A edição de abril da TopGear já está nas bancas. Este mês, reunimos muitas das novidades que encontrámos no último Salão de Genebra e separámos as mais sonantes em dois grupos: Pecadores e Santos. Conheça modelos como os que ainda nos fazem arrepiar assim que ligamos o seu motor a gasolina e aqueles a que vamos de nos ter de habituar por serem considerados a opção de futuros. Pecadores ou Santos? Qual será a sua escolha? A nossa é fácil. Basta olhar para a capa da TopGear.
Mas claro que ainda há muito mais para descobrir nesta nova edição da TopGear. Fomos conhecer a nova geração do Ford Mustang e o novo Audi A7 Sportback à fantástica Cidade do Cabo. E por cá, andámos mais ou menos ligados à corrente, nos ensaios do Tesla Model S 100D e do Porsche Panamera Sport Turismo e-Hybrid. Mas se tudo isto lhe parece demasiado complexo, ainda pode contar com o ensaio a uma das melhores soluções destinadas a transportar a família, como é a Skoda Superb Break 2.0 TDI com o nível de equipamento de topo, Laurin & Klement.
Tudo isto e muito mais na edição de abril da TopGear. Esperemos que goste. Boa leitura!

Está já nas bancas a edição de novembro da TopGear. O destaque do mês está relacionado com a nossa última viagem aos Estados Unidos, com o objetivo de conhecer o novo desportivo da AMG, o primeiro destinado a um ambiente mais familiar. Trata-se do AMG GT de 4 portas, que tivemos oportunidade de conduzir em estrada, mas também no Circuit of the Americas, o circuito mais técnico e mais moderno em solo americano.
Por cá, demos uma volta na versão mais recente do Nissan GT-R, mas também conhecemos a interpretação da Giugiaro deste modelo, que se encontra a comemorar os seus 50 anos de existência. Testámos a versão atualizada do BMW i8 Coupé e do Mercedes-AMG G63, mas conte ainda com um trabalho muito cativante sobre reboques. Sim, leu bem. Reboques. Parece demasiado banal e até desinteressante, mas vai descobrir rapidamente que não se trata nem de uma coisa nem de outra. Bem pelo contrário.
Nesta mesma edição publicamos ainda um trabalho sobre frotas, renting e aluguer de longa duração, onde constam a opinião de algumas marcas sobre este tema. Ainda temos espaço para lhe mostrar os modelos de que mais gostámos no último salão de Paris e também contamos com um teste completo ao novo familiar da gama Peugeot, o 508, que acaba de chegar ao mercado nacional.
É mais uma edição a não perder, boa leitura!

Na edição de outubro da TopGear encontra um dos automóveis mais exclusivos da atualidade, o hipercarro Bugatti Divo: produz 1.500 cv de potência e custa 5 milhões de euros! No outro extremo de preço nas propostas divertidas encontramos o renovado Mazda MX-5, que conduzimos na Roménia. Destaque ainda para o novo Toyota Supra, com uma experiência em pista num dos protótipos, e para o eletrizante Mini PHEV. Desfrute ainda de vários testes, especiais e notícias. Boa leitura!

Na edição de setembro da TopGear encontra o ensaio ao excitante Alpine A110, que representa o regresso da icónica marca francesa, a musculada versão V8 do Ford Mustang Convertible e uma reportagem TopGear em plena prova do campeonato DTM, bem como testes, notícias e vários especiais. É o adeus ao verão (e às férias) de acelerador a fundo.

A edição de Agosto da TopGear já se encontra nas bancas e o tema de capa está relacionado com a homenagem da McLaren a um dos melhores pilotos de todos os tempos: Ayrton Senna. Senna é justamente o nome do seu mais recente superdesportivo, que tivemos oportunidade de conduzir numa viagem épica entre o Circuito do Estoril e o Principado do Mónaco, dois dos locais em que Ayrton Senna mais gostava de competir.
Sem sair de Portugal, também tivemos oportunidade de conduzir dois modelos desportivos que chegaram ao mercado, destinados justamente a quem gosta de conduzir: o Porsche 911 T, numa versão de peso mais reduzido e o novo Renault Mégane R.S., que passa a incluir um sistema de quatro rodas direcionais.
Além destes, conte ainda com as primeiras impressões ao volante do novo BMW X4 e do renovado Mercedes-Benz Classe C, mas também do TVR Griffith e dos novos modelos Cupra. E no meio de uma agenda bastante preenchida, ainda demos um salto a Estugarda para conhecer algumas das novidades que a Mercedes-Benz está a preparar para um futuro próximo.
É mais uma edição bastante recheada e que esperamos que vos acompanhe ao longo deste verão. E, se for caso disso, boas férias!

Já está nas bancas a edição de Julho da TopGear, com mais um conjunto de conteúdos verdadeiramente apaixonantes. Esta edição é também aquela que assinala o nosso sétimo aniversário, pelo que a presença dos artigos que compilámos sobre a nossa presença em dois dos eventos mais apaixonantes do mundo automóvel não poderia fazer mais sentido. Tanto o Concorso d’Eleganza Villa D’Este como as 24 Horas de Le Mans remetem qualquer pessoa para o lado da paixão automóvel, seja pelo culto dos automóveis clássicos e de linhas mais originais, ou pelo exigente mundo da competição, onde se vive cada segundo com uma intensidade superior.
Mas não é tudo, claro que não. Nesta mesma edição também poderá encontrar a apresentação à imprensa do BMW Série 8, justamente em Le Mans, mas também um trabalho com o Rolls-Royce Cullinan, que fez a sua primeira aparição pública em Villa D’Este. Conta ainda com um trabalho sobre o novo Porsche 911 GT3 RS, que conhece alguns dos seus antecessores e com a presença do novo Alpine A110, frente-a-frente com o Porsche 718 Cayman. Em solo nacional, conduzimos o primeiro modelo elétrico da Jaguar, o I-Pace, mas também a versão 43 AMG do roadster SLC e o novo Porsche Cayenne S.
Na secção de testes, o destaque do mês vai para o novo Citroën C4 Cactus, equipado com o motor 1.2 PureTech de 110 cavalos e em termos de apresentações há a destacar o primeiro contacto com a nova Volvo V60, de linhas modernas e apaixonantes, decalcadas das da sua irmã mais velha, a V90.

Já se encontra nas bancas a edição de junho da TopGear, sendo que, este mês, o tema de capa é o ensaio exaustivo ao novo Aston Martin Vantage nas peculiares, exigentes e corruptas estradas de Marrocos. Como este novo modelo inclui uma motorização da AMG, viajámos também até Affalterbach, com o objetivo de relembrar como funciona o conceito de “Um Homem, um Motor”, associado aos blocos instalados no Aston Martin.
Nesta mesma edição, contamos-lhe também como foram as primeiras impressões de condução ao volante do novo Bentley Continental GT e do BMW i8 Roadster que está prestes a chegar ao nosso mercado, mas também do novo Range Rover Sport SVR e do Mini Cooper Cabrio, do Porsche Cayenne Hybrid Plug-In ou do novo Ford Fiesta ST com o seu motor de apenas três cilindros.
Em termos de testes realizados em solo nacional, conte com diversos quilómetros efetuados ao volante de modelos como o Mercedes-AMG E63 S Station ou do Tesla Model X P100D, mas também do novo Nissan Leaf ou da nova geração do Mercedes-Benz CLS, entre diversos outros. E sempre com o objetivo de lhe contarmos como foi a experiência da melhor forma possível.
A entrada na época mais quente do ano faz-se de espirito positivo e com tudo preparado para podermos viajar até onde nos lembrarmos.
Fique connosco!

