The internet giant says new artificial intelligence technology is enabling it to vastly expand Google Translate’s repertoire of the world’s languages. It added 24 of them this week, including Quechua and other Indigenous South American languages such as Guarani and Aymara. It is also adding a number of widely spoken African and South Asian languages that have been missing from popular tech products.
“We looked at languages with very large, underserved populations,” Google research scientist Isaac Caswell told reporters.
The news from the California company’s annual I/O technology showcase may be celebrated in many corners of the world. But it will also likely draw criticism from those frustrated by previous tech products that failed to understand the nuances of their language or culture.
Quechua was the lingua franca of the Inca Empire, which stretched from what is now southern Colombia to central Chile. Its status began to decline following the Spanish conquest of Peru more than 400 years ago.
Adding it to the languages recognized by Google is a big victory for Quechua language activists like Luis Illaccanqui, a Peruvian who created the website Qichwa 2.0, which includes dictionaries and resources for learning the language.
Diese Geschichte stammt aus der May 14, 2022-Ausgabe von Techlife News.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der May 14, 2022-Ausgabe von Techlife News.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
AUSTRALIA SHOULD DELAY SOCIAL MEDIA BAN FOR CHILDREN UNDER 16. BIG TECH SAYS
An advocate for major social media platforms told an Australian Senate committee that laws to ban children younger than 16 from the sites should be delayed until next year at least instead of being rushed through the Parliament.
APPLE AND GOOGLE FACE UK INVESTIGATION INTO MOBILE BROWSER DOMINANCE
Apple and Google aren’t giving consumers a genuine choice of mobile web browsers, a British watchdog said in a report that recommends they face an investigation under new U.K. digital rules taking effect next year.
DIRECTV CALLS OFF ACQUISITION OF RIVAL DISH, POSSIBLY ENDING A YEARSLONG PURSUIT
DirecTV is calling off its planned acquisition of rival Dish after the offer was rejected by bond holders at that company.
THE PSYCHOLOGY OF RETIREMENT INCOME: FROM SAVING TO SPENDING
The narrative of a miserly, Scrooge-like figure hoarding his wealth for years instead of enjoying his retirement might seem unbelievable—but unfortunately, it isn’t relegated only to fiction. It’s a cold reality for many retirees.
'BUY NOW, PAY LATER' IS MORE POPULAR THAN EVER. IT CAN COST MORE THAN YOU THINK
More shoppers than ever are on track to use ‘buy now, pay later’ plans this holiday season, as the ability to spread out payments looks attractive at a time when Americans still feel the lingering effect of inflation and already have record-high credit card debt.
IS 'GLICKED' THE NEW 'BARBENHEIMER'? 'WICKED' AND 'GLADIATOR II' COLLIDE IN THEATERS
“Barbenheimer” was a phenomenon impossible to manufacture. But, more than a year later, that hasn’t stopped people from trying to make “Glicked” — or even “Babyratu” — happen.
ELECTRIC CAR SALES ARE SLOWING IN THE US AND EUROPE AS BOTH FANS AND SKEPTICS SHARE CONCERNS
While sales of electric vehicles surge in China, adoption of more environmentally friendly vehicles is stumbling in the United States and Europe as carmakers and governments struggle to meet years-old promises about affordability and charging stations.
FEDERAL PROSECUTORS SEEK RECORDS FROM COMPANY THAT DEPLOYED AI WEAPONS SCANNER ON NYC SUBWAY
Federal investigators in New York are seeking records from the manufacturer of an AI-powered weapons scanner that was briefly deployed this summer in New York City’s subway system.
BIDEN ADMINISTRATION TO LOAN $6.6B TO EV MAKER RIVIAN TO BUILD GEORGIA FACTORY THAT AUTOMAKER PAUSED
President Joe Biden's administration announced this week that the U.S. Department of Energy will make a $6.6 billion loan to Rivian Automotive to build a factory in Georgia that had stalled as the startup electric vehicle maker struggled to become profitable.
RANSOMWARE ATTACK ON SOFTWARE SUPPLIER DISRUPTS OPERATIONS FOR STARBUCKS AND OTHER RETAILERS
A ransomware attack that hit a major software provider last week caused disruptions for a handful of companies over recent days, from Starbucks to U.K. grocery giant Morrisons.
