Citta Bella 都会佳人 - June 2024

En este asunto

旅行的意义
对于旅行，你是属于需要详尽规划后才会放心出发，还是说走就走得随性态度？

在执笔当下，我刚和姐弟们完成了一趟单纯只有我们手足5人的西安之旅。自从母亲在去年离开，仿佛让我们这群早已各自成家的姐弟们顿时失去了往年回老家的目的和理由；如今才体会到为何有人说老人是一个家庭的主心骨，因为一旦她或他不在了，平日为生活忙碌的兄弟姐妹见面的机会也大大减少，进而感情也逐渐淡化。

因为这个原因，我们策划了6天5夜的西安自由行。大家一致认同这次的旅行不邀请各自的丈夫、妻子或孩子参与，就单纯是为我们这群步入中年的姐弟们制造一次难得的相聚。除了机票和酒店提早预订，这几天我们最重要的事情就是一起讨论每天想要去的地点和想要吃的食物，整个行程是随性自由的。

现在回想，我们这群从小一起长大的姐弟们竟然还有机会一起只关注在西安旅途中的吃喝玩乐是多么难得的一件事。也因为这趟旅行，让我们的心灵获得极大的满足，更或多或少安抚了母亲离世后停留在大家内心深处的不舍之情。

旅行归来后，我们约定这样的纯手足之旅需要每年规划一次。

旅行其实就是一趟又一趟的发现之旅，无论地点的远近，旅行的过程除了让我们体验当地的风土人情，更是我们相互了解并增进感情的好机会。

所以，你计划好下一个旅程了吗？
Editor-in-Chief Elsa Dang

Citta Bella 都会佳人 Magazine Description:

" CittaBella is one of the most popular Chinese woman's magazine in Malaysia published by Nanyang Press Holdings. CittaBella is the first monthly regional Chinese Language women's magazine. Its appeal lies in its unique editorial that speaks to the sophisticated, discerning and bilingual woman. CittaBella's cosmopolitan approach combines modernity and all things uniquely Chinese. ” ● 《CittaBella都会佳人》这份区域性时尚刊物的形象，就是透过这种讯息，牵引了所有都会女性的心。她，亮丽自信，关心事业、爱情、潮 流、美容、保健……与时并进。 ● 《CittaBella都会佳人》，为时代女性提供包罗万有的流行品牌、服装、美容、旅游、购物、艺术、保健、娱乐、饮食、办公室人际、两性关系等等精致生活指标。此外，出自名家的精致文稿，从生活中的各个层面出发，与读者分享心得，在标榜个性的同时，兼具重视实质与内涵。