Ville&Casali; Italia - Dicembre 2024

In dieser Angelegenheit

IL FILO DEL TEMPO
In questo numero di dicembre abbiamo voluto indugiare su alcuni archetipi dell’architettura – il cottage e lo chalet, principalmente – che rappresentano l’idea ‘infantile’ della casa. Una forma quadrata con tetto a doppio spiovente (ovviamente con un camino fumante), che racchiude lo spazio dell’abitare.
Un’essenzialità che, a prima vista, può sembrare banale ma, se ci facciamo raccontare quei disegni dai più piccoli, li scopriamo ricchi di storie e sogni di vita.
E il periodo natalizio alle porte ci regalerà senz’altro più tempo e molte occasioni per condividere quelle storie e, magari, progettare nuovi sogni.
Naturalmente le architetture degli chalet oggi sono cambiate, ma non hanno mai perso la loro impronta originaria: quella di luoghi della memoria, di rifugi semplici, caldi e accoglienti, ispiratori di una vita sempre in contatto e in ascolto con l’ambiente intorno.
Ma, al di là delle architetture, è soprattutto l’arredamento delle case che vi proponiamo in questo mese a mostrarci come le trasformazioni avvenute nel tempo, le personalizzazioni e le reinterpretazioni, creino i nuovi significati dell’abitare attuale. Ed è sempre il filo del tempo che tiene legati gli chalet di oggi ai valori originali che ne ispirarono la costruzione: di semplicità e di rifugio per sé e per i propri cari, dal mondo e nel mondo.
Le case che vi proponiamo a dicembre rappresentano dunque degli archetipi eleganti e accoglienti; legati alla tradizione, ma dallo stile decisamente contemporaneo.
Case dove sentirci bene, da soli o in famiglia; case nelle quali dedicarci al più completo relax o dove accogliere gli amici per brindare, con un aperitivo, un calice di champagne o un ottimo liquore, alle feste imminenti.
In altre parole, sono i posti dove ci piacerebbe trascorrere le vacanze di Natale.
A me non resta che auguravi Buone Feste e arrivederci al 2025!

Ville&Casali; Italia Magazine Description:

Dal 1990 Ville&Casali; è la prima rivista di arredamento, di Country Living e di immobili di prestigio. Ogni mese, Ville&Casali; sceglie le più belle abitazioni, in Italia e nel mondo, e le propone ai suoi lettori. Ville&Casali; aiuta il lettore a realizzare il sogno di abitare in campagna, in città, al mare e in montagna con un ampio ventaglio di idee di arredo, restauro e di progettazione degli interni e del giardino. Inoltre, una vetrina di annunci immobiliari offre le diverse opportunità di immobili di prestigio in vendita in Italia e all’estero.