Está já nas bancas a edição de Maio da TopGear com um conjunto de modelos que poderão servir de inspiração já para o próximo verão. Em termos de potência é novo BMW M5 que ocupa o lugar de destaque, com o seu motor 4.4 V8 Biturbo de 600 cavalos e um inovador sistema de tração integral. Com o mesmo patamar de potência, mas com um estilo ainda mais apaixonante, o novo Ferrari Portofino promete melhorar os primeiros dias de sol deste ano, com a possibilidade de viajar de capota aberta e com uma sonoridade como só a Ferrari sabe fazer.
Além destes modelos, contamos ainda com a presença da versão mais potente da carrinha Leon Cupra, agora com 300 cavalos, e com uma nova versão de entrada na gama Macan, agora com um motor a gasolina de 252 cavalos. Num patamar mais comum, a DS surpreendeu-nos com o seu primeiro modelo a ser desenvolvido de raíz como um DS Automobiles e ainda nos divertimos bastante ao volante da versão mais desportiva de sempre do Toyota Yaris, daquelas que ainda têm autorização para circular na via pública.
E como cereja no topo do bolo, ainda demos um salto ao Japão, para nos tentarmos integrar na cultura Bosozoku, com todas as suas peculiaridades e conseguimos ter uma das melhores experiências de condução de sempre, ao volante de um Subaru Impreza WRC, com algumas alterações para conseguir ter autorização para circular na via pública.
Conte ainda com as primeiras impressões ao volante do novo Mercedes-Benz Classe A e do novo Honda Civic com motorização diesel, que acaba de entrar em comercialização.
É mais uma edição recheada de novidades e com diversas surpresas.
Boa leitura!
TG

A edição de março da TopGear acaba de chegar às bancas, com o mais recente elemento da família Lexus como tema de destaque. O mundo dos híbridos já foi mais do que falado e a eletrização está garantida para os próximos anos, mas mais ninguém o fez de uma forma tão apaixonada como a Lexus e o seu coupé LC.
Além deste modelo, recebemos dois dos automóveis que nos mostram de uma forma muito clara que o futuro chegou de repente para quem o possa pagar. Tanto a nova geração do Audi A8, aqui representada com a versão diesel de topo, como o novo Porsche Panamera que consegue agora misturar um superdesportivo com um automóvel capaz de ser usado no dia-a-dia, conseguem-nos mostrar de uma forma muito clara que aquilo com que sonhávamos há apenas alguns anos se tornou uma realidade palpável e utilizável de uma forma simples, ainda que nem muito acessível.
Para esta edição trouxemos ainda o novo SUV da Hyundai, com o qual fizemos despertar algumas opiniões pela cidade de Lisboa, mas também a versão mais desportiva de sempre do Toyota Yaris, a opção mais potente do Bentley Bentayga e um teste pelas areias do deserto ao Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio.
Em termos de primeiros contactos, podemos mostrar-lhe as primeiras opiniões de modelos como o BMW X2 ou o Jaguar E-Pace, mas também lhe mostramos as primeiras imagens da nova geração do Mercedes-Benz Classe A, apresentado mundialmente em Amesterdão.
Esperemos que goste desta nova edição,
Boa leitura!
TG


A segunda edição do ano da TopGear já se encontra nas bancas, sendo que o tema de destaque será um daqueles que ainda dará bastante que falar ao longo do ano. O novo Lamborghini Urus faz regressar a marca italiana ao mundo dos modelos com capacidade de sair do asfalto, sendo este o seu primeiro SUV. O teste ao novo modelo da Lamborghini não poderia deixar de estar presente nas páginas da TopGear, mas é necessário relembrar que, para o desenvolver, foram necessários muitos meses e quilómetros de testes. Na edição deste mês mostramos-lhe como foram alguns desses testes mas, ainda mais cativante do que o protótipo, também conseguimos dar uma volta com o primeiro todo-o-terreno da Lamborghini. Ainda se lembra do LM002?
Num mundo totalmente diferente, fomos até França com o objetivo de sermos conduzidos pelo novo Renault Symbioz, o primeiro modelo da marca francesa capaz de efetuar uma condução totalmente autónoma e com diversos outros mimos que tivemos mesmo de ir conhecer pessoalmente. Na edição de Fevereiro contamos ainda com o primeiro contacto ao volante com o novo modelo da Alpine, renascida praticamente das cinzas e com o teste a algo que parece ser “apenas” uma pick-up da Mitsubishi, mas que revelou ser muito mais do que isso.
Por cá, recebemos a nova aposta da Land Rover para a família Range Rover. Trata-se do novo Velar, na versão de lançamento com o nível de equipamento bastante completo. O Abarth mais agressivo dos últimos temos resulta de uma parceria com a Yamaha e também passou uns dias connosco, assim como a versão mais radical do Citroën Space Tourer, desenvolvida em parceria com a RipCurl, que inclui todas as condições para que possa morar no seu interior e aproveitar as primeiras ondas do dia na sua praia preferida.
Tudo isto e muito mais para ler em mais uma recheada edição da TopGear, que continuamos a produzir com o objetivo de se divertir tanto a ler, como nós tivemos de a fazer.
Boa leitura!

