更多雜誌：
528期, 2024年6月
中國旅遊 2024年6月刊 第528期
[主題故事]川藏南線G318國道 穿越雪域茶城
川藏線是明清時期茶馬互市時內地進入西藏的主要通道，西起成都，途經雅安、瀘定、康定、理塘、巴塘、昌都到達拉薩。從四川到西藏，要翻過無數座大山，愈往西走，海拔就愈高，空氣愈稀薄，氣溫也隨之下降……在如此惡劣的條件下，當年的腳夫和馬匹身負重荷，就這樣一步一個腳印將茶葉運往藏區。 以前馬幫從雅安揹茶到康定，每天要爬山涉水走十多天才到。過康定後運茶到昌都或拉薩，全程都要靠氂牛....

[主題故事]第533期 壯遊京畿8大長城
[探索之旅]第533期 化石成家 探村老旭甸
[特稿]第533期 雅安——贈港大熊貓的神秘家園

[自由行]第532期 跟着悟空去旅行
簡介：以中國四大名著之一《西遊記》為背景的國產電玩遊戲《黑神話：悟空》（以下簡稱《黑神話》），不僅點燃了中國玩家的激情，更在國際平台上展現了中華文化的獨特魅力。自推出以來就成為各平台熱議的對象：遊戲愛好者忙於打怪過關，摸清各條支線和隱藏劇情；動漫發燒友從遊戲中發現國產動漫的新亮點；而各地文旅則熱衷於「認領」本省的取景地和文物，為「天命人」定製專屬「取經」路線。
 近幾年，中國熱門的文化旅遊地點常與流行影視作品有關，比如電視劇《去有風的地方》、《繁花》、《我的阿勒泰》。影視作品以直觀的方式，潤物細無聲地為觀眾展示當地最具吸引力的風土人情，使得觀眾人雖在屏幕前，思緒早已飛出千里之外。
8月底以來，《黑神話》相關的「遊戲+文旅」熱潮席捲山西。究其原因，是遊戲中大量的人物服裝、場地佈景，以及神怪形象等取材於山西各地文物，熱衷於「聖地巡禮」的玩家紛紛奔赴山西，當地也由此延伸出「跟着悟空遊山西」活動和遊戲「通關文牒」（《西遊記》原著中取經師徒攜帶的類似護照的文件），幫玩家解鎖遊戲取景地，打機之餘開啟線下山西旅遊「副本」。

為甚麼是山西？

「地下文物看陝西，地上文物看山西」。三晉大地作為中華文明的起源地之一，五千年來保存了數不勝數的文物古蹟。據全國文物普查，山西現存古建築2.8萬餘處，是中國現存古建築最多的地方，有「中國古代建築寶庫」之美譽。最古老的榫卯結構木塔、最完整的琉璃古塔、最驚險的懸空建築都佇立在這片土地。
《黑神話》遊戲對於取景文物的應用可分為幾類，一是將文物化為遊戲人物的穿着點綴或法寶外形，比如高平鐵佛寺中散脂大將；二是將文物場景作為「天命人」經過的地點或戰鬥場景，比如隰縣小西天；三是將文物中的神怪塑像直接作為這個神怪的形象之一，比如晉城玉皇廟中的亢金龍神像。
以鐵為骨，用鐵造型
與其他寺廟相比，佔地僅有一畝的鐵佛寺只能算小廟，讓人懷疑是不是一位虔誠的信徒捐出了自家的一畝田地，創立了這座寺廟？從寺廟的門墩刻字上看，這座位於晉城高平的廟宇創建於金大定七年（1167年），因殿內的鐵佛而得名，也有說是鐵佛寺每一尊造像上都運用了大量的鐵絲鐵線，最終每一尊造像呈現出「以鐵為骨，用鐵造型」的塑造手法。
東、西兩壁的二十四諸天塑像高2米有餘，性別與身份各不相同，幾百年前的工匠在塑造時，創意地融入豐富的塑造手法和大膽的想像，使其成為不可多得的精品。這些神佛塑像表情生動，有慈面、有猙容，或是帝王裝，或是臣子像，或坦膊赤足，或身披鎧甲，極富感染力。以散脂大將為例，他身着鎧甲，青銅色的臉上嘴巴大張，似乎在極具氣勢地咆哮。紅色的頭髮根根倒豎，就像底下有一股風吹上來，宛如燃起來的一團火燄，整體形象猙獰兇惡。
散脂大將的臉部形象被用於《黑神話》遊戲中赤尻馬猴的腹部甲胄中，為這隻鬼迷心竅的靈猴增添了兇神惡煞的元素。因為「悟空」的契機，很多山西本地人都沒有進入過的鐵佛寺開始逐漸對大眾開放，深藏農家小院的瑰寶被更多人知曉。
佛國盛景「小西天」
要說讓玩家印象深刻的佈景，遊戲第三回結尾處華麗的「小西天」必是其中之一。這裡富麗堂皇，密密匝匝的神佛塑像全部是金燦燦的，即使火光幽微也足以讓人目眩神迷。
現實中的小西天位於隰縣城西的鳳凰山巔。想要到達這「西方聖境」，一路上要越紫川田園，過昕水河橋，經「天池」之岸，跨「通天仙橋」，踏240多級石階，穿10米「洞天」，才能來到「極樂世界」。
寺院分上、下兩院，各有錦繡乾坤。其中上院是全寺的精華。與現代人追求「極簡」相對，大雄寶殿內的場景解釋了何為「極繁」。殿內正面排列着五個佛龕，分別為「藥師」、「彌陀」、「釋迦」、「毗盧」和「彌勒」，諸佛端坐蓮台，各飾錦衣，神態自若；十大弟子立於兩側，表情含蓄，惟妙惟肖。南山牆上繪製「四方三聖」、「四大天王」等佛教人物故事，北山牆上描摹須彌山上三十三層「仞利天」、佛傳故事和釋迦牟尼的本生傳說。八大金剛立於棟樑，威武雄壯，樑間牆壁懸塑着富麗堂皇的「極樂世界」。十二樂伎菩薩，身姿輕盈，往來自如；人面飛天、孔雀、鸚鵡、仙鶴，游弋於彩雲之間。整個殿內，天宮樓閣層層迭迭，雲霧繚繞，粉彩妝鑾，呈現出一派仙宮佛國的迷人景象。既是明代懸塑藝術珍品，亦為研究泥塑藝術的寶貴資料。遊人慕名而來，在「舉頭三尺有神明」氛圍中流連忘返。

尋青赴島「青島」，單聽名字就能想像到是一處清新、潤澤的地方。這座北方沿海小城雖不是遺世獨立的仙居小島，卻同時擁有寧靜的山海風光、異域的浪漫時尚與恬淡的鄉土風情，更有「不寒不暑」的宜居氣候。難怪旅居大半個中國的文學家梁實秋先生盛讚其「令人流連不忍去」。
從高空俯瞰，無論是底蘊深厚的老街區，還是海岸線兩側的島嶼和海灘，抑或是仙氣縈繞的嶗山，都被碧綠的植被覆蓋着。遠遠看去，讓人從心底萌發出舒暢的涼意。漫步島城，跟隨本地人從容的步調，吐納山海，回歸平和。

[特稿]第530期 2024世界遺產大熱 巴丹吉林
簡介：沙漠，令人聯想到乾旱、荒涼、孤寂、虛無，但當你去過內蒙古的巴丹吉林，相信會推翻這既有觀念，甚或愛上它。這個中國第三大且公認為最美的沙漠，以「奇峰、鳴沙、湖泊、神泉、古廟」五絕聞名於世，2022年入選全球首批100個地質遺產地名錄，2024年以「巴丹吉林沙漠――沙山湖泊群」申請「世界自然遺產」名單，審議結果預料於7月底揭盅（截稿時仍未公佈）。 除了擁有全球最高沙峰必魯圖峰，巴丹吉林更如海市蜃樓般存在逾百個大大小小的湖泊，湖水顏色鮮艷，隨氣溫、雨量等環境因素變化，紅、綠、藍、紫、粉紅……恍如一顆顆鑲嵌在荒土中的寶石明珠，為沉悶單調的沙漠塗上豐富的色彩。

[主題故事]第529期 盛夏北疆阿勒泰
簡介：橫亘於中國新疆北部阿爾泰山，發源於阿爾泰山西南坡的額爾齊斯河，巍峨的雪山與奔流不息的大河，賦予了阿勒泰地區堅拔的脊樑和富庶的礦脈。生活在這片「金山」底下的哈薩克族世代與大山大水、草原和諧共存。被稱為「最後的遊牧民族」的哈薩克族，四季轉場的遊牧生活會否因現代文明而漸行漸遠，悄然消失？最近，一部以阿勒泰地區和哈薩克族文化為主線的網絡電視短劇《我的阿勒泰》成為風潮，讓久居城市的觀眾重新回歸大自然，閉上眼，躺在大草原靜聽牧歌，是盛夏最美時光。

主題故事-山海之間是福州(.上)
連綿不斷的閩山之間，流淌着從武夷山奔流到大海的閩江，山海之間有- -座背靠閩山、面臨大海的城市一福州 。連綿的閩山為她遮風擋雨，浩瀚的東海供她馳騁萬里。山海靈秀孕育出來的福州城，自古物產豐盛，宋代以來一直是福建政治、經濟和文化中心。城中形成以官宦世家聞名的三坊七巷，以商賈船隊為代表的上下杭街區和外國領事使館雲集的煙台山街區。三個不同時代的聚落，體現出福州不同時期的城市面貌。遊逛這些街區，來一-場既飽眼福，又飽口福的穿越福州時光旅行。

更多雜誌：
526期, 2024年4月
中國旅遊 2024年4月刊 第526期
[主題故事]一路《繁花》 上海
香港導演王家衛以滬語拍攝的電視劇《繁花》最近風靡全國，再次掀起上海旅遊熱。霓虹璀璨的黃河路上夜夜笙歌，飯店客人觥籌交錯之際，一樁生意就談好了；步出黃河路，上海里弄有外脆內軟的排骨年糕、軟糯可口的粢飯糰、熱氣騰騰的泡飯，盡是屋裡廂（上海話，意為家）的味道……這套電視劇呈現的90年代景象，其實就是上海的時代變遷。走入黃河路，一睹「至真園」的真面目；逛逛進賢路，找尋...

更多雜誌：
525期, 2024年3月
中國旅遊 2024年3月刊 第525期
[主題故事]廣西 別樣山水 柳州‧桂林‧梧州
一句「桂林山水甲天下」，揚名海內外，無人不識廣西山水名城。躍然眼前的灕江水墨畫卷，伴隨書香氣息撲面而來；世界旅人驛站陽朔留下了遊人、創業者、返鄉青年、外國人的身影；柳州一面是螺螄粉之城，一面是千年少數民族聚居的三江侗鄉；來到潯江、桂江、西江合流的桂東小城梧州，體驗騎樓底一城食兩廣的滋味。人間煙火妝點下的青山綠水，正在散發別樣魅力……

524期, 2024年2月
中國旅遊 2024年2月刊 第524期
[主題故事]大黃河 奔流到海不復回
黃河經過九曲十八彎，穿越中國三大階梯地形，在河南孟津小浪底衝出最後一段峽谷，至鄭州桃花峪結束中游流程，黃河自此進入平原地區。由於河道變緩，流速減慢，河牀不斷抬高，形成舉世聞名的地上懸河。歷史上，黃河在此地區不斷改道，也影響了人們的生活方式。黃河在下游地區挾帶着滾滾泥沙，最終在山東東營墾利流入渤海，由於淡水與鹹水混合發生作用，在廣闊的海面形成一條猶如蜿蜒長龍的黃藍交匯......

