Hans Wolters conceded the girl, who vanished in 2007, may be alive.
He said there was no forensic evidence to prove her death and suggested there was “a little bit of hope” she might yet be found.
Mr Wolters said the case against prime suspect Christian Brueckner is “90 per cent” there – and he considers him as “the only suspect”.
He says they have “strong” evidence but not enough to charge him. And they have not yet spoken to Brueckner, who is in jail for drug offences.
The Germans’ handling of the case was slammed as cruel by the McCann family’s lawyer in Portugal.
And both he and the McCanns’ spokesman Clarence Mitchell said the family now just want answers.
Mr Wolters previously said he believed Madeleine was killed quickly and Brueckner “had done the deed”.
FACTS But he told the Sunday Mirror: “It was only a personal opinion and speculation. I have no facts for this”.
Madeleine vanished from Praia da Luz in May 2007, days before her fourth birthday. She was on holiday with parents Kate and Gerry and twins Sean and Amelie, then two.
Clarence Mitchell said last night: “The McCanns have only ever wanted to know what has happened to their daughter and they need to establish the facts as known by the police.
“Without that knowledge they will never find peace and they are still relying on the police utterly to establish the facts accurately around this particular lead. Whatever the outcome they need to know.”
Diese Geschichte stammt aus der June 14, 2020-Ausgabe von The Sunday Mirror.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der June 14, 2020-Ausgabe von The Sunday Mirror.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
Triple threat
FARKE'S BOYS MAKE IT LOOK THR-EASY
LEFT HIS MARC
Guehi leveller piles pressure on winless O'Neil
FESTIVE ENVOI
'Unfinished business' plans for Boxing Day\
LIAM'S OASIS OF CALM
Garden room to enjoy Morning Glory.
Baked-in profit
Mary whips up a tasty £1.74m annual income
Covid briefing comedian Janey loses her cancer battle at 63
COMEDIAN Janey Godley passed away yesterday at the age of 63 after a long battle with cancer.
A REEL CHEEK
Water boss fishing in paradise as firm dumps sewage in UK waters
KEM ON DOWN
Historic win as Badenoch is first Black party leader
Glove and hate
THE polls could not be closer, or the differences greater, in the race to become the next US president.
Prince William: Africa has always held a special place in my heart
PRINCE William has told of the \"special place\" Africa has in his heart ahead of returning to the continent for his Earthshot Prize awards.