PAN PEOPLE
Record Collector|April 2023
Delphina James, whose homage to Kraftwerk is a new entry in the RRPG, tells lan Shirley about arranging electronic music for steel bands and her new project, playing the music of modern composer Ludovico Einaudi
lan Shirley
PAN PEOPLE

lan Shirley, Editor Emeritus of the Rare Record Price Guide, answers your questions

As a kid, I was a Marvel comics fan and, by association, a devotee of Stan Lee, co-creator of characters including Spider-Man and the Fantastic Four. In the 70s, Lee was described as Marvel Comics' Editor Emeritus: an honorary title for a former editor. This is the position I find myself in with the Rare Record Price Guide and a real honour. Better still, the 2024 edition lists a rare record on my label OM Swagger Music. It's the red vinyl edition of the Ebony Steel Band LP Pan Machine, released in 2019 (OMSLP 001) which covered the music of Kraftwerk. This was a pressing of 100 for Rough Trade which sold out so quickly - copies now change hands for £40. 

With that in mind, I thought it would be a suitable juncture to interview Delphina James, the arranger of that album, who turned the electronic music of Kraftwerk into a pan-tastic LP. Delphina was also happy to discuss her new album, which arranges the work of contemporary classical composer Ludovico Einaudi for a steel pan trio.

When did you first begin to play steel pan?

When I was five, I went to Notting Hill Carnival with my mum and grandma. My mum went off to party and my grandma made me sit down. I saw the steel pan players and thought it was amazing. Me and my mum and sister moved around a bit in Harrow but this guy called Dennis was the pan teacher for the area so whatever school I was at, he was the pan teacher. All through school I was playing pan. He then told me there was a Harrow band of people from different schools. I got into that when he was retiring and they brought in a new arranger who was from the Ebony Steel Band. So from 1998 onwards I was with the Ebony Steel Band.

How did you learn to arrange music?

Diese Geschichte stammt aus der April 2023-Ausgabe von Record Collector.

Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.

Diese Geschichte stammt aus der April 2023-Ausgabe von Record Collector.

Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.

WEITERE ARTIKEL AUS RECORD COLLECTORAlle anzeigen
Paperback Blighters - The books every record collector should read.
Record Collector

Paperback Blighters - The books every record collector should read.

The books every record collector should read. Vinyl, you may have heard, has made a big comeback. In 2022, sales of vinyl albums surpassed compact discs (CDs) for the first time in more than three decades in terms of global revenue, racking up more than $1.2bn.

time-read
10+ Minuten  |
September 2024
"Beware the Savage Lure/of 1984..." - David Bowie is one of the most venerated musicians ever. But even he had his bad periods.
Record Collector

"Beware the Savage Lure/of 1984..." - David Bowie is one of the most venerated musicians ever. But even he had his bad periods.

David Bowie is one of the most venerated musicians ever. But even he had his bad periods. For many, 1984 remains the nadir of his Phil Collins” phase; an artistic/sartonial/tonsorial disaster area. But was it really that awful? Forty years on, Matt Phillips explores Bowie's so-called annus horribilis.

time-read
10+ Minuten  |
September 2024
7"  Heaven & Hell the Story of the 45 - The 45 turns 75 this year. Matthew Quinlan charts its history, recalling the RPM wars and two belligerent titans who went into battle over the speed of spinning sound
Record Collector

7" Heaven & Hell the Story of the 45 - The 45 turns 75 this year. Matthew Quinlan charts its history, recalling the RPM wars and two belligerent titans who went into battle over the speed of spinning sound

Someone needs to come and empty the bins behind the Lloyds Bank branch in Kingston-upon-Thames. It’s been raining and flattened cardboard slumps next to a flytipped air conditioning unit and a rusting clothes rack. There are two signs at head height on the red brick wall. One warns that you’ll be clamped if you park here; the other, a stainless-steel plaque, marks Nipper’s 100th birthday. Nipper, the dog at the heart of the HMV and RCA Victor logos, was a white terrier with chocolate brown ears, maybe a Jack Russell, Smooth Fox, or Bull Terrier, more likely a mix. This is his final resting place. He was buried under a mulberry tree but, you know, urban sprawl, progress, etc. The plaque was unveiled by the Chairman of HMV Stores on 15 August 1984, while Captain Sensible, Janice Long, and a Nipper doppelganger looked on. Round the corner, at HMV and Our Price, George Michael’s Careless Whisper was flying off the shelves, and every copy turned at 45 RPM.

time-read
10+ Minuten  |
September 2024
STARS ON 45s
Record Collector

STARS ON 45s

A BUNCH OF MUSICIANS - 45, COUNT 'EM! RHAPSODISE ABOUT THEIR FAVOURITE SINGLE

time-read
1 min  |
September 2024
THE TORTURED SHOPPER'S DEPARTMENT
Record Collector

THE TORTURED SHOPPER'S DEPARTMENT

John Coleman celebrates the great art of vinyl collecting on the 45th Anniversary of Record Collector and finds out, in an exhausting series of anxietyinducing sprees, how much vinyl you can buy today, ina variety of outlets, with 45.

time-read
2 Minuten  |
September 2024
Young American
Record Collector

Young American

A serendipitous collaboration with David Bowie in 1974 kick-started Luther Vandross' recording career. But he still faced an uphill struggle to succeed as a solo artist. Charles Waring talks to some of the singer's most trusted collaborators about his early years and how he battled to be heard....

time-read
10+ Minuten  |
September 2024
MOD ALMIGHTY
Record Collector

MOD ALMIGHTY

Steve Ellis began his career as a mod in flower-power clobber as frontman of chart-toppers Love Affair. Quitting in 1970, he worked with The Who's Roger Daltrey then gave up music to become a docker before a near-death experience. Interest in his work was rekindled after hooking up with long-time fan Paul Weller. Lois Wilson hears how his romance with music endures.

time-read
7 Minuten  |
September 2024
ANARCHISTS IN THE UK
Record Collector

ANARCHISTS IN THE UK

EXACTLY 45 YEARS AGO, CRASS, THE ANARCHIST ACTIVIST COLLECTIVE, WERE FINISHING PIVOTAL SECOND ALBUM, STATIONS OF THE CRASS.

time-read
10+ Minuten  |
September 2024
The boy with the thorn in his side
Record Collector

The boy with the thorn in his side

David Cassidy was arguably the biggest solo star of the immediate post-Beatles era, yet his fame as well as his boyish good looks and extracurricular excessesovershadow the excellence of his breathily intimate, musically accomplished records. Simon Goddard, RC contributor and author of an acclaimed series of books on David Bowie, hails the work of the tortured pop idol

time-read
10+ Minuten  |
September 2024
"I COULD JUST THROW MUD AT THE WALL"
Record Collector

"I COULD JUST THROW MUD AT THE WALL"

There's little sign of slowing down from the 19-year-old Pete Townshend. Currently on the go: multi-media project The Age Of Anxiety; a dance production of Quadrophenia; and Pete Townshend Live In Concert 1985-2001, a 14-disc boxset of his solo in-concert recordings. Not, he admits, that his every whim and fancy are worth deeper exploration. \"Some of them are good ideas, some of them are pretty dumb,\"

time-read
10+ Minuten  |
September 2024