AS a fearless full-back, John Peter Rhys Williams - known as JPR in rugby and beyond - was one of the all-time greats.
Socks rolled down by his ankles, sideburns like Noddy Holder from Slade, and brave as they come, Williams broke bones on international duty for Wales and the British & Irish Lions.
And as an orthopaedic surgeon by trade, fractures were his day job.
"I used to say that I spent half my life breaking bones on the rugby field, then the other half putting them back together in the operating theatre," he said in his autobiography published in 2007.
Somehow, he sustained parallel careers in a doctor's white coat and the red jersey of Wales with equal distinction.
When he forged a worldwide reputation for courage on the battlefield, JPR - he acquired the moniker in 1973 to distinguish him from Welsh team-mate John 'JJ' Williams - was a spectacular human being.
هذه القصة مأخوذة من طبعة January 09, 2024 من Daily Mirror UK.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة January 09, 2024 من Daily Mirror UK.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
TWICKERS IN A TWIST
Earl: Fans at HQ are losing patience with England
PAUL'S WARING A* SMILE
Brit holds on to claim biggest win of his career in Abu
NURSES EXODUS IN FIRST 10 YEARS
43% quitting due to burnout
WE REMEMBER
Cities & towns fall silent as war deeds honoured
Jason taken to the Tower
Actor finds queen's jailer and Jane Austen are ancestors
Assisted dying 'can be best thing to do'
Cancer sufferer's plea for law change
Mystery of Liam watch
Investigators will scour fatal fall hotel again for any clue to £30k Rolex
The prison system is failing to keep the public safe
JAILS are failing the victims of crime because inmates are being freed without rehabilitation only to commit further offences, the Prisons Minister warns.
Axe factor
Shayne gets Strictly boot after Wynne dance-off
VERBAL ABUSE, THREATS AND ASSAULT.. DRIVEN BY SHOPLIFTING SCOURGE
SHOP workers have laid bare the horrifying scale of abuse and violence they are facing, with shoplifting the primary cause.