DEFY EXPECTATIONS, REDEFINE SUCCESS
谷愛凌的成長經歷，證明了堅定的決心、無私的精神和遵從自己的意願，是不斷成長的力量。

NEW HEIGHTS
身為藝人，盧瀚霆（Anson Lo）人生中大部分時間都被聚光燈包圍，大眾的目光與相機交錯，使Anson每一個瞬間都顯得格外耀眼，也讓他承受比一般人更嚴苛的審視和期待。今年上半年，隨着MIRROR演唱會落幕，Anson亦馬不停蹄地展開新工作；談及這段經歷，他是感激和自豪的。自成名之後，身邊不乏讚美和批評的聲音，在前往夢想的路上，Anson亦逐漸學會正確看待和吸收這些不同的聲音，為觀眾帶來更成熟和自我一致的盧瀚霆。

FAIR GAME
精選來自2024年日內瓦「鐘錶與奇跡」展的12款腕錶，精湛工藝創意無限，演繹時光之美。

HOME SWEET HOME
冬日來臨，經歷了一年的奔波忙碌，似乎大家的生活方式也在悄然迎接年末：旅行和居家的時間在生活中所佔據的比重逐漸增加，人們開始在繁囂都市中尋找可以休憩的時間，而輕鬆、舒適、帶些許慵懶風的家居服就變得愈發矚目。 因此，我們為你盤點今季秋冬中圍繞家居服時尚而展開的造型，它們或擁有純棉材質的親膚、柔軟；或是絲綢所展現的雍容、浪漫；亦可以是羊毛針織的溫暖，讀罷這篇文章，希望你能在2024年的最後一個月中遇見悠閒自在的時光。

LET ME SHINE
猶如在講述一場場冒險故事：有時聯想到澎湃的海洋，有時帶我們穿越星空，或穿梭在建築或歷史文化中......佩戴這些珠寶，彷彿隨身攜帶一片海、一道光、一夜星辰，或是一抹遠方的風景。

IN MY WAY
透過多姿多彩的節目陣容，全方位展示時尚、創意及文化才華——香港時裝薈，可說是香港時裝界年度盛事，其中一位遠道而來的嘉賓——泰國巨星Davika Hoorne，更成為了本期的封面人物。她擁有泰國與比利時混血背景，以絕美的五官和高挑身材著稱。2013年因主演電影《鬼夫》一炮而紅，成為泰國影史第一位破十億泰銖票房的女主角。Davika不僅在影視作品中大放異彩，也在時尚圈備受矚目，更是多家國際奢侈品牌的代言人，常現身巴黎、米蘭時裝週。她個性率真，時而優雅，時而俏皮，展現獨特的多面魅力，被譽為「泰國時尚女王」

THE FUTURE IS NOW
從上世紀開始，科學技術就已經開始滲透時尚領域，未來主義風格、3D打印材料、AI虛擬技術……各式各樣的新穎科技成為時尚產業最有力的「工作夥伴」，為時尚界提供更豐富的可能性。本期，我們要向你介紹六個今季秋冬最具科技特色的品牌。

IN THE WILD
「動物」和「花卉」這兩個元素一直是珠寶設計中極具吸引力的主題，它們象徵著生命力、自然與優雅，因此深受珠寶愛好者的青睞。各大珠寶品牌每年都會從大自然汲取靈感， 運用精湛的工藝，將這些元素注入到各類作品之中，一起探索今年究竟有哪些品牌推出了相關元素的高級珠寶作品。

STAY POSITIVE
何超蓮（Laurinda Ho）在網路上有「最美賭王千金」的封號。這位妥妥的美女，不僅是成功的企業家、慈善家，亦即將以演員的身分進軍影視業。封面拍攝和訪問過程，也讓我們驚訝，她的平易近人，還有對生活的熱愛。


THE BEST OF FALL/WINTER 2024 ACCESSORIES
 2024年的秋冬趨勢由實用和趣味兩種不同的線路交錯並行，一邊廂，Office Siren、Effortless Chic等以實用性為主的風格影響力依然不容小覷，設計師們仍然在探索時裝和配飾中的實用價值；另一邊廂，設計師們開始利用愈來愈豐富且別緻的手袋、鞋履、配飾細節為大眾尋找屬於自己的風格提供了更多選擇。除了令人眼花撩亂的秋冬時尚趨勢，有哪些會佔領你的心願愛好牆？

ART EXPLORATION
無論你是藝術愛好者還是初次接觸，各大畫廊都是打開藝術之門的好選擇。於畫廊中輕鬆欣賞來自世界各地的藝術作品，感受創作背後的故事，觸動心靈的同時，喚起不同的情感。這3間本地城中熱門畫廊，定能讓大家輕鬆看盡世界藝術的多樣性與魅力。

