
FOR THE LAST three years, I have had Gulzar’s poem ‘Bimaar Yaad’ pinned in the notes app on my phone. I came across it in Raat Pashmine Ki (2002), a poetry collection I would read aloud in bed late into the night, armed with a blue pen to underline the parts that stirred something in me. By the end, most of the book was underlined. I lost my paternal grandparents in the pandemic and began watching YouTube videos of Gulzar soon after, seeking comfort in his gravelly voice and gentle words. ‘Bimaar Yaad’ summed up my anguish over their loss as the bard spoke of a memory that “hiccuped one last time and went silent”.
Now in the corridor of his Mumbai home, I nearly drop the tulsi plant I have brought for his garden when the door opens to reveal the poet standing in his study. In his trademark white kurta, he looks exactly like the man in the videos I’ve been watching for years, the man whose voice gave form to emotions I was too torn up to process, the man I only managed to steal a glimpse of on a huge screen at the Jaipur Literature Festival in 2023 because he was surrounded by a sea of awestruck people. As Gulzar smiles, gesturing to the sofa, I notice the news playing in the background. In my nervousness, I struggle to comprehend the words of the reporter, instead noticing a sign in the room that warns me that photography and recording are not permitted. It’s a rule the poet will sternly reiterate later, disabusing me of my fanciful notions of our meeting feeling like a reunion with my late grandfather. When he turns off the television to sit across from me, I admit I’m slightly anxious and hear, for the first time in person, the voice that has comforted me for so long. “I can see that,” Gulzar says, offering me a glass of water. “It’ll go away in a minute.”
هذه القصة مأخوذة من طبعة September - October 2024 من VOGUE India.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة September - October 2024 من VOGUE India.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول

Manning up
As far as Dominant Men go, we want to know them, date them and dress like them. ROCHELLE PINTO investigates why some of the most exciting style inspirations for women today are men

One for the road
Across four cities and three days, Trisha Vijay and Raj Thakker planned a wedding along Portugal's rugged coastline.

Brick by brick
After her marriage ended, Manssi Vedhya Karambelkar did not know who she was anymore. She confides in SAACHI GUPTA that building a house over 14 months helped her slowly rebuild herself too.

Men at werk
When it comes to building their fashion brand Gul Sohrab, Amit Malhotra and Saurabh Kumar are happy to take turns playing maker, manager, model and muse.

Full plate
In searching for a home away from home, Copenhagen-based food designer Priya Mani created an Instagram encyclopaedia that takes her followers through a visual journey of India's culinary legacy.

Miracle drip
NAD+ infusions have become increasingly popular, promising to magically turn back the clock. But are they too good to be true? MATTIE KAHN investigates

BACK TO BASICS
Moved by Perumal Murugan's new book, Students Etched in Memory, actor Avantika Vandanapu chats with the beloved author about how school made one of them and unmade the other.

No bad vibes
Celebrating the quiet vigilantes of Indian weddings—talismans and traditions that protect the happy couple from ill intent.

BODY & BELONGING
Navigating the tyranny of trial rooms and societal pressures, these women are redefining style by embracing their bodies and celebrating individuality, challenging the notion that thinness is the ultimate goal.

World of our own
Art can take many forms: a woman in New York making larger-than-life sculptures out of wool, two lovers in Delhi reconciling their working styles to start a fluid fashion brand and a mother in Copenhagen creating a visual archive of Indian food to ensure her children remember the flavours of home. Vogue India takes you inside their studios, where the magic happens