ON THE SAME PAGE
The Morning Standard|September 30, 2021
On the occasion of the International Translation Day, a few from the literary circles hint that it is time we reassess the phrase ‘lost in translation’
DYUTI ROY
ON THE SAME PAGE

ASK a translator why they chose their profession, and most of them will cite reasons like their love for languages and the ability to bring the world together as one. A few might even fondly describe their work as a puzzle — a continuous search for the right word that, once found, connects everything perfectly. This arduous act of love is what the United Nations celebrates yearly as International Translation Day on September 30. Not only is it a day to honour translation as a profession, it also brings awareness about the myriad languages that bind us together as a society.

AN ARDUOUS LABOUR

هذه القصة مأخوذة من طبعة September 30, 2021 من The Morning Standard.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة September 30, 2021 من The Morning Standard.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من THE MORNING STANDARD مشاهدة الكل
The Morning Standard

India important mkt, Kylaq to help achieve 1L yearly sales: Skoda CEO

CZECH automaker Skoda said on Wednesday that India remains a very important market for them and the launch of a new model - Kylaq - in the high volume sub-4 meter segment will help them achieve 1 lakh annual sales by 2026.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

Compressed timeline cramped Kamala

OFFICIAL sources said Modi also congratulated Trump on the performance of his Republican Party in the Congressional elections, as both leaders affirmed to work together for world peace.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

Sarah McBride first openly transgender person elected to US Congress

DELAWARE state senator Sarah McBride won a seat in the US House of Representatives on Tuesday, making her the first openly transgender politician elected to Congress.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

Victory gives Trump a legal reprieve

DONALD Trump's election victory not only catapults him back to the White House but grants him a reprieve from looming court battles and soaring legal bills.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

Thousands of Israelis in Tel Aviv protest sacking of defence minister

30 bodies pulled out of rubble after Israeli strike

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

Republicans take Senate, fighting to keep House lead

REPUBLICANS have taken control of the US Senate and are fighting to keep their majority in the US House, which would produce a full sweep of GOP power in Congress alongside President-elect Donald Trump in the White House.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

Rahul unveils Maha sops of MVA allies

SEEKING to outdo the ruling coalition in Maharashtra, the Opposition Maha Vikas Aghadi alliance on Wednesday promised women in the state ₹3,000 per month and free travel in state transport buses.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

CPM complains to EC on INDIA bloc ‘misusing’ its symbol

Intervention sought

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

BJP-led alliance lists out 10 more promises

CHIEF Minister Eknath Shinde on Wednesday unfolded 10 promises of the MahaYuti government if it was voted to power again.

time-read
1 min  |
November 07, 2024
The Morning Standard

MP ups women quota in state services to 35%

The Madhya Pradesh cabinet has cleared a proposal to increase the reservation for women in all state government services from the current 33 percent to 35 percent.

time-read
2 mins  |
November 07, 2024