IT was written by her late husband. Now, at the age of 88, Peggy Seeger has recorded a version of the ode to Salford, Dirty Old Town, which opens with the lyric: “I met my love by the gasworks wall/ Dreamed a dream by the old canal.”
The gasworks which folk legend, Ewan MacColl, lamented were demolished in 2017, a rusting relic of the industrial past, but the famous wall was retained. Now the song is to be given a new lease of life more than 70 years after it was first released - with an orchestral accompaniment recorded in the city which inspired its lyrics.
Peggy, for whom MaColl also wrote the classic “The First Time Ever I Saw Your Face”, has recorded Dirty Old Town with an accompaniment from the BBC Philharmonic Orchestra and will perform an abandoned verse from it at a festival next month.
Seeger, an American folk singer, said it was the first of MacColl’s music she heard him perform, after they met when she came to the UK in 1956.
She said: “I think he was infatuated with me at the time. He was 41, I was 21.
“And he brought me to Salford to show me where he had grown up. So I tied Dirty Old Town to Salford in an indissoluble knot.
“It told me about where he’d been brought up.”
The song, first released in 1952, went on to be covered by The Dubliners, The Pogues and Rod Stewart. MacColl wrote different versions of Dirty Old Town. In another, the opening lyric is: “I found my love by the gasworks croft.” The croft was a piece of land next to the gasworks.
هذه القصة مأخوذة من طبعة June 07, 2024 من Manchester Evening News.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة June 07, 2024 من Manchester Evening News.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
DON'T PANIC
KOVACIC CONFIDENT BLUES CAN OVERCOME SLUMP
Zlatan not ruling out Vic switch
AC MILAN advisor Zlatan Ibrahimovic has refused to rule out the possibility of United centre-back Victor Lindelof joining the Italian club next summer.
Carsley gives respect to Ireland after Greece win
INTERIM boss Lee Carsley says celebrations are on ice as England look to follow up their impressive win in Greece by sealing promotion back to the Nations League top tier by beating the Republic of Ireland.
Young Heskey aims to step out of dad's shadow with Blues
\"IT'S the normal,\" says one of the latest City academy strikers catching attention in describing his upbringing.
Safety pledge for Brits going overseas for ops
THE Health Secretary has said he will work to improve safety for Britons travelling abroad for cosmetic procedures in the wake of several deaths.
£15m 'wasted' on migrant camp site
THE Home Office spent £15m buying a derelict prison contaminated with asbestos amid political pressure to stop housing migrants in hotels, according to Whitehall's spending watchdog.
Experts: Climate talks 'no longer fit for purpose'
THE process of UN climate negotiations is no longer fit for purpose and requires a comprehensive overhaul, leading experts have warned.
McCall reveals tumour diagnosis
CELEBRITIES have flocked to wish Davina McCall well after she revealed she has been diagnosed with a brain tumour, with fellow TV presenter Amanda Holden sending \"so much love\".
'Revenge' shooting teen faces years behind bars
BOY BLASTED AT CLOSE RANGE WITH SHOTGUN IN PREMEDITATED AND PRE-PLANNED' ATTACK
'It was dark, the waves were very high - it was very, very hard'
THE M.E.N. SPEAKS TO ASYLUM SEEKERS WHOSE HOUSING AT A HOTEL HAS DIVIDED A TOWN