XXL美國職籃聯盟雜誌 - February 2019

In dieser Angelegenheit

差不多就是七年前的這個時候，坐在尼克隊板凳末端的林書豪還在想著自己下一次會是在哪場比賽的垃圾時間被叫上場，他其實甚至不確定自己還有沒有下一場比賽。

在被勇士隊釋出後，林書豪有段時間無約在身，就在幾乎要放棄籃球這條路時，因為多名球員受傷導致戰力捉襟見肘的尼克隊拿出了一份合約。不過在球季初，他依然沒有什麼上場機會。

他感覺自己留在NBA的時間正在倒數，直到2月4日那場對上籃網隊的比賽。然後就像人們常用的那種老掉牙說法：「剩下的，就是歷史了。」

*********

在熬過漫長的復健與訓練後，林書豪重新回到球場的第一場正式比賽，就是本季老鷹隊的開幕戰。經歷重傷與交易，林書豪又要在另一支球隊重新出發，對他來說，這就像是球員生涯的新起點。而或許是某種註定，本季老鷹隊的開幕戰就在一個他再熟悉不過的地方——麥迪遜廣場花園，七年前，那裡就是「林來瘋（Linsanity）」開始的起點。

七年後，「林來瘋」已經成為過去式，當時曾親身感受過「林來瘋」的尼克球員都已離開紐約，或許就連球迷也只剩模糊的記憶，但有一個人應該還記得，那就是老鷹隊總教練Lloyd Pierce。和林書豪同在加州灣區長大的L.Pierce在本季開幕戰賽前就笑著對記者說：「今晚我期待重新創造『林來瘋』！」

聽到記者轉述的林書豪，想再三確定教練只是在開玩笑，因為對他來說，儘管知道每次只要回到紐約，這個話題就會再被提起，不過他一點都不想要活在過去。

離開紐約後，林書豪輾轉打過火箭、湖人、黃蜂和籃網隊，他的表現起起伏伏，甚至連穩定先發的目標都無法達到。他無法重現「林來瘋」，上季只在開幕戰打了25分鐘就因右膝重傷宣告球季提前結束，更讓他陷入人生的低潮。

「什麼是最痛苦的部份？」林書豪回憶，「我想最痛苦的部份，是必須面對錯過一整個球季的情緒，還有實際的復健過程比人們所認為或瞭解的還要更困難許多。」

*********

老鷹隊在上季只拿下24勝，戰績在東區墊底，但也因此在本季迎來充滿潛力的新秀後衛Trae Young。T.Young和林書豪同屬攻擊型的控球後衛，由誰擔任先發也在開季之前成為球迷討論的話題。

但對林書豪來說，那些或許都是其次，在歷經漫長且痛苦的復健後，他對於新球季沒有太多計劃，只希望能找回過去的自己，然後每天站上球場都感到快樂。

「我只知道我想回到球場，想快樂打球，想健康打球，那是我最想念的。」林書豪在季前媒體日時說著，「在過去大部分球季，我都會訂定很明確的計劃，還有想要完成的目標，但在這麼久沒法上場比賽後，我只想要好好健康打球，想要快樂打球。」

自從「林來瘋」之後，每當林書豪站上球場，總像背負了許多期望，像是他永遠擺脫不掉的責任，讓他幾乎忘了打球的單純樂趣。本季在老鷹隊重新出發、逐步找回球技的過程，對林書豪來說是新的體驗，也讓他能夠找回那個快樂的自己。

「我抬頭看著觀眾席，看看有多少球迷坐在上頭。」邁入生涯第10個球季的林書豪在本季開幕戰後這麼說，「然後低頭看著自己的球衣，從很多角度看來，我感覺自己在今晚又像是個新人了。」

林書豪的奮戰之路，未完待續。

XXL 2019年2月號封面故事：《走過「林來瘋」的七年後》

其他內容還有：
◎ 30隊季中報告
◎ 上半季年度獎項
◎ 現實還是假象？是非題大挑戰
◎ 進擊的國王
◎ 聯盟頭號「要犯」—James Harden
◎ 顛覆印象的反差球員
◎ 與神同行—Jordan與LeBron的隊友視角
◎ 得分手的生涯末路
◎ 難以量化的戰力－從內鬨風波看球隊文化
◎ 探討NBA球隊的經營
◎ 紙上談兵—三對三鬥牛也能運用的NBA戰術
◎ SBL難道就這樣了嗎？
◎ 連載漫畫-宅男打籃球

XXL美國職籃聯盟雜誌 Magazine Description:

1995年3月1日創刊，大中華地區歷史最悠久、發行量最大的NBA主題雜誌。舉凡美國職籃賽況、球星、球隊等主題報導及專家評論無所不包，帶給您豐富的知識與閱讀樂趣。