The True Margaret
The New Yorker|August 14, 2023
Meera was recalling the tragedy of her first marriage. Married off to an Indian doctor in 1959, she had moved to London only to discover that her new husband, Ravi, already had a wife in the city.
Karan Mahajan
The True Margaret

Ravi didn't wait long to tell her. It was the night that Meera and he arrived in London, haggard from their two-day honeymoon in Jaipur, where an overenthusiastic bearer woke them every morning at six with bed-tea. Then, on a connecting flight from Cairo, they had dozed, their heads forming a tent against the propeller roar, and now, in Earl's Court, the street below empty save for murmuring students and a chestnut seller with a scratchy voice, they stayed awake into the night. Ravi showed her around the sparse, drafty top-floor flat and plugged in the three-bar fire. Then he began speaking to her in a businesslike way, a tone she'd never detected before in his arsenal of charm.

"I suppose, dear, we might as well discuss the issue at hand," he said. Casually he brought up the fact that he was already married to a woman in England, Margaret, a nurse. "I can only be half a husband," he declared. "I owe a responsibility to this woman. You see, when I was lonely and sad in this new country, she was of great ... assistance... to me, and I am like a father to her two children. No, let me finish. You see, there was no circumstance in which I could inform my family in Amritsar about her. People there don't understand these distances-the new world you and I inhabit." Ravi was a tall man with aristocratically weatherbeaten skin. He stooped more and more as he spoke, clutching the daggers of hair at the back of his neck, one eye twitching a little, the whites embroidered with rivulets of red, even as his voice remained deliberate. "You must realize, Meera, it was a very difficult circumstance for me. When a man is cast away from home, he needs an anchor to keep his ship in port."

Meera stood on her toes. Swaddled in several hand-knit pullovers, she reached up and touched his face.

Ravi looked as if he were going to sneeze but then relaxed.

هذه القصة مأخوذة من طبعة August 14, 2023 من The New Yorker.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة August 14, 2023 من The New Yorker.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من THE NEW YORKER مشاهدة الكل