Citta Bella 都会佳人 - January 2023

In dieser Angelegenheit

从心出发

回顾2022年，工作上虽然挑战不断，但是在整个团队的努力下大家都觉得收获不少；在家庭方面，因为好几位长辈陆续离世让我深刻体会到每个人都是他人生命中的过客，今天一别，很有可能就是永别，虽然很伤感，但是更提醒了我要活在当下，珍惜眼前人。

告别2022迎接2023，期许新的一年大家的生活更加精彩且不留遗憾。

Happy New Year!
新年快乐！
Editor-in-Chief Elsa Dang

Citta Bella 都会佳人 Magazine Description:

" CittaBella is one of the most popular Chinese woman's magazine in Malaysia published by Nanyang Press Holdings. CittaBella is the first monthly regional Chinese Language women's magazine. Its appeal lies in its unique editorial that speaks to the sophisticated, discerning and bilingual woman. CittaBella's cosmopolitan approach combines modernity and all things uniquely Chinese. ” ● 《CittaBella都会佳人》这份区域性时尚刊物的形象，就是透过这种讯息，牵引了所有都会女性的心。她，亮丽自信，关心事业、爱情、潮 流、美容、保健……与时并进。 ● 《CittaBella都会佳人》，为时代女性提供包罗万有的流行品牌、服装、美容、旅游、购物、艺术、保健、娱乐、饮食、办公室人际、两性关系等等精致生活指标。此外，出自名家的精致文稿，从生活中的各个层面出发，与读者分享心得，在标榜个性的同时，兼具重视实质与内涵。