Wednesday's Child Yiyun Li
The New Yorker|January 23, 2023
The difficulty with waiting, Rosalie thought, is that one can rarely wait in absolute stillness. Absolute stillness?—that part of herself, which was in the habit of questioning her own thoughts as they occurred, raised a mental eyebrow. No one waits in absolute stillness; absolute stillness is death; and when you’re dead you no longer wait for anything. No, not death, Rosalie clarified, but stillness, like hibernation or estivation, waiting for . . . Before she could embellish the thought with some garden-variety clichés, the monitor nearby rolled out a schedule change: the 11:35 train to Brussels Midi was cancelled.
Wednesday's Child Yiyun Li

All morning, Rosalie had been migrating between platforms in Amsterdam Centraal, from Track 4 to Track 10 then to Track 7 to Track 11 and back to 4. The trains to Brussels, both express and local, had been cancelled one after another. A family—tourists, judging by their appearance, as Rosalie herself was—materialized at every platform along with Rosalie, but now, finally, gave up and left, pulling their suitcases behind them. A group of young people, with tall, overfilled backpacks propped beside them like self-important sidekicks, gathered in front of a monitor, planning their next move. Rosalie tried to catch a word or two— German? Dutch? It was 2021, and there were not as many English-speaking tourists in Amsterdam that June as there had been on Rosalie’s previous visit, twenty years before.

She wondered what to do next. Moving from track to track would not deliver her to the hotel in Brussels. Would cancelled trains only lead to more cancelled trains, or would this strandedness, like ceaseless rain during a rainy season or a seemingly unfinishable novel, suddenly come to an end, on a Sunday afternoon in late May or on a snowy morning in January? Years ago, an older writer Rosalie had befriended inquired in a letter about the book she was working on: “How is the novel? One asks that as one does about an ill person, and a novel that’s not yet finished is rather like that. You reach the end and the thing is either dead or in much better shape. The dead should be left in peace.”

A novel would not get better if the characters spent all their time wandering between platforms. What Rosalie needed was not a plot twist or a dramatic scene but reliable information. She found a uniformed railway worker and asked about the cancelled trains.

هذه القصة مأخوذة من طبعة January 23, 2023 من The New Yorker.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة January 23, 2023 من The New Yorker.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من THE NEW YORKER مشاهدة الكل