A primeira edição do ano da TopGear já se encontra nas bancas e como não poderia deixar de ser, esta é a edição em que lhe mostramos todas aquelas que consideramos ser as melhores escolhas de 2017. Desde o compacto desportivo do ano, ao modelo mais luxuoso, passando pelas categorias mais originais ou as mais desportivas, no final, tem de haver apenas um eleito para receber o prémio do carro do ano. Este ano, os editores de todas as TopGear do planeta também tiveram direito a uma categoria e no final também houve um justo vencedor. Mas, apesar de tudo, ainda são as categorias mais originais que nos fazem esboçar os maiores sorrisos.
Na habitual secção de testes, já poderá contar com um primeiro ensaio ao Jaguar E-Pace, mas também com um teste ao BMW M4 equipado com o Competition Package. Andámos com o Alfa Romeo Giulia Veloce, com o Mercedes-AMG CLA 45 AMG Shooting Brake, com o surpreendente Kia Stinger e com o novo Volvo XC40, entre outros.
Também em solo nacional, estivemos presentes na apresentação internacional do novo BMW M5 e do BMW i3S, assim como do novo Ford EcoSport e o Mercedes-Benz Classe X, mas apanhámos o avião com o objetivo de ir conhecer em primeira mão, modelos como o DS7 Crossback, a nova geração do Dacia Duster e muitas das novidades que a BMW se está a preparar para apresentar num futuro próximo.
É mais uma edição em cheio, que nos permite entrar em 2018 com o pé direito, justamente aquele que usamos para o nosso pedal preferido.
Boas entradas e um excelente Ano Novo! Fique connosco!
TopGear

Está já nas bancas a edição nº 79 da TopGear, com um dos temas que passamos o ano a contar os dias para o receber: o Super Teste! Entre os protagonistas deste ano estão modelos como o Lamborghini Hurácan Performante ou o McLaren 720S, passando pelo novo Ford GT e por diversos outros modelos, que conseguimos separar por categorias muito próprias, tal como costumamos fazer habitualmente.
Alguns dos desportivos mais desejados do momento, numa pista especialmente reservada para que se consigam efetuar todos os testes, medições, sessões fotográficas e tira-teimas. São 13 concorrentes que somam 6.340 cavalos. Foram necessárias 28 refeições e cinco dias em pista, mas lá conseguimos encontrar um vencedor. Descubra qual foi e a opinião de Chris Harris sobre os modelos presentes em mais uma edição do exigente Superteste!
Por cá, o ritmo não foi inferior, bem pelo contrário, uma vez que recebemos na garagem o novo Honda Civic Type-R, com o qual fizemos questão de passar alguns dias bem divertidos e percorrer novamente algumas das nossas estradas preferidas. E depois, ainda conseguimos dar as boas-vindas ao novo modelo da Volkswagen que será produzido em Palmela: o T-ROC!
No meio de um mês de loucura, no entanto, ainda conseguimos uns dias para viajar até Las Vegas e visitar mais uma incrível edição do Sema Show. A edição de Dezembro termina assim o ano em grande, com a promessa de que, em 2018, continuaremos por aqui em grande forma.
Resta-nos desejar um excelente Natal e…
Boa leitura,
TG

A edição deste mês da TopGear já está nas bancas. O tema de destaque é o primeiro teste em solo nacional com a versão mais desportiva do Hyundai i30. Foi desenvolvida para as mais retorcidas estradas de que se consiga lembrar e afinada no traçado do Nordschleife para a dinâmica mais precisa possível.
A chegada do novo Kia Stinger também é daquelas que vai fazer correr alguma tinta, pelo que começamos justamente com a mais potente: O GT equipado com o motor V6 de 3,3 litros com tração integral. De seguida passamos para um dos desportivos mais desejados por quem gosta mesmo de conduzir, o BMW M2, que fizemos questão de levar para os mais bonitos e exigentes traçados da zona de Sintra.
O Lexus LC é um dos mais elegantes coupés do momento e traz a Lexus para um patamar onde já não se encontrava há algum tempo. Como é apanágio da marca conta com uma versão híbrida, com a qual tivemos a oportunidade de fazer uma pequena viagem pela Europa, entre a Alemanha e Itália, passando pelo meio dos Alpes.
E depois, conte ainda com um momento mais longo dedicado à apaixonante Bentley, que nos levou até Inglaterra para conhecer a sua fábrica de sonhos e nos proporcionou um teste ao muito elegante Flying Spur aqui mesmo, em solo nacional.
É mais uma edição da TopGear carregada de motivos para passar um momento mais tranquilo de leitura e apreciar cada um dos artigos que tanto gozo nos deram produzir para si.
Boa leitura!

