An amended memorial to Charlotte, Emily and Anne Brontë was unveiled yesterday with the added diaereses (two dots) that ensure people pronounce it with two syllables. As if it rhymed with Monty, not font.
The memorial was installed in 1939 and, for whatever reason, came without the diaeresis the Brontës used.
The correction came about after an approach to the abbey by Sharon Wright, the editor of the Brontë Society Gazette, who visited Poets' Corner as part of research for a book.
"The first thing I thought was: 'They've spelt the names wrong!' Surely I can't be the first person to notice it, but I might be the first to call it to anyone's attention and say: 'Can we spell the names right please?"," Wright said. "These women are three of this country's greatest writers. They deserve to have their names spelt correctly on the memorial created to honour them."
Diese Geschichte stammt aus der September 27, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der September 27, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
Leicester at risk of charge over potential PSR breach
Leicester face a nervous wait to discover whether they will be charged by the Premier League with breaching profitability and sustainability rules (PSR) for a second successive season.
We need everybody' Arteta's rallying call as Arsenal battle sickness
Mikel Arteta praised his players' fortitude after a patched-up Arsenal side overcame a sickness bug in the squad to defeat Brentford and keep up the pressure on Liverpool.
'Set piece FC' strike again just as Arteta is tempted to change tack with latest injection of youth
Gtech Community Stadium
Martinelli completes comeback to keep Arsenal on leaders' tail
Mikel Arteta wanted to send a warning to Liverpool that Arsenal can push them all the way for the Premier League title and this was evidence that they mean business.
Sunderland close in on leaders after Isidor strike blunts Blades
Wilson Isidor, Jobe Bellingham and the rest of Regis Le Bris's vibrant young side are not about to give up on automatic promotion quite yet. This statement victory, secured thanks to Isidor's fine winner, not merely preserved Sunderland's unbeaten home record in the Championship this season but kept them fourth, two points and one place behind a suddenly more-looking Sheffield United.
Rovers rejoice Batth pulls plug on Leeds' winning run
Danny Batth's last-minute equaliser rescued Blackburn a 1-1 draw at Elland Road and denied Leeds a 10th straight home win.
City snap up Knaak to fill Greenwood's boots at back
Manchester City have moved quickly to fill the void left by the injured Alex Greenwood by signing the German defender Rebecca Knaak from Rosengård on the opening day of the winter transfer window.
Ones to watch Ten young WSL and Championship stars to look out for in 2025
There is plenty of talent in England's top two divisions. Suzanne Wrack selects some promising players who could make their mainstream breakthrough this year.
Clement needs derby win to get fans onside and rouse drifting Rangers
Philippe Clement can only hope the law of averages is due to swing in his favour.
Lions, Lionesses and a finely poised Ashes - stories to track in 2025
From the Old Trafford soap opera to the Women's Rugby World Cup, our writers pick some of the events to follow
