Hoyle opened the betting company's headquarters in Warrington, 20 miles outside his Chorley constituency, at the end of last month.
In a statement at the time, Betfred said it was in Hoyle's capacity as president of the Rugby Football League, of which the gambling company is a long-term partner.
But the plaque installed at the company's HQ only references Hoyle's role as speaker of the Commons, a strictly nonpartisan role.
The House of Commons said Hoyle visited Betfred in his capacity as RFL president only, despite what the plaque states, and declined to comment further.
Diese Geschichte stammt aus der December 03, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der December 03, 2024-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
Master craftsman Don't ask who is Jomel Warrican, ask why his spin hasn't made him famous
There was a lovely moment after the Trinidad Test a couple of years back.
They want us out for good' Settler violence worsens after Gaza ceasefire deal
Sundus al-Fukaha was watching the news at home in the occupied West Bank village of Sinjil on Saturday evening when she heard the sound of running and muffled voices outside. The next thing she knew, a Molotov cocktail thrown by an Israeli settler crashed through the window, setting the sofa and curtains on fire.
Planning overhaul to curb legal challenges
Campaigners will be blocked from \"excessive\" legal challenges to planning decisions for major infrastructure projects such as airports, railways and nuclear power stations as part of the government's drive for economic growth.
Stop war or face tariffs, Trump tells Putin
Donald Trump has threatened Russia with taxes, tariffs and sanctions if a deal to end the war in Ukraine is not struck soon, as the new US president tries to increase pressure on Moscow to start negotiations with Kyiv.
'Exhilarating' writer and editor Charlotte Raven dies aged 55
Charlotte Raven, the \"exhilarating\" journalist who blazed a trail through the 1990s media scene, later writing powerfully about assisted dying after she developed a degenerative illness, has died aged 55.
'A twist of the knife' Trans people speak out
Right after Donald Trump won the election, Max Kuzma set to work.
City accused of encouraging player to break his contract
Real Valladolid have accused Manchester City of advising their defender Juma Bah to break his contract and not train on Tuesday to force a cheaper move to the Premier League champions, with the Spanish club threatening legal action.
Appointment of ex-Amazon boss to CMA a 'slap in face', unions say
The appointment of a former Amazon boss to lead the UK's competition watchdog as it begins investigations into technology firms has been called a \"slap in the face to workers\" by trade unions and Trumpian by consumer activists.
Amorim regret over 'worst United side ever' tirade
Ruben Amorim regrets saying his Manchester United team may be the worst in the club's history and giving the post-match dressing down that reportedly damaged a television screen.
More pressure on Reeves to make cuts as borrowing jumps to £17.8bn
Government borrowing jumped unexpectedly to £17.8bn last month, piling pressure on Rachel Reeves to plan budget cuts before a spending review in the summer.