A edição de Outubro da TopGear já está nas bancas e se por acaso for daquelas pessoas que fica triste com a chegada do Outono, não se preocupe. A edição deste mês vai fazê-lo esquecer de tudo isso durante umas horas.
Para começar mostramos-lhe todas as novidades da última edição do Salão de Frankfurt, na qual foram revelados diversos dos modelos que vamos conhecer num futuro próximo e noutro futuro um pouco menos próximo. E depois continuamos com um especial que nos deu um gosto enorme em fazer. Há carros que se destacam por uma outra razão, mas depois há aqueles que nos marcaram de alguma forma nos últimos anos. E neste trabalho, conseguimos juntar os dez automóveis que mais nos marcaram. Depois destes, há um outro trabalho diferente, que nos fez visitar os arquivos da revista e relembrar os melhores super… perdão, os melhores hiperdesportivos que já passaram pela TopGear.
Com o objetivo de não perder o ritmo, viajámos até Indianápolis para conduzir o novo monstro de 852 cavalos da Dodge. Chama-se Demon e consegue prestações e números verdadeiramente incríveis. Conte ainda com um teste à versão Spider do McLaren 570S e um trabalho com aquele que poderá ser a nova geração do BMW Z4.
Por cá, em asfalto nacional, testámos a versão mais potente do novo Mercedes-AMG Classe E, com mais de 600 cavalos, colocámos frente-a-frente as duas principais versões Diesel do Volvo XC60 e ainda fomos conhecer melhor a primeira versão híbrida da Mini, instalada num volumoso Countryman. E na secção de testes não pode perder o primeiro ensaio ao novo Ford Fiesta, aqui equipado com o motor a gasolina de um litro, três cilindros e 125 cavalos de potência.

Já está à venda a edição de setembro da TopGear e são muitas as novidades. O destaque deste mês vai para o inovador e revolucionário Tesla Model 3. Com a proibição da gasolina e do gasóleo a pairar num futuro próximo apontado para 2040, será que o Tesla Model 3 conseguiu resolver o problema 23 anos antes? É que, com um único carregamento de 30 minutos num Supercharger, o Model 3 Long Range consegue percorrer até 500 Km e atinge os 100 Km/h em apenas 5,6 segundos!
Mais à frente nesta edição, não perca a segunda parte da nossa reportagem às instalações da Continental e saiba tudo sobre o superluxuoso SUV da Bentley, o Bentayga, e o novo BMW Série 4 Coupé – que a TopGear foi conhecer naquela que é considerada uma das melhores estradas do mundo – a Transfagarasan, na Roménia. E há mais: colocámos o capacete e fomos pilotar um kart elétrico da EcoKart Portugal; uma experiência... única!
Finalmente, conheça a nossa opinião sobre os carros que conduzimos este mês. Os mais recentes testes nacionais incluem a nova geração do Suzuki Swift, o novíssimo (e mais espaçoso) Opel Insignia e ainda o Stelvio – o SUV da Alfa Romeo onde a estética e dinâmica cativantes se aliam na perfeição a um motor diesel competente e robusto.
Boa leitura!
TG
 

