BEIJING A recent revelation that four science fiction and fantasy works and writers have been declared ineligible for the prestigious literary Hugo Awards has raised concerns over censorship by the Chinese authorities.
The international literary community has been up in arms over the unexplained disqualifications, revealed on Jan 20, which include works involving Chinese history by two authors who were born in China and now reside overseas.
The Hugo Awards in 2023 were co-administered by members of the Chinese scifi industry and were part of the World Science Fiction Convention, or Worldcon, which was held in Chengdu, Sichuan province, in October.
Chinese-American author R. F.Kuang's book, Babel: Or The Necessity Of Violence, was one of the four nominees in four categories to be marked "not eligible" when delayed full voting results for the Hugo were released online.
Babel was tipped to win Best Novel, given that it had topped bestseller lists and already bagged the United States-based Nebula and Locus awards - two other top sci-fi and fantasy literary accolades - earlier in 2023. Babel received the third-highest number of nominations in the 15-title longlist.
The other works and authors excluded were Chinese-Canadian YouTuber and writer Xiran Jay Zhao, who was longlisted for the Astounding Award given to new writers; an episode of The Sandman TV series by celebrated author Neil Gaiman for Best Dramatic Presentation (Short Form); and Paul Weimer in the Best Fan Writer category.
All four writers have made public statements, saying they have not received official reasons for their exclusion. Kuang wrote that "no reason for Babel's ineligibility was given to me or my team".
Diese Geschichte stammt aus der January 30, 2024-Ausgabe von The Straits Times.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der January 30, 2024-Ausgabe von The Straits Times.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
VERDY'S APPROACH AN EYE-OPENER
Former Lions turned coaches Alam Shah and Isa inspired by stint with Japanese club
Lions' morale-boosting win comes at a price
The Lions got a much-needed morale booster ahead of the Asean Football Federation (AFF) Championship as they beat Tokyo Verdy 2-1 on Oct 11 in the second of three friendlies against J1 League opponents in their Japan training tour.
Conditions to blame for 'ugly' draw, says Messi
Argentina were held to a 1-1 draw by Venezuela on Lionel Messi's return, as Brazil got their 2026 World Cup qualifying campaign back on track with a last-gasp 2-1 victory over Chile on Oct 10.
Belgium punish Italy at set pieces in 2-2 draw
Italy coach Luciano Spalletti blamed bad luck, as Belgium bounced back from two goals down to draw 2-2 with his 10-man side in Rome on Oct 10 to boost their hopes of reaching the Nations League quarter-finals.
CARSLEY'S MIDFIELD OVERLOAD BACKFIRES
England temp boss dismayed by mistakes as Three Lions lose to Greece for first time
Player strike in England unlikely: Sports law expert
The chorus of frustrated players and managers speaking out against football's gruelling fixture schedule continues to grow, with Liverpool defender Ibrahima Konate the latest to say he would support players' right to strike.
SOCCEROOS HAVE NO FEAR
They head to Japan with confidence despite never having beaten the Samurai Blue there
Toyota back in F1 with Haas tie-up
The United States-owned Haas Formula One team and Toyota announced a multi-year technical partnership on Oct 11, in a move bringing Japan's biggest carmaker back to grand prix racing for the first time since 2009.
SABALENKA TO STICK TO HER BRAVE PLAN
World No. 2 will be aggressive in Wuhan semi against Gauff; Fritz takes on Djokovic
Nadal's beauty lay in his purity as a competitor
To appreciate the retiring Rafael Nadal we can flip through record books, hunt down Uncle Toni, sift the clay for archaeological clues, speak to Roger Federer's therapist, delve into the physics of spin, but really it's best if we start with a dictionary.