IT was written by her late husband. Now, at the age of 88, Peggy Seeger has recorded a version of the ode to Salford, Dirty Old Town, which opens with the lyric: “I met my love by the gasworks wall/ Dreamed a dream by the old canal.”
The gasworks which folk legend, Ewan MacColl, lamented were demolished in 2017, a rusting relic of the industrial past, but the famous wall was retained. Now the song is to be given a new lease of life more than 70 years after it was first released - with an orchestral accompaniment recorded in the city which inspired its lyrics.
Peggy, for whom MaColl also wrote the classic “The First Time Ever I Saw Your Face”, has recorded Dirty Old Town with an accompaniment from the BBC Philharmonic Orchestra and will perform an abandoned verse from it at a festival next month.
Seeger, an American folk singer, said it was the first of MacColl’s music she heard him perform, after they met when she came to the UK in 1956.
She said: “I think he was infatuated with me at the time. He was 41, I was 21.
“And he brought me to Salford to show me where he had grown up. So I tied Dirty Old Town to Salford in an indissoluble knot.
“It told me about where he’d been brought up.”
The song, first released in 1952, went on to be covered by The Dubliners, The Pogues and Rod Stewart. MacColl wrote different versions of Dirty Old Town. In another, the opening lyric is: “I found my love by the gasworks croft.” The croft was a piece of land next to the gasworks.
هذه القصة مأخوذة من طبعة June 07, 2024 من Manchester Evening News.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة June 07, 2024 من Manchester Evening News.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
PRO 'NO'
RASHFORD REJECTS THREE OFFERS FROM SAUDI LEAGUE
Reason for Reds' relegation fears is strikingly obvious
THE holy grail for those teams trying to stay above the Premier League's relegation zone is a goalscorer capable of finding the back of the net on a regular basis in the top flight.
No one is safe in Old Trafford January sales
THE January sales are here and at Old Trafford everything is available.
How Reds can avoid another Anfield ordeal
UNITED supporters have wondered how many they will lose by at Anfield three times this decade alone.
Rodri targets this season for injury return
RODRI bluntly labelled City's slump in form at the end of 2024 as a 'critical situation, but backed his teammates to pull themselves out of it.
SILENCE IS NOT GOLDEN, RICHARD
EVEN if Richard Masters gave a stock 'no comment' answer, it would have been better than simply not talking about the Premier League's charges against City at all.
FBI: Driver 'not alone'
A US ARMY veteran driving a pickup truck that bore the flag of the Islamic State group wrought carnage on New Orleans' New Year's celebration, killing 15 people as he steered around a police blockade and slammed into revellers before being shot dead by police.
Elderly 'at risk' during cold snap
AN IMMINENT cold snap could put the elderly at risk of death, the UK Health Security Agency (UKHSA) has warned as a charity criticised the Government's decision to limit winter fuel payments.
House prices 'strong'
HOUSE prices ended the year on a strong footing, sitting just below an all-time high, according to an index.
Labour rejects council call for abuse inquiry
LABOUR has rejected calls from Oldham council for a government inquiry into historic child abuse.