A edição de agosto da TopGear já chegou às bancas, e na capa deste mês encontra um japonês muito vitaminado. Trata-se do novo Honda Civic Type-R, que conduzimos em estrada e em pista – essa é a única forma de perceber se os 320 cv e 400 Nm só trazem vantagens ao desportivo ou se perturbam a direção e o equilíbrio do carro, já que a tração é apenas dianteira. Os 100 km/h são despachados em 5,7 segundos e a velocidade máxima é de 272 km/h. Descubra a nossa opinião sobre o icónico desportivo.
Nesta edição encontra ainda várias reportagens efetuadas pelos nossos enviados. Conheça o laboratório onde a Continental desenvolve as suas misturas de borracha, saiba tudo sobre o Smart Times 2017, o emocionante evento da Smart que reuniu quase 3.000 viaturas, e saiba como correu a prova da Bentley no circuito de Paul Ricard, em mais uma etapa do Blancpain Endurance Series.
A secção de testes nacionais conta com uma excelente seleção de veículos para todos os gostos. A começar na espaçosa e muito racional Hyundai i30 SW, passamos pelo pequeno e irreverente Suzuki Ignis, pelo elegante Mercedes-Benz GLC Coupé, pelo ecológico BMW i3 e terminamos num duo acessível de Dacia Sandero.

TopGear SuperCarros é uma compilação dos mais fantásticos trabalhos publicados com desportivos ao longo do último ano pela revista TopGear.
Com 148 páginas de alta qualidade, esta edição de colecionador chega ao mercado mesmo a tempo de poder desfrutar de todas as emoções da melhor qualidade fotográfica e do elevado rigor editorial que só a TopGear lhe consegue dar.
Esta edição muito especial apresenta-se num formato diferenciador e de elevada qualidade, fazendo com que o ato de colecionar seja uma realidade. Capa de alta gramagem com verniz localizado tridimensional conferem uma imagem de luxo a esta edição.
TopGear SuperCarros é produzida pela mesma equipa da revista TopGear e já está à venda em todo o país.

A edição de julho da TopGear já está nas bancas, e este mês a capa conta com um par inesperado. Ao lado do novíssimo Volkswagen Up GTI encontra o potente hipercarro Bugatti Chiron, que recorre aos seus 1.500 cv para atingir os 420 km/h de velocidade máxima. Não se trata, claro, de um confronto direto, mas antes perceber o que cada um dos carros oferece tendo em conta o preço, a potência e o nível de diversão ao volante. Será o Chiron de três milhões de euros 150 vezes mais divertido que o pequeno VW?

Uma das novidades da sua revista deste mês é a subtil, mas importante, remodelação no grafismo. Os próprios conteúdos foram reorganizados, e existe uma nova secção que inclui as mais relevantes notícias do mês referentes ao mundo automóvel. Pode, assim, saber mais sobre o entusiasmante Civic Type-R, o refrescante Hyundai Kauai ou o remodelado Jeep Compass.

Já na zona de Testes pode ler as nossas opiniões e descobrir os veredictos sobre os carros do mercado português. Este mês passaram por cá, entre outros, o BMW 520d ED, uma versão especial do Alfa Romeo Giulia, o novo Citroën C3 e o Kodiaq, o novo SUV da Skoda.
Boa leitura!
TG

A edição de Junho da TopGear já se encontra nas bancas, com dois incríveis superdesportivos a partilhar o tema de capa. O primeiro é a nova geração de um dos desportivos mais incríveis de sempre da marca de Detroit e o segundo é a mais recente aposta da McLaren para o mundo dos desportivos. Tanto o Ford GT como o McLaren 720S prometem prestações incríveis e uma experiência de condução verdadeiramente entusiasmante, tal como pudemos comprovar nestes dois ensaios exclusivos.
Por cá, a evasão foi a palavra de ordem, bem de acordo com os meses que se aproximam. Da lista de novidades que passaram pela garagem da redação, destacamos o novo Alfa Romeo Stelvio, o Peugeot 5008, o Audi Q2, O Suzuki Ignis, a Mercedes-Benz Classe E All-Terrain e a Volkswagen Golf Alltrack. No entanto, ainda conseguimos tempo para conhecer a versão mais desportiva do Seat Leon Cupra, agora com 300 cavalos de potência e o Renault Zoe na sua versão com uma autonomia claramente superior.
Mas há mais. Nesta edição contamos-lhe ainda como foram as primeiras impressões o Skoda Karoq, o Mazda CX-5 e o Opel Crossland X, entre diversos outros modelos. Descubra tudo nesta nova edição da TopGear que acaba de chegar às bancas!