MORE SURPRISES
「鐘錶與奇蹟」（Watches and Wonders）已成為了鐘錶愛好者千呼萬喚的盛宴，也被視為錶壇最重大的盛事之一。每年的4月會在瑞士日內瓦舉行之餘，其實早在四年前，也開始前往上海舉行。於西岸藝術中心舉行的第四屆上海「鐘錶與奇蹟」剛完美落幕 ，又有新腕錶可看。


2024 Fall/Winter Trend Report
也許是因為世界上的某些角落仍處於動盪與不安當中，又或者是全球經濟下行時期的自我保護，撫慰人心的時尚依然是貫穿2024年秋冬季節潮流的主要線索。在等待振奮人心的時尚回歸之際，各個品牌在踐行復古和實用主義的同時也開始對時裝趨勢進行了實驗性的探索，一些吸引眼球的風格和視覺元素逐漸嶄露頭角。

Archival Inspiration
由圖片、獨特的攝影視角以及《L’OFFICIEL》歷史期刊中的自創插圖共同構成了最能激發思緒的靈感版。時間流轉，從20世紀20年代到2000年，我們用一本標誌性的相簿和表面被磨損的菲林相片重塑過去的風貌。將昔日的氛圍帶到今日，詮釋本季衣櫃中的必備單品。

Wild Side
泰國巨星Win Metawin在九月號的《L’OFFICIEL》中施展渾身解數，在彷如奇異辦公室的拍攝場景中完美詮釋了精緻而前衛的形象。他在訪問中分享了他即將推出的作品《Enigma 2》和《Scarlet Heart Thailand》，以及他對冰淇淋的喜愛。

L'OFFICIEL Hong Kong  Cover - December 2024 Edition

December 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  - December 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  Cover - November 2024 Edition

November 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  - November 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  Cover - October 2024 Edition

October 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  - October 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  Cover - September 2024 Edition

September 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  - September 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  Cover - July/August 2024 Edition

July/August 2024

L'OFFICIEL Hong Kong  - July/August 2024

L’OFFICIEL HONG KONG offers unparalleled access to the world of fashion and luxury. We celebrate both local and international talent, presenting a unique blend of Hong Kong’s vibrant fashion scene and global fashion influences. This combination allows us to provide a fresh, cosmopolitan outlook that resonates with our diverse audience. It serves as the ultimate guide for fashion forward individuals who seek inspiration and want to stay ahead of the curve.

1. Usted acepta que el uso de Magzter.com, la aplicación y sus servicios son bajo su propio riesgo. Ni Magzter.com ni sus asociados ni empleados ni proveedores de contenido de terceros garantizan que el servicio será completamente ininterrumpido o libre de errores o infalible contra actividades maliciosas. Tampoco garantizan que obtendrá los resultados exactos esperados o prometidos por el sitio web o el producto.

11. EL SERVICIO Y TODAS LAS PUBLICACIONES SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD'. MAGZTER, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y AGENTES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI MAGZTER NI SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES O AGENTES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE (I) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, ( III) LA INFORMACIÓN QUE PUEDE OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO O QUE PUEDE ESTAR CONTENIDA EN LAS PUBLICACIONES SERÁ EXACTA O CONFIABLE, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PUBLICACIÓN O DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE OBTENER Y MANTENER UNA CONECTIVIDAD CONFIABLE A INTERNET Y SU DISPOSITIVO. MAGZTER NO ES RESPONSABLE DE SU INCAPACIDAD PARA DESCARGAR CONTENIDO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE MAGZTER O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA.

2. Mantendrá y actualizará de inmediato esa información para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta, incluida la selección y el uso de todo el contenido y los servicios.

3. En ningún caso Magzter.com o cualquier persona o entidad o tercero involucrado en la creación, producción y distribución del contenido en el sitio web y la aplicación será responsable por contrato o legalmente por cualquier daño, incluidos, entre otros, directos, indirectos, incidentales, especiales y consecuentes incurridos por usted durante o al usar Magzter.com. Al registrarse en el sitio web o descargar la aplicación, acepta que las disposiciones mencionadas en esta sección se aplicarán a todo uso y contenido del sitio web y la aplicación.

3. Sin el permiso previo por escrito o autorizado de Magzter, no debe modificar, copiar, distribuir ni vender ningún contenido obtenido de Magzter, ya que todo lo publicado aquí es propiedad exclusiva de Magzter o sus licenciantes. Dado que dicho uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas, Magzter las prohíbe estrictamente y cancelará su acceso y su cuenta si se prueba o detecta dicha actividad ilegal. También debe ser responsable de los daños causados por estas actividades no autorizadas. Salvo que lo permita el propietario legítimo de la Publicación, usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar las Publicaciones a las que accede a través del Servicio. Salvo que lo exija explícitamente la ley de derechos de autor o lo permitan las características del Servicio, no puede modificar, aplicar ingeniería inversa, publicar, transmitir, exhibir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas de, o de ninguna manera explotar comercialmente o proporcionar a un tercero el contenido de la Aplicación, las Publicaciones o cualquier parte de ellas sin el permiso expreso de Magzter y el propietario de dicho contenido. No le otorgamos ninguna licencia, expresa o implícita, de la propiedad intelectual de Magzter o de los licenciantes de Magzter.

5. Usted reconoce específicamente que Magzter.com no es responsable de ningún tipo de conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios o terceros o su contenido y que el riesgo de lesión por lo anterior recae completamente en usted.

8. Magzter se reserva todos los derechos de monitorear el contenido publicado e ingresado por usted con el fin de determinar si cumple con estos términos y condiciones y otras reglas operativas determinadas por Magzter. Magzter tiene derecho a tomar decisiones sobre los contenidos y eliminarlos a su propia voluntad.

9. Magzter es un distribuidor y NO un editor de las Publicaciones, por lo que Magzter no tiene control editorial sobre el contenido, incluidas opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas, etc., que se representa en las revistas. Por lo tanto, Magzter no asumirá responsabilidad por la exactitud o confiabilidad de cualquier información o hecho proporcionado en el mismo o que esté disponible a través del servicio, por cualquier persona que no sea empleados autorizados de Magzter que estén actuando en sus capacidades oficiales. En consecuencia, no tenemos control editorial sobre las Publicaciones. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos los realizados en las Publicaciones ofrecidas por el Servicio, son de los respectivos autores o editores y no de Magzter. Magzter no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por su confianza en la información obtenida a través del Servicio o de las Publicaciones. El Servicio puede contener enlaces a otros sitios de Internet y recursos de terceros y Magzter no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones o materiales disponibles en dichos sitios vinculados. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Usted es el único responsable de comprender los términos y condiciones que puedan aplicarse cuando visita o realiza un pedido a través de un sitio de terceros.

El acceso, la navegación y el uso del sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles ('Aplicación') están sujetos a los siguientes Términos y condiciones ('Términos'). Por favor, lea estos Términos detenidamente. Crear una cuenta con Magzter ('nosotros', 'nosotros') o usar cualquier servicio o aplicación de Magzter o relacionado con Magzter significará que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y cumplir con todas las leyes aplicables y reglamentos Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Magzter Inc. y sus afiliados. Si no está de acuerdo con estos Términos, no puede usar el Servicio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA Y OTRAS DISPOSICIONES QUE LIMITAN LA RESPONSABILIDAD DE MAGZTER, POR LO QUE POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD. Magzter se reserva el derecho de cancelar inmediatamente su acceso al sitio web, servicio o aplicación relacionada con Magzter, si no cumple con este acuerdo. El sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles constituyen colectivamente el 'Servicio'. Este Servicio es propiedad y está operado por Magzter Inc. El Servicio incluye el sitio web www.magzter.com y la aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones. (conocidos colectivamente como 'Publicaciones') y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones.

 Detalles del contenido objetable, incluido su enlace en nuestra plataforma

 Descarga tus títulos favoritos y léelos sin conexión, en cualquier momento y en cualquier lugar

 Regale a sus seres queridos una tarjeta de regalo de Magzter al instante y déles la libertad de leer sus revistas y periódicos favoritos de miles de títulos más vendidos.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Regara a tus seres queridos una Tarjeta de regalo de Magzter y dales la libertad de leer sus revistas favoritas entre {{magCount}} títulos internacionales de mayor venta.

Girish Ramdas es cofundador y director ejecutivo de Magzter, una empresa nueva con sede en Nueva York que ha estado causando sensación en el negocio editorial digital mundial. Magzter ha superado los 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 de más de 150 países con miles de revistas, periódicos y libros de más de 4500 editoriales de todo el mundo. Tiene más de 25 años de experiencia en publicación multiplataforma, incluido el desarrollo web, móvil y impreso. Durante este período, cofundó y dirigió tres exitosas empresas emergentes. Ha permitido que las empresas de revistas se vuelvan digitales y las ayuda a monetizar su contenido en todo el mundo digital. La profunda experiencia de Girish en la industria en ecosistemas en línea, móviles y editoriales lo ha convertido en un experto en adquisición, mercadeo y monetización de contenido digital en plataformas a nivel mundial.

 En caso de que encuentre algún contenido objetable en nuestra plataforma, hemos implementado una política de reparación de quejas para abordar sus inquietudes.

Magzter Inc. (”Compañía” , ”nosotros” , ”nos”  o ”nuestro” ) sabe que le importa cómo se usa y comparte su información personal.Lea la siguiente política de privacidad(la ”Política” ) para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.Al visitar cualquiera de los sitios web operados por la Compañía y cualquiera de sus subdominios, o al usar cualquiera de nuestras aplicaciones móviles y otros métodos de distribución de contenido(colectivamente, el ”Servicio” ), usted reconoce que acepta las prácticas y políticas descritas.en esta Política, y usted acepta que recopilaremos, usaremos y compartiremos su información de las siguientes maneras.

Magzter Inc. es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 Magzter se compromete a proporcionar una plataforma segura para nuestros usuarios. Tenga en cuenta que Magzter es simplemente una plataforma para que los editores distribuyan su contenido. No controlamos ni respaldamos el contenido publicado en nuestra plataforma. No podemos responsabilizarnos por las acciones de nuestros editores o su contenido.

Magzter no es responsable de indemnizar a ninguna parte que haya sufrido daños o incurrido en costos debido a cualquier contenido, o parte del contenido, que viole sus derechos. Magzter no es responsable de enfrentar ninguna acción legal en un tribunal civil por cualquier violación de derechos causada por cualquier contenido, o parte del contenido, que infrinja los derechos de un tercero.

Magzter ofrece el servicio de suscripción ”All- You - Can - Read”  más grande del mundo llamado Magzter GOLD, que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual.Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Nombre

Llena este formulario si necesitas ayuda para publicar tu contenido en Magzter

 Antes de Magzter, fue presidente de Dot Com Infoway (DCI) y Galatta Media. Sus funciones incluían marketing estratégico, desarrollo de asociaciones y monetización de contenido a nivel mundial. DCI creció de un pequeño equipo de 3 en 2000 a 300 en 2011 y se ocupaba del desarrollo web, de software y de aplicaciones para clientes de todo el mundo.

Desde que iniciamos, Magzter ha estado comprometida para asociarse con organizaciones globales para brindar la mayor tecnología y servicio de puesto de revistas posible a nuestros clientes. Si estás buscando ofrecer suscripciones a revistas a tu base de datos de clientes o si solo quieres aprender más, Magzter está comprometida a ayudar al crecimiento de tu empresa. Para obtener más información, llena el siguiente cuestionario:

 La DMCA nos permite restaurar el contenido eliminado si la parte que presentó el Aviso de DMCA original no presenta una acción judicial en su contra dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción de la copia de su Contraaviso.

Esta Política cubre el tratamiento de la Compañía de la información de identificación personal(”Información personal”) y otra información sobre usted y su computadora o dispositivo que la Compañía recopila cuando accede al Servicio.Podemos recopilar Información personal de usted, como se explica con más detalle a continuación, y usamos esta Información personal internamente en relación con nuestros Servicios, incluso para personalizar, proporcionar y mejorar nuestros productos, servicios, contenido y publicidad, y para permitirle para configurar una cuenta y un perfil de usuario, para contactarlo, para cumplir con sus solicitudes de ciertos productos y servicios, y para analizar cómo usa los Servicios.En ciertos casos, también podemos compartir cierta información personal con terceros, pero solo como se describe en el punto 4.

Este título está incluido con su suscripción Magzter GOLD

 Para analizar la calidad del contenido y proporcionar comentarios apropiados a los editores.

 Hemos designado un oficial de quejas para abordar cualquier queja relacionada con contenido objetable.

 Solicitamos que cualquier queja relacionada con contenido objetable se envíe al Oficial de quejas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico mencionada anteriormente. También le solicitamos que proporcione los siguientes detalles al presentar una queja

y la Aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones (conocidos colectivamente como "Publicaciones") y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones

C.También recopilamos información asociada con su uso de la aplicación para hacer recomendaciones personalizadas.Si nos proporciona las credenciales de su cuenta de terceros, comprende que parte del contenido o la información de esas cuentas(”Información de la cuenta de terceros”) se puede transmitir a su cuenta con nosotros si autoriza dichas transmisiones, y esa cuenta de terceros La información transmitida al Servicio está cubierta por esta Política.

 F. La información personal que recopilamos nos permite responder a sus solicitudes, mejorar nuestros productos y servicios, personalizar la publicidad y el contenido que ve y comunicarnos con usted sobre nuevos productos.

es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 85 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 norte. También utilizaremos la información de uso para garantizar que los usuarios cumplan con nuestros Términos de uso. Por ejemplo, la información de uso de un usuario nos ayudará a confirmar que un usuario solo descarga una revista u otro contenido un número permitido de veces o en un número permitido de dispositivos.

 que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual. Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

L'OFFICIEL Hong Kong - July/August 2024

L'OFFICIEL Hong Kong - July/August 2024

En este asunto

L'OFFICIEL Hong Kong Magazine Description: