[封面故事] 旅遊業強勁反彈   人資短缺成問題  ｜ 旅客重臨澳門   業界認前景樂觀  ｜ 樓升是否回升   受多方因素影響  ｜ 數字澳門特刊

[封面故事] 離島新醫院啟用   回應本地醫療需求 ｜綠色金融可發展  生物多樣性信貸 ｜巴葡科技企業  藉澳門打開內地市場 ｜澳門治安特刊 ｜第71屆澳門格蘭披治大賽車特刊

[封面故事] 數字澳門元明年底試運營   助澳門智慧城市建設  ｜ 人物專訪：何猷龍  ｜ 銀行降息  無助提振樓市  ｜ 中國成立75周年特刊

[封面故事] 岑浩輝料成唯一特首候選人   社會各有期望  ｜ 新的士推出平台服務   仍需面對挑戰  ｜  國際煙花比賽匯演   閃耀澳門夜空  ｜ 澳門與橫琴特刊

[封面故事] 不良貸款持續增加   本地中小企經營陷困境 ｜ 加大打擊換錢黨   保障社會治案穩定 ｜ 增加個人退休制度   提高社會保障 ｜ 澳門居民心理健康特刊

[封面故事] 首支澳門元貨幣市場基金   開創本地同類型產品先河  ｜  橫琴酒店質量參差   社會冀加強監管  ｜  角子機製造商新產品  看好亞洲區前景  ｜  澳門氣候特刊

[封面故事] 港澳辦主任夏寶龍來澳考察   各界期望更多利澳措施 ｜ 受環球因素影響  澳門銀行業利潤下降 ｜ 政府生態島建議  環保人士持反對態度 ｜ 澳門承辦全運會特刊

[封面故事] 政府撤辣招   樓市沒影響仍平穩  ｜  市民北上消費  本地商舖受影響  ｜  金價飇升  澳門黃金產品吸內地客    ｜  [特刊] 20年的20大變化

[人物專訪] 香港投資推廣署新任署長劉凱旋：繼續吸引大量投資  ｜  演唱會經濟    澳門演藝之都新目標  ｜  無人機解決方案    助本地建築工程檢測  ｜  澳門現代金融特刊

[封面故事] 旅遊業復甦勢頭佳    國際市場仍需努力  ｜  金融業界：澳門債券市場樂觀  ｜  夜經濟具潛力    開展工作困難多  ｜  澳門公共工程特刊


[封面故事] 博彩業復甦調升薪酬   員工工作壓力大增  ｜  馬會結束經營  土地用途未明 ｜  
就業市場復甦  新鮮人仍求職難 ｜  澳門人口特刊

[封面故事] 澳門證券法諮詢  為現代金融發展定方向  ｜  受內地經濟狀況影響  澳門經濟復甦存隱憂  ｜  澳門銀河：非博彩元素成發展重點  ｜  新博彩專營合約實施一周年特刊

[封面故事] 經濟持續向好   僱員調薪企業仍審慎  |   旅遊承載力再現不足   業界提改善建議  |   樓市措施踓減辣   社會促繼續放寬  |   澳門葡萄牙文化特刊

【封面故事】土地批給招標低預期  私人樓宇市場前景不明  ｜ 
 攜程集團：澳門旅遊業未來可期  ｜ 文創產業：未來仍有希望  ｜ 澳門大賽車特刊：奪魁


[封面故事] 房價高減旅客吸引力   增經濟型酒店回應需求  ｜ 人物專訪：橫琴深合區經濟發展局局長李子蔚 ｜ 澳門賽馬會 何去何從 ｜ 一帶一路十周年特刊


旅客增的士不足現壓力   社會業界意見各異  |  博彩市場雖變    中介人態度樂觀  |  澳門國際煙花比賽匯演載譽歸來  |  中葡論壇
特刊

[封面故事] 優質認證提升競爭力    助澳門產品拓展市場  ｜ 受多因素影響    樓市發展各異  ｜ 澳門人才引入    仍有完善空間  ｜ 澳門創意產業特刊

澳車北上吸引往內地消費    業績下滑本地企業面挑戰  |  銀行業疫後業績有改善  |  澳門旅業復甦仍有諸多障礙  |  新國際學校提供多語創新教育  |  澳門貨幣特刊




【封面故事】港澳關係千絲萬縷    更多合作共同發展  ｜  本地航空業   迎來新發展格局  ｜  專訪：美國博彩協會總裁Bill Miller  ｜  BEYOND Expo：展現澳門另一面

[封面故事] 旅客重臨生意旺    人力不足難接待  ｜內地旅客推動   澳門博彩業復甦  ｜人工智能技術    需預防性監管  ｜ [特刊]  澳門社會幸福感



[封面故事] 横琴深合區新措施   業界認同居民觀望  ｜  本澳就業情况改善   青年仍需扶持 ｜  行政長官首訪葡   各界期侍有成果 ｜  澳門企業社會責任特刊

[封面故事] 中場業績有望復原  貴賓廳業務尚待觀察  ｜  新馬路任我行  利中有弊  ｜政府提交《工會法》  勞資仍有不滿  ｜  澳門環保特刊

[封面故事] 疫情防控措施放寬   經濟復甦步伐緩慢  ｜  六博企賭牌獲續批  未來發展各顯特色 ｜ 澳門青年氣候峰會  關注氣候變化影響  ｜ 澳門新冠疫情特刊

[封面故事] 在家工作混合模式    有利提高生產力  ｜  中介人行業新常態     從業員須重新適應  ｜  提升人力資本吸引力    助推現代金融發展  ｜  澳門美食之都 特刊



[封面故事] 內地旅行團重臨澳門   料短期振興作用不明顯  ｜ 樓市減辣與否   社會意見分歧  ｜ 疫情及人力短缺   礙會展業復甦  ｜ 賽車特刊

[封面故事] 七家公司競投賭牌   博彩業格局存變數  ｜  受多種因素限制   澳門會展業難拓展  ｜  人物專訪：大西洋銀行行政總裁歐偉時  ｜  中國千禧世代特刊

Business Intelligence  Cover - November 2024 Edition

November 2024

Business Intelligence  - November 2024

Business Intelligence  Cover - October 2024 Edition

October 2024

Business Intelligence  - October 2024

Business Intelligence  Cover - September 2024 Edition

September 2024

Business Intelligence  - September 2024

Business Intelligence  Cover - August 2024 Edition

August 2024

Business Intelligence  - August 2024

Business Intelligence  Cover - July 2024 Edition

July 2024

Business Intelligence  - July 2024

Business Intelligence  Cover - June 2024 Edition

June 2024

Business Intelligence  - June 2024

Business Intelligence  Cover - May 2024 Edition

May 2024

Business Intelligence  - May 2024

Business Intelligence  Cover - April 2024 Edition

April 2024

Business Intelligence  - April 2024

Business Intelligence  Cover - March 2024 Edition

March 2024

Business Intelligence  - March 2024

Business Intelligence  Cover - February 2024 Edition

February 2024

Business Intelligence  - February 2024

Business Intelligence  Cover - January 2024 Edition

January 2024

Business Intelligence  - January 2024

Business Intelligence  Cover - December 2023 Edition

December 2023

Business Intelligence  - December 2023

Business Intelligence  Cover - November 2023 Edition

November 2023

Business Intelligence  - November 2023

Business Intelligence  Cover - October 2023 Edition

October 2023

Business Intelligence  - October 2023

Business Intelligence, a 68-page monthly publication, is Macau’s leading Chinese-language news magazine.Benefiting from the acumen of and collaboration between journalists, analysts, economists, scholars and policymakers, we work to provide our readers with the best stories and exclusive insights.

1. Usted acepta que el uso de Magzter.com, la aplicación y sus servicios son bajo su propio riesgo. Ni Magzter.com ni sus asociados ni empleados ni proveedores de contenido de terceros garantizan que el servicio será completamente ininterrumpido o libre de errores o infalible contra actividades maliciosas. Tampoco garantizan que obtendrá los resultados exactos esperados o prometidos por el sitio web o el producto.

11. EL SERVICIO Y TODAS LAS PUBLICACIONES SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD'. MAGZTER, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y AGENTES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI MAGZTER NI SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES O AGENTES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE (I) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, ( III) LA INFORMACIÓN QUE PUEDE OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO O QUE PUEDE ESTAR CONTENIDA EN LAS PUBLICACIONES SERÁ EXACTA O CONFIABLE, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PUBLICACIÓN O DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE OBTENER Y MANTENER UNA CONECTIVIDAD CONFIABLE A INTERNET Y SU DISPOSITIVO. MAGZTER NO ES RESPONSABLE DE SU INCAPACIDAD PARA DESCARGAR CONTENIDO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE MAGZTER O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA.

2. Mantendrá y actualizará de inmediato esa información para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta, incluida la selección y el uso de todo el contenido y los servicios.

3. En ningún caso Magzter.com o cualquier persona o entidad o tercero involucrado en la creación, producción y distribución del contenido en el sitio web y la aplicación será responsable por contrato o legalmente por cualquier daño, incluidos, entre otros, directos, indirectos, incidentales, especiales y consecuentes incurridos por usted durante o al usar Magzter.com. Al registrarse en el sitio web o descargar la aplicación, acepta que las disposiciones mencionadas en esta sección se aplicarán a todo uso y contenido del sitio web y la aplicación.

3. Sin el permiso previo por escrito o autorizado de Magzter, no debe modificar, copiar, distribuir ni vender ningún contenido obtenido de Magzter, ya que todo lo publicado aquí es propiedad exclusiva de Magzter o sus licenciantes. Dado que dicho uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas, Magzter las prohíbe estrictamente y cancelará su acceso y su cuenta si se prueba o detecta dicha actividad ilegal. También debe ser responsable de los daños causados por estas actividades no autorizadas. Salvo que lo permita el propietario legítimo de la Publicación, usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar las Publicaciones a las que accede a través del Servicio. Salvo que lo exija explícitamente la ley de derechos de autor o lo permitan las características del Servicio, no puede modificar, aplicar ingeniería inversa, publicar, transmitir, exhibir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas de, o de ninguna manera explotar comercialmente o proporcionar a un tercero el contenido de la Aplicación, las Publicaciones o cualquier parte de ellas sin el permiso expreso de Magzter y el propietario de dicho contenido. No le otorgamos ninguna licencia, expresa o implícita, de la propiedad intelectual de Magzter o de los licenciantes de Magzter.

5. Usted reconoce específicamente que Magzter.com no es responsable de ningún tipo de conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios o terceros o su contenido y que el riesgo de lesión por lo anterior recae completamente en usted.

8. Magzter se reserva todos los derechos de monitorear el contenido publicado e ingresado por usted con el fin de determinar si cumple con estos términos y condiciones y otras reglas operativas determinadas por Magzter. Magzter tiene derecho a tomar decisiones sobre los contenidos y eliminarlos a su propia voluntad.

9. Magzter es un distribuidor y NO un editor de las Publicaciones, por lo que Magzter no tiene control editorial sobre el contenido, incluidas opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas, etc., que se representa en las revistas. Por lo tanto, Magzter no asumirá responsabilidad por la exactitud o confiabilidad de cualquier información o hecho proporcionado en el mismo o que esté disponible a través del servicio, por cualquier persona que no sea empleados autorizados de Magzter que estén actuando en sus capacidades oficiales. En consecuencia, no tenemos control editorial sobre las Publicaciones. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos los realizados en las Publicaciones ofrecidas por el Servicio, son de los respectivos autores o editores y no de Magzter. Magzter no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por su confianza en la información obtenida a través del Servicio o de las Publicaciones. El Servicio puede contener enlaces a otros sitios de Internet y recursos de terceros y Magzter no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones o materiales disponibles en dichos sitios vinculados. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Usted es el único responsable de comprender los términos y condiciones que puedan aplicarse cuando visita o realiza un pedido a través de un sitio de terceros.

El acceso, la navegación y el uso del sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles ('Aplicación') están sujetos a los siguientes Términos y condiciones ('Términos'). Por favor, lea estos Términos detenidamente. Crear una cuenta con Magzter ('nosotros', 'nosotros') o usar cualquier servicio o aplicación de Magzter o relacionado con Magzter significará que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y cumplir con todas las leyes aplicables y reglamentos Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Magzter Inc. y sus afiliados. Si no está de acuerdo con estos Términos, no puede usar el Servicio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA Y OTRAS DISPOSICIONES QUE LIMITAN LA RESPONSABILIDAD DE MAGZTER, POR LO QUE POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD. Magzter se reserva el derecho de cancelar inmediatamente su acceso al sitio web, servicio o aplicación relacionada con Magzter, si no cumple con este acuerdo. El sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles constituyen colectivamente el 'Servicio'. Este Servicio es propiedad y está operado por Magzter Inc. El Servicio incluye el sitio web www.magzter.com y la aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones. (conocidos colectivamente como 'Publicaciones') y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones.

 Detalles del contenido objetable, incluido su enlace en nuestra plataforma

 Descarga tus títulos favoritos y léelos sin conexión, en cualquier momento y en cualquier lugar

 Regale a sus seres queridos una tarjeta de regalo de Magzter al instante y déles la libertad de leer sus revistas y periódicos favoritos de miles de títulos más vendidos.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Regara a tus seres queridos una Tarjeta de regalo de Magzter y dales la libertad de leer sus revistas favoritas entre {{magCount}} títulos internacionales de mayor venta.

Girish Ramdas es cofundador y director ejecutivo de Magzter, una empresa nueva con sede en Nueva York que ha estado causando sensación en el negocio editorial digital mundial. Magzter ha superado los 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 de más de 150 países con miles de revistas, periódicos y libros de más de 4500 editoriales de todo el mundo. Tiene más de 25 años de experiencia en publicación multiplataforma, incluido el desarrollo web, móvil y impreso. Durante este período, cofundó y dirigió tres exitosas empresas emergentes. Ha permitido que las empresas de revistas se vuelvan digitales y las ayuda a monetizar su contenido en todo el mundo digital. La profunda experiencia de Girish en la industria en ecosistemas en línea, móviles y editoriales lo ha convertido en un experto en adquisición, mercadeo y monetización de contenido digital en plataformas a nivel mundial.

 En caso de que encuentre algún contenido objetable en nuestra plataforma, hemos implementado una política de reparación de quejas para abordar sus inquietudes.

Magzter Inc. (”Compañía” , ”nosotros” , ”nos”  o ”nuestro” ) sabe que le importa cómo se usa y comparte su información personal.Lea la siguiente política de privacidad(la ”Política” ) para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.Al visitar cualquiera de los sitios web operados por la Compañía y cualquiera de sus subdominios, o al usar cualquiera de nuestras aplicaciones móviles y otros métodos de distribución de contenido(colectivamente, el ”Servicio” ), usted reconoce que acepta las prácticas y políticas descritas.en esta Política, y usted acepta que recopilaremos, usaremos y compartiremos su información de las siguientes maneras.

Magzter Inc. es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 Magzter se compromete a proporcionar una plataforma segura para nuestros usuarios. Tenga en cuenta que Magzter es simplemente una plataforma para que los editores distribuyan su contenido. No controlamos ni respaldamos el contenido publicado en nuestra plataforma. No podemos responsabilizarnos por las acciones de nuestros editores o su contenido.

Magzter no es responsable de indemnizar a ninguna parte que haya sufrido daños o incurrido en costos debido a cualquier contenido, o parte del contenido, que viole sus derechos. Magzter no es responsable de enfrentar ninguna acción legal en un tribunal civil por cualquier violación de derechos causada por cualquier contenido, o parte del contenido, que infrinja los derechos de un tercero.

Magzter ofrece el servicio de suscripción ”All- You - Can - Read”  más grande del mundo llamado Magzter GOLD, que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual.Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Nombre

Llena este formulario si necesitas ayuda para publicar tu contenido en Magzter

 Antes de Magzter, fue presidente de Dot Com Infoway (DCI) y Galatta Media. Sus funciones incluían marketing estratégico, desarrollo de asociaciones y monetización de contenido a nivel mundial. DCI creció de un pequeño equipo de 3 en 2000 a 300 en 2011 y se ocupaba del desarrollo web, de software y de aplicaciones para clientes de todo el mundo.

Desde que iniciamos, Magzter ha estado comprometida para asociarse con organizaciones globales para brindar la mayor tecnología y servicio de puesto de revistas posible a nuestros clientes. Si estás buscando ofrecer suscripciones a revistas a tu base de datos de clientes o si solo quieres aprender más, Magzter está comprometida a ayudar al crecimiento de tu empresa. Para obtener más información, llena el siguiente cuestionario:

 La DMCA nos permite restaurar el contenido eliminado si la parte que presentó el Aviso de DMCA original no presenta una acción judicial en su contra dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción de la copia de su Contraaviso.

Esta Política cubre el tratamiento de la Compañía de la información de identificación personal(”Información personal”) y otra información sobre usted y su computadora o dispositivo que la Compañía recopila cuando accede al Servicio.Podemos recopilar Información personal de usted, como se explica con más detalle a continuación, y usamos esta Información personal internamente en relación con nuestros Servicios, incluso para personalizar, proporcionar y mejorar nuestros productos, servicios, contenido y publicidad, y para permitirle para configurar una cuenta y un perfil de usuario, para contactarlo, para cumplir con sus solicitudes de ciertos productos y servicios, y para analizar cómo usa los Servicios.En ciertos casos, también podemos compartir cierta información personal con terceros, pero solo como se describe en el punto 4.

Este título está incluido con su suscripción Magzter GOLD

 Para analizar la calidad del contenido y proporcionar comentarios apropiados a los editores.

 Hemos designado un oficial de quejas para abordar cualquier queja relacionada con contenido objetable.

 Solicitamos que cualquier queja relacionada con contenido objetable se envíe al Oficial de quejas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico mencionada anteriormente. También le solicitamos que proporcione los siguientes detalles al presentar una queja

y la Aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones (conocidos colectivamente como "Publicaciones") y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones

C.También recopilamos información asociada con su uso de la aplicación para hacer recomendaciones personalizadas.Si nos proporciona las credenciales de su cuenta de terceros, comprende que parte del contenido o la información de esas cuentas(”Información de la cuenta de terceros”) se puede transmitir a su cuenta con nosotros si autoriza dichas transmisiones, y esa cuenta de terceros La información transmitida al Servicio está cubierta por esta Política.

 F. La información personal que recopilamos nos permite responder a sus solicitudes, mejorar nuestros productos y servicios, personalizar la publicidad y el contenido que ve y comunicarnos con usted sobre nuevos productos.

es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 85 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 norte. También utilizaremos la información de uso para garantizar que los usuarios cumplan con nuestros Términos de uso. Por ejemplo, la información de uso de un usuario nos ayudará a confirmar que un usuario solo descarga una revista u otro contenido un número permitido de veces o en un número permitido de dispositivos.

 que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual. Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Business Intelligence - February 2023

Business Intelligence - February 2023

En este asunto

Business Intelligence Magazine Description: