1 Drishyam (2015). The Malayalam film with the same title released in 2013. Mohanlal killed it as a patriarch protecting his wife and daughters after the family accidentally commits a crime. For a Bollywood remake, serious acting chops were needed to depict the secrets, the moral dilemma, the burden on the common man. Ajay Devgn delivered, playing it down all the way to the climax. It's homage that still holds its own.
2 24 (2013). If Kiefer Sutherland can save America from terrorists and other threats over and over in a hit show, why can't Anil Kapoor? This was among the first authorised Hindi remakes in the streaming format. Kapoor had a prominent role in the eighth season of the American 24, in 2010. As the lead in the Indian adaptation, he balanced the saviour narrative with Indian herogiri over two seasons. Critics called it dark and pacy, offering not a single minute to relax.
3 Gumrah (2023). Remade from the Tamil Thadam (2019), 3 Magizh Thirumeni's story follows a murder investigation in which two suspects look too alike for investigators to pick the actual criminal. Aditya Roy Kapur plays both roles and plays them with enough shades of grey to keep viewers guessing. It's a refreshing change from the good-twin, evil-twin formula. It's also what makes the Hindi version more complex than the original.
هذه القصة مأخوذة من طبعة February 10, 2024 من Brunch.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة February 10, 2024 من Brunch.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Let's tri all the angles
BFFs falling for the same girl, kidnap twists, murders, bromances. These 10 three-way love stories play with geometry and our feelings
Should you Q up for this?
Audi's luxury SUV, the Q8, has had a refresh. But a sleeker grille and headlight tech don't make up for what's still missing
How to plan a great escape
It's getting colder. It's already hard to breathe. Why not plan a winter vacation that's a world away but not too far away?
Kababs, yes, but khandvi too
Mughlai cuisine has as many vegetarian dishes as meaty ones. A new translation of a 16th century manuscript shows how we ate, and why modern labels are pointless
I can be your hero
Gurfateh Pirzada, only afewroles old, is the green flag we didn't know we needed. He's learning from women. He wants to be more thana lover and a fighter. He's hoping we all do better. No wonder everyone's crushing on him
Meet the export experts
Khadi crop-tops in Spain, faux-leather hoodies in London, fairytale wedding gowns in the UAE. See how some desi labels are killing it on foreign shores
Why we're all feeling Blue
Coco Mellors's new novel is about grief, sisterhood, and of course, addiction and unlikeable women. How does she make it work?
This week, we're...
Changing the momo game, listening to kids, starting a new business, and supporting pro waxxers
Rohit Chawla
Photographer, artist, @RohitChawlaPhotography_
Congratulations, it's a goal
Lakeside vows, pastel palettes, bayous, backyards and boats. These celeb weddings are what modern fairytales are made of
