The assailant smashed open Volkov's car window and struck him repeatedly with a hammer, breaking his left arm and damaging his left leg. Western officials and opposition figures assumed the attack, which took place a few weeks after Navalny's mysterious death in prison, had been orchestrated by the Kremlin.
Then, last month, Navalny's team released an explosive investigation that cast doubt on that version of events.
In a video, Maria Pevchikh, the head of investigations for the Anti-Corruption Foundation, the organisation founded by Navalny, accused the wealthy businessman and outspoken Kremlin critic Leonid Nevzlin of hiring the men to beat up Volkov outside his home, claiming the attack was triggered by a personal dispute.
Nevzlin has denied any involvement in the attack. "I have nothing to do with any attacks on people, in any form whatsoever," he wrote on X, adding that "justice will confirm the absurdity and complete baselessness of the accusations against me".
In their investigation, Navalny's team published screenshots they said showed conversations on the messaging app Signal between Nevzlin and an alleged associate, Anatoly Blinov, apparently discussing the attack on Volkov. Navalny's team handed their dossier of evidence to Polish authorities, where Blinov was arrested in September.
The allegations have caused shock and led to infighting among members of the exiled Russian opposition, as people come to terms with the implications of the revelations, if true.
Pevchikh told the Guardian: "There isn't a rulebook on what you do when you find out that someone you know stabs you in the back.
"Volkov was attacked three weeks after Alexei was killed. We had barely buried him. In the lowest point of our lives, someone pushes you from behind so you fall even more and suffer even more."
Diese Geschichte stammt aus der October 04, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der October 04, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
Leicester at risk of charge over potential PSR breach
Leicester face a nervous wait to discover whether they will be charged by the Premier League with breaching profitability and sustainability rules (PSR) for a second successive season.
We need everybody' Arteta's rallying call as Arsenal battle sickness
Mikel Arteta praised his players' fortitude after a patched-up Arsenal side overcame a sickness bug in the squad to defeat Brentford and keep up the pressure on Liverpool.
'Set piece FC' strike again just as Arteta is tempted to change tack with latest injection of youth
Gtech Community Stadium
Martinelli completes comeback to keep Arsenal on leaders' tail
Mikel Arteta wanted to send a warning to Liverpool that Arsenal can push them all the way for the Premier League title and this was evidence that they mean business.
Sunderland close in on leaders after Isidor strike blunts Blades
Wilson Isidor, Jobe Bellingham and the rest of Regis Le Bris's vibrant young side are not about to give up on automatic promotion quite yet. This statement victory, secured thanks to Isidor's fine winner, not merely preserved Sunderland's unbeaten home record in the Championship this season but kept them fourth, two points and one place behind a suddenly more-looking Sheffield United.
Rovers rejoice Batth pulls plug on Leeds' winning run
Danny Batth's last-minute equaliser rescued Blackburn a 1-1 draw at Elland Road and denied Leeds a 10th straight home win.
City snap up Knaak to fill Greenwood's boots at back
Manchester City have moved quickly to fill the void left by the injured Alex Greenwood by signing the German defender Rebecca Knaak from Rosengård on the opening day of the winter transfer window.
Ones to watch Ten young WSL and Championship stars to look out for in 2025
There is plenty of talent in England's top two divisions. Suzanne Wrack selects some promising players who could make their mainstream breakthrough this year.
Clement needs derby win to get fans onside and rouse drifting Rangers
Philippe Clement can only hope the law of averages is due to swing in his favour.
Lions, Lionesses and a finely poised Ashes - stories to track in 2025
From the Old Trafford soap opera to the Women's Rugby World Cup, our writers pick some of the events to follow