Like the main dancer swaying at the festival of a local goddess,
Like an aggressive bull jumping in the dust of the fields,
Like playing with a stick while wearing wooden slippers,
Like young boys gathering in the shade of a banyan tree,
Like eating a red jowar roti with red chilli paste,
Listen to my song. Naatu, Naatu...
On-screen, brothers in arms Raju and Bheem made arrogant British men fall to their feet with their dance of rebellion. Off-screen, cousins M.M. Keeravani and S.S. Rajamouli were in sync, too. Together, they and other members of their clan sculpted a film, in particular a song, that leapt across barriers of language and music to set feet tapping all over the world.
“When we first saw the song on the screen, it gave me goosebumps,” said Jeevan Babu, a keyboardist who worked on RRR and who is a close associate of Keeravani. “It was as if all our hard work had paid off.”
On March 12, powered by goodwill, countless TikToks and an intense PR campaign, ‘Naatu Naatu’ won best original song at the 95th Oscars—a first for an Indian production. “I’m on top of the world,” Keeravani told reporters afterwards.
What worked for ‘Naatu Naatu’ could be any number of reasons: The urge to root for an underdog, the catchy tune with a repeatable chorus, the fantastic choreography, or even, as cynics might argue, the jury feeling good about themselves for being inclusive and voting for an outsider.
“‘Naatu Naatu’ has all the flavour of a traditional Indian song,” said Malayalam lyricist M.D. Rajendran, who has worked with Keeravani. “That was the reason for its success. Keeravani has delivered a truly original Indian song.”
هذه القصة مأخوذة من طبعة March 26, 2023 من THE WEEK India.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة March 26, 2023 من THE WEEK India.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
What Will It Take To Clean Up Delhi Air?
IT IS ASKED, year after year, why Delhi’s air remains unbreathable despite several interventions to reduce pollution.
Trump and the crisis of liberalism
Although Donald Trump's election to a non-consecutive second term to the US presidency is not unprecedented—Grover Cleveland had done it in 1893—it is nevertheless a watershed moment.
Men eye the woman's purse
A couple of months ago, I chanced upon a young 20-something man at my gym walking out with a women’s sling bag.
When trees hold hands
A filmmaker explores the human-nature connect through the living root bridges
Ms Gee & Gen Z
The vibrant Anuja Chauhan and her daughter Nayantara on the generational gap in romance writing
Vikram Seth-a suitable man
Our golden boy of literature was the star attraction at the recent Shillong Literary Festival in mysterious Meghalaya.
Superman bites the dust
When my granddaughter Kim was about three, I often took her to play in a nearby park.
OLD MAN AND THE SEA
Meet G. Govinda Menon, the 102-year-old engineer who had a key role in surveying the Vizhinjam coast in the 1940s, assessing its potential for an international port
Managing volatility: smarter equity choices in uncertain markets
THE INDIAN STOCK MARKET has delivered a strong 11 per cent CAGR over the past decade, with positive returns for eight straight years.
Investing in actively managed low-volatility portfolios keeps risks at bay
AFTER A ROARING bull market over the past year, equity markets in the recent months have gone into a correction mode as FIIs go on a selling spree. Volatility has risen and investment returns are hurt.
