Steve Borthwick will discover if he must rip up England's World Cup plans in the coming days with Billy Vunipola and Owen Farrell both facing bans that would rule them out of the start of the tournament.
Vunipola's red card compounded another horror show in the dismal defeat against Ireland on Saturday, with the former fly-half Danny Cipriani declaring yesterday that "English rugby is digging its own grave" as countless supporters lose faith in Borthwick's side.
Vunipola was sent off for a high tackle in Dublin - seven days after Farrell's dismissal - and both players will learn their fates at hearings this week. Farrell was cleared at his initial hearing last week but after World Rugby appealed against that decision he must return to the dock again tomorrow.
Vunipola's red card is arguably more disastrous for Borthwick after he was named as the only No 8 in his 33-man World Cup squad but it is hard to think of two players upon whom the England head coach is more reliant.
Vunipola is just back from a long-term knee injury but Borthwick had stated his intention for the No 8 to "play as much as he possibly can" in England's warm-up campaign.
Diese Geschichte stammt aus der August 21, 2023-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der August 21, 2023-Ausgabe von The Guardian.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
The Filter Cast-iron alternatives to Le Creuset for less
Le Creuset's colourful pans have long topped the wishlists of amateur and professional cooks.
Money hacks How to find a pet-sitter you can trust
Unless you have family, a friend or a neighbour who can care for your pet when you're away, you'll need to find a pet-sitter you can trust.
Pensions An A to Z of how to save for your retirement
Everything you need to know to plan for your future and make the most of your finances. Rupert Jones and Hilary Osborne report
'A fork in the road' AI's bid to help on laundry days at Europe's tech summit
This year's Web Summit in Lisbon was all about artificial intelligence and a robot sorting laundry.
Brexit So how could Labour improve EU ties for the sake of growth?
The Bank of England governor, Andrew Bailey, said this week that Brexit had undermined the UK's economy, and urged the government to improve relations with the EU for the sake of growth.
Aviation Flying taxis: destined never to take off?
In a dreary November day in the Cotswolds, the VX4 - a cross between a plane and a helicopter - rose from an airport runway, hovered a few feet off the ground and set back down.
Property firm back in profit as workers return to offices
One of Britain's biggest property developers has provided further evidence of the return to office working, saying occupancy in its central London offices is at an all-time high and the value of its portfolio has returned to growth.
Analysis Summer of dark warnings from the Treasury may have cast a shadow on growth
It was hardly surprising that the chancellor, Rachel Reeves, declared herself \"not satisfied\" with the news that the UK's GDP expanded by a measly 0.1% in the three months to September.
Contracting GDP adds to German woes as general election looms
Germany's looming general election will be fought against the backdrop of a stagnating economy, the European Commission has forecast, with GDP expected to have contracted in 2024.
UK economy slows amid jitters over Labour budget
The UK economy slowed to a near-standstill in the third quarter as uncertainty around Labour's first budget and high interest rates weighed on business and consumer spending.