523期, 2024年1月
中國旅遊 2024年1月刊 第523期
[主題故事]大黃河 中 萬里洪流聲怒號
黃河離開甘肅蘭州後，沿着黃土高原的西北緣向東北奔流，沿途接納祖厲河、清水河，出黑山峽後進入寧夏平原，黃河水在茫茫沙海中孕育出一片富足的綠洲，成就了「天下黃河富寧夏」之說。 到了上中游分界托克托縣向南，黃河急轉個大彎進入晉陝峽谷，也到了晉陝黃土高原的腹地。黃河之名，便因黃土使河水色黃而來，俯瞰晉陝黃土高原，展現的是在大自然的各種作用下形成的地貌：蛇曲、峽谷、瀑布、龍......

[主題故事]第522期 黃河之水天上來
30多年來，攝影師鄭雲峰長期處於高寒缺氧、風餐露宿的高原，他徒步、騎馬或坐車，以帳篷為家，與荒漠作伴，用盡畢生的精力，帶來了數十萬張珍貴的照片，完整地記錄了黃河的自然地理、人文生活和生態變遷。這條發源自青藏高原的中國第二長河，一路接納百川、匯聚千流，最後跋涉5,464公里後流入渤海，從涓涓細流變成滾滾洪流，其波瀾壯闊的流向，也是攝影師鄭雲峰人生偉大的征程。我們一路溯源，將一連幾期隆重呈獻黃河說不完的故事。

香港中國旅遊出版社於1980年成立，同年七月創辦《中國旅遊》月刊，以精彩的圖片和翔實生動 的文章，深入報道中國的美麗風光、地理風貌、民俗風情、歷史古蹟、文化藝術等，是香港唯一專門介紹中國的旅遊雜誌，深受旅遊者和攝影愛好者的喜愛。

[主題故事]第519期 四川茶馬古道 溯源大小茶路(上) 說起茶馬古道，大多數人會不期然想起雲南普洱到西藏拉薩那條「滇藏茶馬古道」。其實在川藏橫斷山脈中還有兩條古老的「茶葉大道」（大茶路和小茶路）。那時，古道上商旅往來，馬蹄聲聲聲人耳，馱着茶包絡繹不絕銷往四川康定，以至西藏昌都和拉薩，甚至遠銷南亞印度、尼泊爾各國。如今，川藏南北線公路日益完善，大山裡曾經的喧囂歸於平靜，古道上曾經的痕跡亦湮滅於荒野之中，為了尋找這段歷史上繁華的榮光，我們揹起行囊，順着「四川茶馬古道」去溯源這兩條曾經輝煌過的大、小茶路。

中國旅遊 2023年8月刊 第518期
[主題故事]香港視覺遊
從昔日的小漁港，到薈萃中西文化、糅合時尚與科技的都會城市，這一路走來的歷史，為香港留下無數充滿故事的印記。走在大街小巷，衝臉而來的，有各式各樣搶眼的廣告牌、街道牌、公共交通指示牌、馬路字、貨車字及塗鴉等。有緣的，還會碰上「九龍皇帝」曾灶財的墨寶或是渠王嚴照棠的大字。藝術能反映一方水土的人文生活和精神，不斷蛻變演進的香港社區，又交織出怎樣的獨有人文藝術呢？

呼倫貝爾大草原俄式小鎮恩和
恩和是中國唯一的俄羅斯族民族鄉，地處呼倫貝爾額爾古納市西北部，與俄羅斯僅隔額爾古納河。攝影發燒友或許對恩和周邊的根河、莫爾道嘎趨之若鶩，卻忽略了恩和這座邊境小城。恩和緩緩流淌的哈烏爾河、仙境一樣的天池、金燦燦的白樺林，還有
那數不清的中俄聯婚的故事，為這小鎮增添了無限的傳奇色彩。作者自從1999年第一次到來便深被打動，2006年還成了第一個在這裡買小木屋定居的外來人。

皇城之脊（上）
北京中軸線前世今生北京有一條古老的城市軸線縱貫南北，全長7.8公里，這條堪稱世界上現存最長的中軸線，南端起自永定門，北端終點是鐘鼓樓，昔日北京城最重要的歷史建築，包括故宮、天安門、天壇、太廟、社稷壇等，幾乎都位處在這條脊樑上，形成了兩翼對稱，莊嚴肅穆的皇城格局。北京於2011年啟動申報中軸線為世界文化遺產，京城之軸如何成為「世界唯一」？這條血脈之根又如何串連着老城的靈魂？一切得從元代說起

哈尼梯田 大地的雕刻
在多彩多元的雲南，哈尼族是25個世居少數民族中最具特色的民族之一。哈尼族世代在巍峨的哀牢山紅河谷生活，不自覺地雕刻了大山，塑造出世界級的梯田文化景觀。
這套精密而複雜的生態和文化系統不單獲得了世界文化自然遺產的殊榮；對哈尼族而言，更是族人根的所在。這一期，拋開攝影或純風光式的旅遊，告訴你不一樣的哈尼梯田文化。

跟着乾隆下江南
數中國史上最有名的「出遊」，清帝乾隆巡幸江南絕對榜上有名。皇帝不比尋常人家，乾隆每次出行，總會帶上兩千多個隨行，花費數以百萬兩的盤纏，一行人浩浩蕩蕩走上3至4個月，共約3,000公里方休。如此史詩式的行程，乾隆不止跑了1趟，而是足足跑了6趟！他旅途中的逸聞軼事，盛行到近乎逢中國人皆曉的地步。我們跟隨乾隆的步伐，不但盡覽江南勝景，也意外發現，在數之不盡的風流韻事背後，萬歲爺終究還是懷着一顆惦記社稷的心。

穿越平行時空
回到中國　環遊全世界
環遊全世界可能是大多數人曾經擁有的夢想，五大洲、七大洋的絕世美景：非洲桌山、澳洲藍花楹花海、亞洲土耳其棉花堡、馬來西亞仙本那玻璃湖、北美洲羚羊谷、南美洲秘魯彩虹山、玻利維亞天空之鏡、歐洲法國普羅旺斯薰衣草田、意大利五漁村……。很多人會遺憾3年疫情阻擋我們環遊世界的腳步。然而，近在身邊，中國各地就隱藏着一大批世界級景觀，甚至更勝外國的絕色風光。世界有的美景，中國也有！現在讓你不出國門也能環球旅行，打卡全世界。

藏地隱世雪山
雪山是原始、純淨、美與崇高的代名詞，亦是許多旅行者心中的一片淨土。山上冰雪覆蓋，千姿百態的山峰與湖泊、冰川結合出一幅幅懾人心魄的圖畫。今次我們帶大家揭開中國西部幾座隱世雪山的面紗，隨着登山達人窺探神秘的珠穆朗瑪峰東坡、梅里雪山北坡和多面貢嘎山；深度潛入鮮為人知的白馬雪山、格聶神山……還將介紹一系列饒有情致雪山民宿，與大家一同潮玩雪山，體驗難忘的冰雪旅程！

2023再出發 中國23個新去處
踏入2023年，新冠疫情仍在肆虐，卻無礙我們想去遠方、來一場詩情畫意旅程的心情。中國內地這幾年增添不少旅遊新項目、新景觀、新路線，從每年申報的世界遺產項目（內蒙古巴丹吉林沙漠、雲南景邁山古茶林和北京中軸線），到今年新推出的世界地質遺產名錄（中國有7處地質公園入選）和日益完善的道路基建網絡（環中國邊境的G219、G331和G228國道系列），以及今年將通車運營的高鐵路線（中國第一條跨海高鐵—
福廈高鐵、穿越喀斯特地貌的貴（陽）南（寧）高鐵和規劃建設中的川藏鐵路和滇藏鐵路），無一不在誘惑我們那顆想去旅遊、蠢蠢欲動的心。踏入新一年，這一期我們先睹為快，看看中國最新、最IN的23個旅遊新體驗！

追逐繁星的旅程
人們常以「天文數字」指稱龐大的數字，實則天文數字有多誇張呢？據科學家估算，我們身處的銀河系包含1,000至4,000億顆恆星。面對如此宏大的規模，有人慨嘆自身的渺小無力，卻亦有人不懼困難，以螻蟻之身，孜孜不倦地探求宇宙鴻荒之理。他們所留下的知識與工具，照耀人類歷史長河。

今趟我們遊覽中國古往今來的重要觀星場所，由周代的登封觀星台一直談到現代的「中國天眼」，也會請天文科普人士與星空攝影師現身說法，教大家如何運用網絡科技觀察夜空，再將這一片迷人的星空，收入相機之中。

隱世敦煌石窟

近日，香港文化博物館正舉行「敦煌——千載情緣的故事」展覽，盛世敦煌的瑰寶文物又重現香江。大部分人以為「敦煌石窟」就等於莫高窟，又或者只知道莫高窟而不知敦煌還有其他石窟的存在。其實，「敦煌石窟」是一個概念，當中還包括昌馬、東千佛洞、肅北五個廟、水峽口等不對外開放的石窟。假如把敦煌莫高窟比喻為「佛國世界」的中心點，這些寂寂無名的石窟就如菩薩或保護神一樣，默默守候在敦煌。這期我們沿着黨河、疏勒河等一路溯源，探尋散落在莫高窟周邊的敦煌遺珍。

賞秋　在邊境
中國陸上邊境線漫長，毗鄰10餘個國家。國界線上的大小邊境城市或村落，不僅在人文風情上深受鄰國影響，自然風光也與內陸地區大相徑庭。位於東北的中朝邊境率先入秋，9月下旬開始，長白山楓葉漸紅、延邊金稻喜人。正北方向的中俄、中蒙邊境不遑多讓，呼倫貝爾草原秋收正忙，浴火重生的漠河、林木繁秀的珍寶島與白鷺島，幾乎同時變得五色繽紛。西北地區多國交界，滿載西域風情。保留原始圖瓦風貌的新疆白哈巴與禾木村，金黃樺樹遍佈山野，10月開始葉落滿地；塔什庫爾干縣沐浴在秋陽之中，阿拉爾金草灘被一叢叢橙色覆蓋。西南地區風光各異，中印邊境的西藏阿里，如入無人之秋；中緬邊境的騰衝花開成海，上萬畝萬壽菊齊齊綻放……沿邊境線賞秋，各地風景不同，而樂亦無窮。

鹽之絕景
鹽對於大部分都市人來說，只是收納在調味盒子之中，無甚重量的顆粒。然而放眼世界，鹽也可以呈現為廣闊無垠的鹽湖、重疊連綿的鹽山、神秘幽深的鹽洞。而在這一幀又一幀壯麗之風景背後，又藏着人類文明鬥爭及發展的歷史。今期主題故事「鹽之絕景」，我們走訪山西運城、青海鹽湖、巴蜀鹽道、四川自貢、西藏鹽井、江蘇揚州、台灣布袋、香港鹽田梓等「鹽點」，見證天南地北的人們如何以血汗與智慧，產鹽運鹽。

夜未央　夏日夜市大觀
夜幕低垂，城市突然抖落了包袱，夜市猶如彩色天幕般鋪開，溢滿潮熱與喧囂：西雙版納星光夜市穿上燈火華衣；台灣與新疆各大夜市呈上多彩小食；成都玉林西路民謠悠悠；長沙解放西路燈紅酒綠；景德鎮陶溪川夜市與北京潘家園鬼市臥虎藏龍……夜市與夏日是最好的拍檔，無論你愛吃、愛喝還是愛玩，都會讓你樂不思蜀！

上海街　穿越香港流金歲月
上海街是香港油尖旺區的主要街道之一，廚具、五金、當舖、照相館、茶莊、鞋舖，各種日常生活所需都幾乎能在這裡找到。這上海街，曾是一條「海上街」。如今，它從老去的大廈間穿過，面對城市的急劇轉變，卻仍存有一些原來的面貌，飄蕩着昔日的漁港韻律。老金行、風水舖、裙褂店等老字號娓娓道來昔日水上人的故事；朗豪坊、「618上海街」等新地標，又令人深思古街的何去何從……穿越上海街，恍如走過香港的今昔縮影，牽動着一段段教人難忘的回憶。

園遊會　中國園林探趣
疫情遲遲未退，我們困守小城，不覺已近3年，如何在侷促的空間自得其樂？我們或可取師中國古典園林藝術。園林的「園」字，外圍有一個囗」，本身就是一片受困有限之地，古人卻憑「園不在大而在精」之精神，透過疊山理水、栽植草木，化有限為無限，在小小的園子建立安身立命之所。

今次主題故事，我們請來古建攝影師蘇唐詩教大家如何在園林中以小見大；經由這雙攝影眼，欣賞北方、江南，以至本地園林，探討前人如何以築園美化環境，建構精神的歸宿之地。

中國旅遊-  Cover - November 2024 Edition

November 2024

中國旅遊-  - November 2024

中國旅遊-  Cover - October 2024 Edition

October 2024

中國旅遊-  - October 2024

中國旅遊-  Cover - September 2024 Edition

September 2024

中國旅遊-  - September 2024

中國旅遊-  Cover - August 2024 Edition

August 2024

中國旅遊-  - August 2024

July 2024

中國旅遊-  - July 2024

June 2024

中國旅遊-  - June 2024

May 2024

中國旅遊-  - May 2024

中國旅遊-  Cover - April 2024 Edition

April 2024

中國旅遊-  - April 2024

中國旅遊-  Cover - March 2024 Edition

March 2024

中國旅遊-  - March 2024

中國旅遊-  Cover - February 2024 Edition

February 2024

中國旅遊-  - February 2024

Jan 2024

中國旅遊-  - Jan 2024

中國旅遊-  Cover - December 2023 Edition

December 2023

中國旅遊-  - December 2023

中國旅遊-  Cover - November 2023 Edition

November 2023

中國旅遊-  - November 2023

中國旅遊-  Cover - October 2023 Edition

October 2023

中國旅遊-  - October 2023

中國旅遊-  Cover - September 2023 Edition

September 2023

中國旅遊-  - September 2023

中國旅遊-  Cover - August 2023 Edition

August 2023

中國旅遊-  - August 2023

1. Sie stimmen zu, dass die Nutzung von Magzter.com, der Anwendung und ihren Diensten ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. Weder Magzter.com noch seine Partner, Mitarbeiter oder Drittanbieter von Inhalten garantieren, dass der Dienst völlig unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder narrensicher gegen betrügerische Aktivitäten ist. Sie garantieren auch nicht, dass Sie genau die Ergebnisse erhalten, die von der Website oder dem Produkt erwartet oder versprochen werden.

11. DER DIENST UND ALLE VERÖFFENTLICHUNGEN WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. MAGZTER, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, LIEFERANTEN, LIZENZGEBER UND VERTRETER SCHLIESSEN AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG. Ohne das Vorstehende einzuschränken, übernehmen weder Magzter noch seine verbundenen Unternehmen, Lieferanten, Lizenzgeber oder Vertreter eine Garantie dafür, dass (i) der Dienst Ihren Anforderungen entspricht, (ii) der Dienst unterbrechungsfrei, pünktlich, sicher oder fehlerfrei verfügbar ist, ( III) DIE INFORMATIONEN, DIE DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES ERHALTEN ODER IN DEN VERÖFFENTLICHUNGEN ENTHALTEN WERDEN KÖNNEN, RICHTIG ODER ZUVERLÄSSIG SIND, ODER (IV) DIE QUALITÄT JEGLICHER VERÖFFENTLICHUNGEN ODER DES DIENSTES IHREN ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN. SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH, EINE ZUVERLÄSSIGE INTERNETVERBINDUNG UND IHR GERÄT ZU ERHALTEN UND AUFZUBEWAHREN. MAGZTER IST NICHT VERANTWORTLICH, WENN SIE INHALTE NICHT HERUNTERLADEN KÖNNEN. JEGLICHES HERUNTERLADEN ODER ANDERWEITIGE ERHALTEN VON MATERIALIEN DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES ERFOLGT NACH IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF IHR RISIKO. SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER MOBILEN GERÄT ODER DATENVERLUST, DIE AUS DEM HERUNTERLADEN SOLCHER MATERIALIEN ENTSTEHEN. KEINE RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON MAGZTER ODER ÜBER DEN DIENST ERHALTEN, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE.

