Daughters of the revolution
The Independent|August 21, 2024
Zara has had to apologise for producing ‘suggestive' T-shirts for six-year-old girls - but it's just the latest symptom of the pernicious problem of high-street sexism
Helen Coffey
Daughters of the revolution

Now, I’m no fashion designer. But I’ve got questions for the person who pitched a T-shirt for girls – children, not women – emblazoned with the words “The perfect snack” on the front, and “Take a bite” on the back, alongside two halves of a cut strawberry. I also have questions for the presumably more senior person who heard the idea and said: “Sure, sounds great – get it into production ASAP!”

For someone at high-street chain Zara must have signed off on the whole thing, leading to the brand’s most recent embarrassing PR disaster. One concerned mother posted about the T-shirt on TikTok, saying: “I am not one to be overly sensitive about clothing, and this was in the girls’ section. Just wait till you see what’s on the back. If you have bought this for your child, you need serious words with yourself, in my opinion. I’m so shocked. ‘Take a bite’ – is it just me? Or is this just not OK?”

Laura Wilson described the top, designed for six- to seven-yearolds, as “very suggestive, vile and grim and not appropriate for a child”, adding that she would “never have my daughter walking around with ‘take a bite’ on the back of her T-shirt”.

Unfortunately for Zara, Wilson, who goes by the TikTok handle “chaos.to.sanity”, has more clout than most on the social platform thanks to a 57,000-strong following. Her post quickly garnered more than 41,000 views, and had nearly 500 comments at the time of writing, many of which expressed a similarly disgusted sentiment. After it was pointed out that the term “snack”, in colloquial parlance, can be used to describe a person who is sexually attractive, Zara was left with no choice but to pull the item from stores and issue an apology.

هذه القصة مأخوذة من طبعة August 21, 2024 من The Independent.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة August 21, 2024 من The Independent.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من THE INDEPENDENT مشاهدة الكل
'Sometimes tears come out, you have to be an animal'
The Independent

'Sometimes tears come out, you have to be an animal'

Whether you want him to or not, 40-year-old heavyweight Derek Chisora isn’t ready to stop yet

time-read
3 mins  |
November 29, 2024
Legacy of 'transcendent' Senna finds another gear
The Independent

Legacy of 'transcendent' Senna finds another gear

There’s something about sport, and the global fandom the lead protagonists generate, which triggers a propensity to heroworship.

time-read
4 mins  |
November 29, 2024
Misfiring Madrid struggling to find European safety net
The Independent

Misfiring Madrid struggling to find European safety net

After beating the team 20th in the Premier League, Liverpool defeated the side 24th in the Champions League. The similarities may end there: it is scarcely a surprise Southampton occupy that station in England. But Real Madrid, the reigning champions of Europe, find themselves 24th after five rounds.

time-read
3 mins  |
November 29, 2024
Hojlund brace secures win in chaotic performance
The Independent

Hojlund brace secures win in chaotic performance

The banner in the Stretford End was written in Ruben Amorim’s native Portuguese. “Bem vindo a casa,” it read. Welcome home.

time-read
4 mins  |
November 29, 2024
Insurance 'mega merger' is no great deal for consumers
The Independent

Insurance 'mega merger' is no great deal for consumers

The City loves a deal. Consumers, not so much. For them, a tieup between insurance giants Aviva and Direct Line, at a time when car insurance prices are at historic highs, is a far from enticing prospect.

time-read
3 mins  |
November 29, 2024
Is the British car industry on the skids once more?
The Independent

Is the British car industry on the skids once more?

As Vauxhall plans to close its Luton plant putting 1,100 jobs at risk, Howard Mustoe asks if government policy is to blame

time-read
3 mins  |
November 29, 2024
Brat girl's down and dirty
The Independent

Brat girl's down and dirty

Charli XCX starts her victory lap in Manchester with a live show that’s as brazen as it is brilliant

time-read
3 mins  |
November 29, 2024
Obsession and darkness at centre of Hitchcock classic
The Independent

Obsession and darkness at centre of Hitchcock classic

The 1964 psychodrama Marnie’ was blighted by its director’s behaviour towards the lead star Tippi Hedren, resulting in dramatic results on and off screen

time-read
6 mins  |
November 29, 2024
CARDINAL SINS
The Independent

CARDINAL SINS

The twisty, Oscar-tipped Conclave’ needed more than shock and awe, writes Clarisse Loughrey, while the beautiful loneliness of All We Imagine as Light’ will speak to your soul

time-read
5 mins  |
November 29, 2024
MasterChef host faces the heat away from the kitchen
The Independent

MasterChef host faces the heat away from the kitchen

Gregg Wallace is stepping back from the long-running BBC show while claims of misconduct are probed. Nick Hilton looks at the story of the greengrocer-turned-TV presenter

time-read
6 mins  |
November 29, 2024