BREAKTHROUGH OR GOING BACKWARDS?
Careers 360|July 2023
There have been few takers for MBBS books in Hindi. Do they aid comprehension or hold some medical students back?
Atul Krishna
BREAKTHROUGH OR GOING BACKWARDS?

It has been seven months since the Madhya Pradesh Government launched Hindi textbooks for MBBS courses in the state. Despite the fanfare, very few students have bought them.

Medical colleges in Madhya Pradesh continue to teach in English and students are continuing to use the English textbooks. The Madhya Pradesh government, in October 2022, in an event attended by home minister Amit Shah, launched three MBBS textbooks anatomy, physiology and biochemistry in Hindi for first-year MBBS students.

They have found few users.

"Only eight or 10 students out of the 250 in GMC Bhopal have opted for these textbooks. And they were mainly sold in Bhopal. Otherwise, it is just three or four students across medical colleges in the whole of Madhya Pradesh," said Hareesh Pathak, president of Resident Doctors Association Gandhi Medical College (GMC) Bhopal. "The government is trying to push the books to students and teachers but there doesn't seem to be much demand."

Students and Indian Medical Association (IMA) members point to the lack of options in Hindi for higher education as a reason for the unpopularity of the books. The lack of an academic atmosphere for MBBS in Hindi means that students will have to turn to English to publish research journals, get niche information. Yet, officials are confident that with time, and with more states opting for textbooks in regional languages, this will change.

Textbooks launched

Madhya Pradesh became the first state to launch MBBS textbooks in a local language in October last year. Uttar Pradesh and Maharashtra plan to introduce MBBS textbooks in Hindi and Marathi from the coming academic year.

هذه القصة مأخوذة من طبعة July 2023 من Careers 360.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة July 2023 من Careers 360.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من CAREERS 360 مشاهدة الكل
The 50 colleges in 5 countries where most Indians go for MBBS abroad
Careers 360

The 50 colleges in 5 countries where most Indians go for MBBS abroad

Data on countries and colleges from the Foreign Medical Graduates Examination (FMGE) 2022 - the latest available - shows that most Indians who completed medical degrees abroad and wrote the FMGE went to five countries.

time-read
2 mins  |
May 2024
Foreign medical colleges: Look before you leap
Careers 360

Foreign medical colleges: Look before you leap

A close look at foreign medical colleges that thousands of Indians have graduated from shows that many are unaccredited, don’t have hospitals or even their own websites

time-read
7 mins  |
May 2024
'Either I clear FMGE or leave the country'
Careers 360

'Either I clear FMGE or leave the country'

After spending lakhs on MBBS degrees abroad, thousands spend years trying to clear the FMGE. That is the only option for Indian graduates of foreign medical colleges to build a career in India

time-read
7 mins  |
May 2024
Why hundreds of nursing graduates leave India each year
Careers 360

Why hundreds of nursing graduates leave India each year

There has been an increase in nursing institutes over the past two decades but policy gaps, lax regulations, poor pay and opportunities are pushing a large number of nursing staff to seek opportunities abroad

time-read
8 mins  |
May 2024
In Kashmir, why NEET and JEE candidates flock to private reading halls to prepare for exams
Careers 360

In Kashmir, why NEET and JEE candidates flock to private reading halls to prepare for exams

These are accessible round-the-clock, even on public holidays, have private cabins and booths, kitchen, discussion area and some, even places for napping

time-read
4 mins  |
May 2024
Battling despair and depression in medical school
Careers 360

Battling despair and depression in medical school

Long hours, bullying, lack of support make a difficult programme tougher for medical students. They hope for clear guidelines from the NMC

time-read
5 mins  |
May 2024
This father-daughter duo uncovered a scam in NEET admissions in West Bengal
Careers 360

This father-daughter duo uncovered a scam in NEET admissions in West Bengal

Several generalcategory students had secured admission in medical colleges with forged ST certificates. Ishita Soren spotted the names, and her father followed up

time-read
4 mins  |
May 2024
'Forced to take up bonded labour
Careers 360

'Forced to take up bonded labour

There's massive resistance to a state policy in Karnataka that requires even private medical college graduates to do one year's mandatory rural service

time-read
6 mins  |
May 2024
‘A routine circus': PG medical students lobby, move court to get stipends
Careers 360

‘A routine circus': PG medical students lobby, move court to get stipends

Despite NMC orders, many medical colleges still seriously underpay resident doctors and threaten them into silence. In government colleges, stipends can be delayed for months

time-read
5 mins  |
May 2024
Why Mizoram wants centre to take over its only medical college
Careers 360

Why Mizoram wants centre to take over its only medical college

Mizoram got its first state medical college in 2018. In 2023, it asked the union government to take over. Mixed up in this are questions of funding, MBBS seat distribution

time-read
6 mins  |
May 2024