Klipsch La Scala AL5
Stereophile|April 2023
There’s a good case to be made that the world’s greatest— and strangest—audiophile culture resides in Japan. Probably the most important notion the Japanese have introduced to our hobby is that home audio isn’t merely a way of heightening the musical art of others but can be an art in itself.
Klipsch La Scala AL5

This idea’s most flamboyant embodiment was the poet, journalist, chef, and amplifier builder Susumu Sakuma, better known as Sakuma-san.

After having built many amplifiers as a young man, Sakumasan experienced an epiphany: Amplifiers that measured well often failed to make him feel deeply. He soon discovered that, for him, the most emotional sound came from mono systems powered by transformer-coupled amplifiers that used directly heated triode tubes.

In 1968, somewhat improbably, Sakuma-san opened a restaurant in the quaint seaside town of Tateyama. The eatery, called Concorde, was crowded with amplifiers of his design, which he demonstrated with a Garrard 401 turntable, a damped Grace tonearm, a Denon DL-102 mono cartridge, and Altec and Lowther speakers. Apparently, Concorde also served food: For years, the sole dish prepared by Sakuma-san was “hamburger steak,” which came with two sauces and cost around $10.

In the articles on hi-fi that he contributed to the Japanese magazine MJ, Sakuma-san also wrote about film, fishing, karaoke, and pachinko machines, and he usually began and ended his contributions with a poem. He considered himself an evangelist for emotional sound and demonstrated his audio systems in homes, at conferences, and on concert stages around the world. Though he passed in 2018, his fan club, called Direct Heating, remains a happening concern.1 Sakuma-san was fond of coining mottos—one was “farewell to theory”—but what has stuck with me most is his description of an ideal sound: “endless energy with sorrow.”

هذه القصة مأخوذة من طبعة April 2023 من Stereophile.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة April 2023 من Stereophile.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من STEREOPHILE مشاهدة الكل
Louis in London
Stereophile

Louis in London

No jazz-centric visit to New York City is complete without a trek out to Queens. At 46th Street in Sunnyside stands the apartment building where famed cornetist Leon Bismark \"Bix\" Beiderbecke's alcoholism finally killed him in 1931.

time-read
3 mins  |
October 2024
Believing in bricks and mortar
Stereophile

Believing in bricks and mortar

North Carolina hi-fi dealer Audio Advice has been busy lately.

time-read
4 mins  |
October 2024
Musical Fidelity AI
Stereophile

Musical Fidelity AI

In 1989, I bought my second pair of Rogers LS3/5a's from a guy on Staten Island who had them hooked up to a Musical Fidelity AI integrated amplifier.

time-read
10+ mins  |
October 2024
Burmester 218
Stereophile

Burmester 218

As much as I tinkered with a little crystal radio as a child and started reading stereo magazines in high school, it wasn't until my early 30s that I half-stumbled into the higher end of the hi-fi sphere.

time-read
10+ mins  |
October 2024
Bowers & Wilkins 805 D4 Signature
Stereophile

Bowers & Wilkins 805 D4 Signature

The \"Bowers\" in the name of British manufacturer Bowers & Wilkins (B&W) refers to founder John Bowers, whom I got to know fairly well before he passed in 1987.

time-read
9 mins  |
October 2024
Hegel H400
Stereophile

Hegel H400

STREAMING INTEGRATED AMPLIFIER

time-read
10+ mins  |
October 2024
SVS Ultra Evolution Pinnacle
Stereophile

SVS Ultra Evolution Pinnacle

How many times have you been told by parents and teachers that everything successful must be built on a strong foundation?

time-read
10+ mins  |
October 2024
RECOMMENDED RC2024 COMPONENTS
Stereophile

RECOMMENDED RC2024 COMPONENTS

Every product listed here has been reviewed in Stereophile. Everything on the list, regardless of rating, is genuinely recommendable.

time-read
4 mins  |
October 2024
Paging Dr. Löfgren
Stereophile

Paging Dr. Löfgren

It started one evening when I was killing time watching YouTube videos and stumbled across a 2017 talk given by Jonathan Carr, Lyra's brilliant cartridge designer.'

time-read
10+ mins  |
October 2024
Music among the Fairchildren
Stereophile

Music among the Fairchildren

Pull down the shades, find a comfortable seat, and come with me on an imaginary journey to the year 1956. The Eisenhower-Nixon ticket wins reelection, the United Methodist Church begins to ordain women, and a can of Campbell's tomato soup costs 10 cents.

time-read
10+ mins  |
October 2024