Está já nas bancas a edição de Maio da TopGear, com um dos superdesportivos do momento a decorar a maior parte da capa. Trata-se do novo Bugatti Chiron, que esteve a ser a apresentado cá em Portugal, mas que o “nosso” Chris Harris preferiu conduzir em estradas mais adequadas aos limites e aos números pouco convencionais deste modelo.
Também com Chris Harris ao volante, mas noutra zona do globo, tivemos oportunidade de testar um dos Ferrari mais radicais de sempre, o FXX K, no não menos impressionante circuito de Daytona. Conte ainda com uma primeira impressão sobre o novo McLaren 720S e uma entrevista muito especial a Emerson Fittipaldi, que nos mostra o modelo que tem estado a desenvolver com a ajuda da Pininfarina.
Por cá, usufruímos da companhia de monstros de potência como o Nissan GT-R e o Mercedes-AMG C63S Cabrio, mas também do novo Abarth 124 Spider, entre outros. E ainda conseguimos somar algumas milhas, ao viajar até aos locais onde pudemos testar as capacidades do Mitsubishi Outlander PHEV em temperaturas menos próprias e conhecer a nova aposta da Honda, para quem deseja um pouco de aventura simples de utilizar com apenas duas rodas.
É mais uma edição que nos deu um prazer imenso a fazer, com o objetivo de lhe proporcionar bons momentos de leitura e diversão.
Boa leitura!
TG

Land Rover Discovery Um dos ícones todo‑o‑terreno acaba de ser renovado. Eis o teste TG a fundo ao novo Discovery

Mecânico ou elétrico? Parece uma provocação mas não. O novo Alpine surge ao mesmo tempo de um concept desportivo com base no Zoe

Lexus IS Ensaio nacional ao cativante IS na versão 300h. Conseguirá o Lexus intimidar os rivais?

A edição de Março já se encontra nas bancas e este mês é natural que quase a consiga ouvir ao longe. Na capa, encontra-se uma imagem muito dinâmica do poderoso e muito ruidoso Mercedes-AMG GT R, pintado na cor verde com que foi apresentado. Debaixo do capot está um V8 Biturbo de 585 cavalos, mas em vez do Green Hell, tivemos oportunidade de o conduzir no Circuito de Portimão.
Nesta mesma edição ainda lhe contamos como foram as nossas aventuras além-fronteiras, que incluíram uma viagem à África do Sul para conhecer as versões GTS do novo Porsche 911 e até uma viagem até à Area51 em busca de vida extraterrestre. Mas apenas encontrámos um BMW X6 com muita vontade de devorar milhas.

E por falar em devorar, poderá também conhecer as primeiras impressões ao volante de modelos como o Lamborghini Huracán Performante e o Ford Focus RS, mas também lhe contamos algumas das coisas que marcas como a Tesla ou a Faraday estão a projetar para um futuro próximo.
É mais uma edição cheia de conteúdo que poderá apreciar da melhor forma.
Boa leitura!
TG

A edição de Fevereiro da TopGear está prestes a chegar às bancas e o grande tema de destaque deste mês tem a ver com a marca da oval azul. Coincidência ou não, acontece justamente depois de termos passado uns dias do outro lado do Atlântico a conhecer as principais novidades em termos de tecnologia e do mundo automóvel, através dos CES, em Las Vegas e do NAIAS, em Detroit.
Mas voltando à Ford. A marca da tal oval azul vai ter um ano em grande. Primeiro porque se está a preparar para lançar no mercado a terceira geração do seu superdesportivo, já sob a alçada da Ford Performance. Além do visual incrível, oferece prestações dignas do título de superdesportivo, tal como pudemos comprovar numa experiência em solo americano, conduzidos pelos pilotos profissionais da marca. E depois, a Ford também tem na agenda o lançamento de uma nova geração de um dos carros mais vendidos do planeta, o Fiesta. Para assinalar o momento da sua apresentação, usámos um Fiesta da primeira geração e viajámos até Colónia com o objetivo de o apresentar ao novo modelo.
Nesta mesma edição conte ainda com um original teste ao BMW i8 nas zonas mais históricas de Las Vegas, um primeiro ensaio ao novo Coupé da Lexus nas duas versões em que será disponibilizado, uma experiência de condução ao volante de Bentley diesel, mas também com ensaios a modelos como o Porsche 718 Cayman, o Toyota GT86, o Renault Clio RS Trophy, o Alfa Romeo Quadrifoglio ou o Abarth 595 Competizione.
Tudo isto e muito mais para descobrir na nova edição da TopGear. Boa leitura!