2. Sie werden diese Informationen pflegen und umgehend aktualisieren, um sicherzustellen, dass sie wahr, genau, aktuell und vollständig sind. Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Kontos und Passworts zu wahren und den Zugriff auf Ihren Computer einzuschränken, und Sie erklären sich damit einverstanden, die Verantwortung für alle Aktivitäten zu übernehmen, die unter Ihrem Konto stattfinden, einschließlich der Auswahl und Nutzung aller Inhalte und Dienste.

3. In keinem Fall haften Magzter.com oder eine natürliche oder juristische Person oder ein Dritter, der an der Erstellung, Produktion und Verbreitung der Inhalte auf der Website und der Anwendung beteiligt ist, vertraglich oder gesetzlich für Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, direkte, indirekte, zufällige, besondere und Folgeschäden, die Ihnen während oder bei der Nutzung von Magzter.com entstehen. Durch die Registrierung auf der Website oder das Herunterladen der Anwendung erklären Sie sich damit einverstanden, dass die in diesem Abschnitt genannten Bestimmungen für die gesamte Nutzung und den Inhalt der Website und der Anwendung gelten.

3. Ohne vorherige schriftliche oder autorisierte Genehmigung von Magzter dürfen Sie die von Magzter erhaltenen Inhalte nicht ändern, kopieren, verbreiten oder verkaufen, da alles, was hier veröffentlicht wird, Eigentum von Magzter oder seinen Lizenzgebern ist. Da eine solche unbefugte Nutzung auch gegen geltende Gesetze, einschließlich Urheber- und Markenrecht, verstoßen kann, verbietet Magzter dies streng und sperrt Ihren Zugang und Ihr Konto, wenn eine solche illegale Aktivität nachgewiesen oder entdeckt wird. Sie sollten auch für die durch diese unerlaubten Aktivitäten verursachten Schäden haftbar gemacht werden. Sofern vom rechtmäßigen Eigentümer der Veröffentlichung nicht gestattet, erkennen Sie an, dass Sie durch das Herunterladen von Veröffentlichungen, auf die Sie über den Dienst zugreifen, keine Eigentumsrechte erwerben. Sofern nicht ausdrücklich durch das Urheberrechtsgesetz vorgeschrieben oder durch die Funktionen des Dienstes erlaubt, dürfen Sie diese nicht verändern, zurückentwickeln, veröffentlichen, übertragen, anzeigen, an der Übertragung oder dem Verkauf teilnehmen, davon abgeleitete Werke erstellen oder sie in irgendeiner Weise kommerziell nutzen oder bereitstellen ohne die ausdrückliche Genehmigung von Magzter und dem Eigentümer dieser Inhalte an Dritte weiterzugeben. Wir gewähren Ihnen keinerlei Lizenzen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, am geistigen Eigentum von Magzter oder den Lizenzgebern von Magzter.

5. Sie erkennen ausdrücklich an, dass Magzter.com nicht für verleumderisches, beleidigendes oder rechtswidriges Verhalten anderer Nutzer oder Dritter oder deren Inhalte jeglicher Art haftet und dass das Verletzungsrisiko aus dem Vorstehenden vollständig bei Ihnen liegt.

8. Magzter behält sich alle Rechte vor, die von Ihnen veröffentlichten und eingegebenen Inhalte zu überwachen, um festzustellen, ob Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und andere von Magzter festgelegte Betriebsregeln einhalten. Magzter hat das Recht, über die Inhalte zu entscheiden und diese nach eigenem Ermessen zu löschen.

9. Magzter ist ein Vertreiber und KEIN Herausgeber der Veröffentlichungen und daher hat Magzter keine redaktionelle Kontrolle über den Inhalt, einschließlich Meinungen, Ratschläge, Aussagen, Dienstleistungen, Angebote usw., der in den Magazinen dargestellt wird. Daher übernimmt Magzter keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit der darin enthaltenen oder über den Dienst zur Verfügung gestellten Informationen oder Fakten, die nicht von autorisierten Magzter-Mitarbeitern im Rahmen ihrer offiziellen Befugnisse bereitgestellt werden. Dementsprechend haben wir keine redaktionelle Kontrolle über die Veröffentlichungen. Alle Meinungen, Ratschläge, Aussagen, Dienstleistungen, Angebote oder andere Informationen oder Inhalte, die von Dritten geäußert oder zur Verfügung gestellt werden, einschließlich derjenigen, die in den vom Dienst angebotenen Veröffentlichungen gemacht werden, sind die des jeweiligen Autors bzw. der jeweiligen Autoren oder Herausgeber und nicht von Magzter. Magzter haftet nicht für Verluste oder Schäden, die dadurch entstehen, dass Sie sich auf Informationen verlassen, die Sie über den Dienst oder aus den Veröffentlichungen erhalten. Der Dienst kann Links zu anderen Internetseiten und Ressourcen Dritter enthalten und Magzter übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die auf solchen verlinkten Websites verfügbaren Mitteilungen oder Materialien. Diese Links werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu verstehen, die gelten, wenn Sie die Website eines Drittanbieters besuchen oder über diese eine Bestellung aufgeben.

 Einzelheiten zum anstößigen Inhalt, einschließlich seines Links auf unserer Plattform

 Laden Sie Ihre Lieblingstitel herunter und lesen Sie sie offline, jederzeit und überall

 Schenken Sie Ihren Lieben sofort eine Magzter-Geschenkkarte und geben Sie ihnen die Freiheit, ihre Lieblingszeitschriften und -zeitungen aus Tausenden von Bestsellern zu lesen.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Schenken Sie Ihren Liebsten eine Magzter-Geschenkkarte, die sie umgehen erhalten, und geben Sie ihnen die Freiheit, ihre Lieblingsmagazine aus {{magCount}} internationalen Bestseller-Titeln zu lesen.

Girish Ramdas ist Mitbegründer und CEO von Magzter, einem in New York ansässigen Startup, das im globalen digitalen Verlagsgeschäft für Aufsehen gesorgt hat. Magzter hat seit seiner Einführung im Jahr 2011 80 Millionen Nutzer aus mehr als 150 Ländern mit Tausenden von Zeitschriften, Zeitungen und Büchern von mehr als 4.500 Verlagen weltweit. Er verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung im plattformübergreifenden Publishing, einschließlich Print-, Mobil- und Webentwicklung. In dieser Zeit war er Mitbegründer und Leiter von drei erfolgreichen Start-up-Unternehmen. Er hat Zeitschriftenunternehmen die Digitalisierung ermöglicht und hilft ihnen, ihre Inhalte in der digitalen Welt zu monetarisieren. Girishs umfassende Branchenerfahrung in Online-, Mobil- und Verlagsökosystemen hat ihn zu einem Experten für die Akquise, Vermarktung und Monetarisierung digitaler Inhalte auf allen Plattformen weltweit gemacht.

 Für den Fall, dass Sie auf unserer Plattform auf anstößige Inhalte stoßen, haben wir eine Beschwerderichtlinie eingeführt, um auf Ihre Bedenken einzugehen.

Magzter Inc. (”Unternehmen”, ”wir”, ”uns” oder ”unser”) weiß, dass es Ihnen wichtig ist, wie Ihre persönlichen Daten verwendet und weitergegeben werden. Bitte lesen Sie die folgende Datenschutzrichtlinie (die ”Richtlinie”), um mehr über unsere Datenschutzpraktiken zu erfahren.Indem Sie eine der vom Unternehmen betriebenen Websites und deren Subdomains besuchen oder eine unserer mobilen Anwendungen und anderen Methoden der Inhaltsverteilung(zusammen der ”Dienst”) nutzen, erkennen Sie an, dass Sie die dargelegten Praktiken und Richtlinien akzeptieren in dieser Richtlinie und Sie stimmen hiermit zu, dass wir Ihre Daten auf die folgende Weise sammeln, verwenden und weitergeben.

Magzter Inc. ist der weltweit größte und am schnellsten wachsende plattformübergreifende digitale Zeitungskiosk mit Selbstbedienung mit über 80 Millionen Nutzern seit seiner Gründung im Jahr 2011 und Tausenden von Zeitschriften und Zeitungen in über 40 Kategorien und über 60 Sprachen. Magzter hat seinen Hauptsitz in New York und ist vor Ort in Amsterdam, London, Mexiko-Stadt, Chennai, Mumbai, Neu-Delhi, Bengaluru und Singapur vertreten und wird bald in andere Länder expandieren. Magzter wurde im Juni 2011 von den globalen Unternehmern Girish Ramdas und Vijay Radhakrishnan gegründet und ermöglicht Zeitschriften- und Zeitungsverlagen auf der ganzen Welt, digitale Ausgaben ihrer Titel zu erstellen und an globale Verbraucher zu liefern.

 Magzter ist bestrebt, unseren Benutzern eine sichere Plattform bereitzustellen. Bitte beachten Sie, dass Magzter lediglich eine Plattform für Verlage zur Verbreitung ihrer Inhalte ist. Wir kontrollieren oder unterstützen die auf unserer Plattform veröffentlichten Inhalte nicht. Wir können nicht für die Handlungen unserer Herausgeber oder deren Inhalte verantwortlich gemacht werden.

Magzter ist nicht dafür verantwortlich, eine Partei zu entschädigen, die aufgrund eines Inhalts oder eines Teils des Inhalts, der ihre Rechte verletzt, Schäden oder Kosten erlitten hat. Magzter haftet nicht für zivilrechtliche Schritte wegen Rechtsverletzungen, die durch einen Inhalt oder einen Teil des Inhalts verursacht werden, der die Rechte Dritter verletzt.

Magzter bietet den weltweit größten ”All-You-Can-Read” - Abonnementdienst namens Magzter GOLD an, der digitalen Lesern zu einem monatlichen Abonnementpreis unbegrenzten Zugriff auf mehr als 8.000 Zeitschriften und Zeitungen bietet.Darüber hinaus verfügt Magzter mit der bahnbrechenden ezRead 2.0 - Funktion für seine Apps über die größte Anzahl an Geschichten weltweit.Nutzer von Smartphones und Mobilgeräten mit kleinem Bildschirm können die Zeitschrifteninhalte so genießen, wie sie gedacht sind, nämlich mit Artikeltext Es ist leicht zu lesen und wird von atemberaubenden Videos und hochauflösenden Fotos begleitet.

Name

Bitte füllen Sie dieses Formular aus, falls Sie Hilfe bei der Veröffentlichung Ihrer Inhalte auf Magzter benötigen

 Vor Magzter war er Präsident von Dot Com Infoway (DCI) und Galatta Media. Zu seinen Aufgaben gehörten strategisches Marketing, Partnerschaftsentwicklung und die weltweite Monetarisierung von Inhalten. DCI wuchs von einem kleinen Team von 3 im Jahr 2000 auf 300 im Jahr 2011 und beschäftigte sich mit der Web-, Software- und App-Entwicklung für Kunden auf der ganzen Welt.

Seit der Einführung hat sich Magzter dazu verpflichtet, mit globalen Organisationen zusammenzuarbeiten, um die bestmögliche Zeitungskiosk-Technologie und den besten Service für unsere Kunden anzubieten. Egal, ob Sie Magazin-Abos für Ihren Kundenstamm anbieten oder einfach nur mehr erfahren möchten, engagiert sich Magzter für das Wachstum Ihres Unternehmens. Um mehr zu erfahren, füllen Sie bitte den folgenden Fragebogen aus:

 Das DMCA ermöglicht es uns, die entfernten Inhalte wiederherzustellen, wenn die Partei, die die ursprüngliche DMCA-Mitteilung eingereicht hat, nicht innerhalb von zehn Werktagen nach Erhalt der Kopie Ihrer Gegendarstellung eine gerichtliche Klage gegen Sie einreicht.

Diese Richtlinie deckt den Umgang des Unternehmens mit personenbezogenen Daten(”personenbezogene Daten”) und anderen Informationen über Sie und Ihren Computer oder Ihr Gerät ab, die das Unternehmen erfasst, wenn Sie auf den Dienst zugreifen. Wir können personenbezogene Daten von Ihnen erfassen, wie nachstehend ausführlicher erläutert, und wir verwenden diese personenbezogenen Daten intern im Zusammenhang mit unseren Diensten, unter anderem zur Personalisierung, Bereitstellung und Verbesserung unserer Produkte, Dienste, Inhalte und Werbung und um Ihnen die Möglichkeit zu geben um ein Benutzerkonto und -profil einzurichten, um Sie zu kontaktieren, um Ihre Anfragen für bestimmte Produkte und Dienstleistungen zu erfüllen und um zu analysieren, wie Sie die Dienste nutzen. In bestimmten Fällen geben wir möglicherweise einige personenbezogene Daten auch an Dritte weiter, jedoch nur wie in Punkt 4 beschrieben.

Dieser Titel ist in Ihrem Magzter GOLD-Abonnement enthalten

 Analysieren Sie die Qualität von Inhalten und geben Sie den Herausgebern entsprechendes Feedback

 Wir haben einen Beschwerdebeauftragten benannt, der alle Beschwerden im Zusammenhang mit anstößigen Inhalten bearbeitet.

 Wir bitten Sie, jede Beschwerde im Zusammenhang mit anstößigen Inhalten per E-Mail an die oben genannte E-Mail-Adresse an den Beschwerdebeauftragten zu richten. Wir bitten Sie außerdem um die Angabe der folgenden Angaben, wenn Sie eine Beschwerde einreichen

und die App, die Ihnen die Möglichkeit bietet, verschiedene Zeitschriften, Bücher, Nachrichten sowie magazin- und publikationsbezogene Inhalte (gemeinsam als „Veröffentlichungen“ bezeichnet) zu bestellen, zu abonnieren und deren Lieferung zu erhalten und sich diese digitalen Versionen der Veröffentlichungen liefern zu lassen

C.Wir sammeln auch Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Anwendung, um personalisierte Empfehlungen abgeben zu können.Wenn Sie uns die Zugangsdaten für Ihr Drittanbieterkonto zur Verfügung stellen, verstehen Sie, dass einige Inhalte und / oder Informationen in diesen Konten(”Drittanbieterkontoinformationen”) möglicherweise an Ihr Konto bei uns und an dieses Drittanbieterkonto übermittelt werden, wenn Sie solche Übertragungen autorisieren An den Dienst übermittelte Informationen fallen unter diese Richtlinie.

 F. Die von uns erfassten personenbezogenen Daten ermöglichen es uns, auf Ihre Anfragen zu reagieren, unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, die Werbung und Inhalte, die Sie sehen, anzupassen und mit Ihnen über neue Produkte zu kommunizieren.

ist der weltweit größte und am schnellsten wachsende plattformübergreifende digitale Zeitungskiosk mit Selbstbedienung mit über 85 Millionen Nutzern seit seiner Gründung im Jahr 2011 und Tausenden von Zeitschriften und Zeitungen in über 40 Kategorien und über 60 Sprachen. Magzter hat seinen Hauptsitz in New York und ist vor Ort in Amsterdam, London, Mexiko-Stadt, Chennai, Mumbai, Neu-Delhi, Bengaluru und Singapur vertreten und wird bald in andere Länder expandieren. Magzter wurde im Juni 2011 von den globalen Unternehmern Girish Ramdas und Vijay Radhakrishnan gegründet und ermöglicht Zeitschriften- und Zeitungsverlagen auf der ganzen Welt, digitale Ausgaben ihrer Titel zu erstellen und an globale Verbraucher zu liefern.

 N. Wir verwenden Nutzungsinformationen auch, um sicherzustellen, dass Benutzer unsere Nutzungsbedingungen einhalten. Mithilfe der Nutzungsinformationen eines Benutzers können wir beispielsweise bestätigen, dass ein Benutzer eine Zeitschrift oder andere Inhalte nur zulässig oft oder auf eine zulässige Anzahl von Geräten herunterlädt.

 Damit erhalten digitale Leser zum monatlichen Abonnementpreis uneingeschränkten Zugriff auf über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen. Darüber hinaus verfügt Magzter mit der bahnbrechenden ezRead 2.0-Funktion für seine Apps über die größte Anzahl an Geschichten weltweit. Nutzer von Smartphones und Mobilgeräten mit kleinem Bildschirm können die Zeitschrifteninhalte so genießen, wie sie gedacht sind, nämlich mit Artikeltext Es ist leicht zu lesen und wird von atemberaubenden Videos und hochauflösenden Fotos begleitet.

中國旅遊- - June 2024

中國旅遊- - June 2024

In dieser Angelegenheit

中國旅遊- Magazine Description: