACIÓN DE MÉXICO

El siguiente texto fue publicado en 1980, justo cuando el entonces presidente López Portillo estaba petrolizando la economía, que llevó a un alto crecimiento económico, aunque seguido de una grave caída y una deuda externa gigantesca al final del sexenio. La inestabilidad cíclica podría detener el crecimiento en algún momento histórico. Sobrevendría entonces el colapso” en el país, advertía Klein. A 44 años de distancia, México ha dejado de tener una economía petrolizada, pero sin lograr cifras de desarrollo que lo pongan a la par de sus socios comerciales.

time-read
9 mins  |
January 2025
UNIVERSIDAD DEL CRIMEN Más de dos millones anuales para degenerar a los menores
Revista Proceso

UNIVERSIDAD DEL CRIMEN Más de dos millones anuales para degenerar a los menores

En su primer trabajo periodístico Julio Scherer expuso hace siete décadas el fracaso del aparato de justicia penal para los menores de edad infractores, una realidad que no dista mucho ahora en el primer cuarto del siglo XXI. Se trata, en suma, de recursos públicos que poco o nada impactan positivamente para esta población que se encuentra en conflicto con la ley.

time-read
4 mins  |
January 2025
El mundo de la infancia sin destino
Revista Proceso

El mundo de la infancia sin destino

¿Qué inclina a un menor de edad hacia el instinto de matar? En su libro Niños en el crimen el periodista Julio Scherer se sumergió en los expedientes de instituciones de reclusión y entrevistó a jóvenes, hombres y mujeres, acusados lo mismo de robo que de asalto y aun homicidio, para introducir a los lectores en el alma de seres humanos sin destino. He aquí una parte de la obra publicada bajo el sello de Grijalbo, que no pierde vigencia en el contexto actual de violencia que el país padece.

time-read
8 mins  |
January 2025
Fragmentos de "Cárceles", el libro de Julio Scherer García
Revista Proceso

Fragmentos de "Cárceles", el libro de Julio Scherer García

El periodista Julio Scherer desnuda en esta obra las escalofriantes condiciones que imperaban (y siguen imperando) en las cárceles del país, así como la corrupción y el morbo que serpentean en Almoloya y otros reclusorios. Tras un recorrido por estos lugares el autor también ofrece al lector las charlas que tuvo con personajes como Mario Aburto, el asesino de Colosio, y Raúl Salinas, el hermano incómodo del expresidente Carlos Salinas de Gortari.

time-read
9 mins  |
January 2025
“Si me atrapan o me matan...nada cambia"
Revista Proceso

“Si me atrapan o me matan...nada cambia"

Entrevista que este 2025 cumple 15 años, el encuentro entre el periodista Julio Scherer e Ismael el Mayo Zambada es el culmen de la expresión del fundador de Proceso: Si el Diablo me ofrece una entrevista, voy a los infiernos...” En el mayor de los sigilos, bajo la exigencia de reserva absoluta que respetó, el autor de este texto fue convocado a encontrarse con el capo, actualmente recluido en Estados Unidos tras su captura el 25 de julio último. Tenía interés en conocerlo”, le dijo el líder histórico del Cártel de Sinaloa, colega y compadre del Chapo Guzmán, quien cumple cadena perpetua en ese país, tras su detención en 2016 y extradición en 2017. En el encuentro, que terminó en puntos suspensivos, el Mayo Zambada aseguró: la del narco es una guerra perdida.

time-read
8 mins  |
January 2025
La historia criminal
Revista Proceso

La historia criminal

Los siguientes son fragmentos del libro Los patriotas. De Tlatelolco a la Guerra Sucia, en el que Julio Scherer y Carlos Monsiváis documentan los crímenes de Estado que se cometieron durante los gobiernos de Díaz Ordaz y Luis Echeverría. Expedientes irrefutables, estudiados con rigor periodístico implacable, muestran la forma como aquellos mandatarios colocaron sus nombres en la historia criminal de México.

time-read
8 mins  |
January 2025