Martin Naumann, now 80, shot Czesław Kukuczka in the back at close range on 29 March 1974 as Kukuczka walked towards the last in a series of control posts at a transit area in the divided city, having been told he had a free pass to escape to West Berlin.
The truth surrounding Kukuczka's death was never revealed to his family. Instead, his cremated remains were sent in an urn to his wife, Emilia, weeks later.
It took the dogged research skills of a historian immersed in the history of the Ministerium für Staatssicherheit (Ministry for State Security, usually shortened to Stasi), which was the intelligence service and secret police of the communist German Democratic Republic, to unearth the details of the case years later.
Stefan Appelius found documents about the shooting and the subsequent attempts to cover it up in the archives of the former Stasi, and tracked down Kukuczka's family in Poland. They alerted the Polish judiciary to the case, who issued a European arrest warrant for Naumann in 2021, which put pressure on German investigative authorities to reopen the case after decades of inaction. Naumann was charged with murder in October last year.
Details specifically linking Naumann to the killing had emerged only in 2016, after documents shredded by Stasi officers in the dying days of the regime in order to cover up its activities were pieced together by a digital "puzzler" machine manufactured specially for the purpose.
Naumann, from Leipzig, who had repeatedly denied the charges against him, was one of the first former GDR officials to be charged with murder instead of manslaughter. Prosecutors had demanded a 12-year prison sentence for him, highlighting the "particularly treacherous" characteristic of the killing, namely that Kukuczka was shot having believed he had made it to freedom.
Diese Geschichte stammt aus der October 15, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der October 15, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
Putin, Trump, Brexit Key takeaways from highly anticipated Merkel memoir
Angela Merkel was notoriously discreet and privacy-conscious as Germany's chancellor, rarely veering off message during her 16 years in office. In her eagerly anticipated political autobiography, Freedom: Memoirs 1954-2021, she has hardly turned into a gossipmonger overnight. But across 721 pages - published yesterday - there are glimpses of a Merkel previously unseen. Here are eight things we have learned.
Final cut: London's Smithfield meat market to close for good after rejection of relocation plans
London's historic Smithfield meat market is to close for good, after the City of London Corporation voted to pull out of plans to relocate it and Billingsgate fish market to Dagenham, to the east of the city.
Phantom gnome snatcher of 1977 says sorry after he is found at last
The closest residents in the sleepy seaside town of Formby got to violent crime in 1977 was, the BBC solemnly reported, by watching Kojak.
Woman who kept her child in drawer for three years is jailed
The mother of a three-year-old girl who was kept in a drawer and had never seen daylight or another human face has been jailed for more than seven years.
Green targets blamed as Vauxhall plant closes
Vauxhall's owner said yesterday it would close its van factory at Luton, with 1,100 jobs at risk of being cut or moved despite the government preparing to relax rules on electric cars.
Biden hails 'historic' ceasefire between Israel and Hezbollah
Netanyahu cabinet backs peace agreement despite opposition from far right
Irregular bedtime raises heart attack risk - study
Failing to stick to a regular time for going to bed and waking up increases the risk of stroke, heart attack and heart failure by 26%, even for those who get a full night's sleep, the most comprehensive study of its kind suggests.
Debt, IT woes and no chief executive What returning Asda boss has in store
Allan Leighton faces a back-to-thefuture challenge as he once again takes charge at struggling Asda.
Sweeney's RFU salary rises to £1.1m amid job cuts and losses
The Rugby Football Union chief executive, Bill Sweeney, was paid £1.1m for the 2023-24 financial year despite record losses and swingeing job cuts at the governing body.
'Probably more out than in' Salah leans towards exit with Liverpool yet to offer new deal
Mohamed Salah says he is disappointed Liverpool have not offered him a new contract and feels \"probably more out than in\" in terms of staying beyond the end of the season.