Quase que se pode dizer: “Ano Novo, revista nova”, uma vez que já se encontra nas bancas a primeira edição de 2017 da TopGear. Como é a primeira edição do ano, o tema de capa é fácil de adivinhar, uma vez que não poderiam faltar os prémios da TopGear onde elegemos os melhores carros de 2016, em categorias tão próprias que praticamente só as encontra mesmo na TopGear. Conheça qual o melhor carro para a família, a melhor carrinha, o melhor superdesportivo para o dia-a-dia e também o melhor míssil intercontinental. E claro, o melhor dos melhores.
Na edição de Janeiro juntámos também os testes mais recentes efetuados no planeta SUV, sejam em solo nacional ou algures lá por fora. Em pouco mais de um mês passaram pela redação diversos novos modelos destinados a uma das categorias mais competitivas do segmento e que promete não dar tréguas em 2017, uma vez que já se adivinham diversos novos modelos para este mesmo “mundo”. Entre eles estão o novo Audi Q5 que fomos conduzir ao México e o novo Ford Kuga que conhecemos na zona da Lapónia.
E claro, além de tudo isto, ainda poderá contar com uma recheada secção de testes liderada pela irreverente nova geração do Citroën C3, na versão equipada com o motor 1.2 PureTech de 110 cavalos e com o nível de equipamento mais recheado da gama.
Resta-nos apenas desejar que o Natal tenha corrido da melhor forma e que tenha entrado no novo ano com o pé direito. E que 2017 seja um ano incrível!
Fique connosco!

É um exercício que fazemos habitualmente numa conversa de café ou entre amigos: “quais são os carros que comprávamos se ganhássemos o Euro milhões?”. Bem, acredite ou não, o tema de capa da TopGear de dezembro que acaba de chegar às bancas é justamente esse: os carros da nossa garagem de sonho. Matt LeBlanc, Chris Harris e Rory Reid foram desafiados para escolher a sua garagem de sonho, ainda que, com algumas limitações e é fantástico descobrir as razões de cada uma das suas escolhas.
Mas depois, há muito mais para descobrir nesta edição. Elaborámos uma espécie de frente-a-frente entre o bom e o mau, ou entre o santo e o pecador, ou mesmo entre o presente e o futuro e como dois conceitos tão distintos poderão ser dois dos caminhos a seguir pelo mundo automóvel nos próximos tempos.
A terminar as comemorações do centenário da BMW, reunimos alguns dos modelos que deram o mote para a produção dos modelos que a marca ainda hoje tem em comercialização. É claro que muito aconteceu nestas últimas décadas, mas houve uma delas em que a BMW realmente se destacou e criou o molde para todas as criações seguintes.
De resto, andámos de Rolls-Royce a descobrir o melhor local para observar as estrelas, fomos ao Circuito de Monteblanco testar os novos pneus da Continental, visitámos a fábrica da Singer, onde nascem as versões de sonho do 911, demos um salto ao Circuito do Estoril para andar numa versão muito especial do Volkswagen Golf e ainda conhecemos as duas primeiras criações da Volvo Polestar a chegar ao nosso mercado, entre diversas outras coisas…
Tudo excelentes motivos para reservar um lugar na poltrona perto da lareira a conseguir uns minutos tranquilos a ler sobre um dos temas que mais gostamos, os automóveis.
Boa leitura e boas festas!
TG

Já chegou às bancas a edição de novembro da TopGear, com mais um dos completos e recheados Supertestes, realizado com a presença dos automóveis mais desejados do momento. Este ano, o piloto de serviço é Chris Harris, que nos dá a sua opinião sobre todos os modelos presentes. E em conjunto com alguns elementos da redação da TopGear, teve a missão de escolher apenas um, de entre os diversos modelos presentes.
Nesta edição conte também com a nossa ida ao Salão de Paris, com o objetivo de conhecer todas as novidades que estão prestes a chegar ao mercado e também com uma viagem a Los Angeles para assistir à apresentação da última “visão” da BMW para os seus próximos 100 anos, desta vez, com a autoria da Motorrad. Também demos um salto a Barcelona para conhecer a versão descapotável do Audi R8 e o cantar ainda mais cativante do seu motor V10.
Por cá, descobrimos alguns dos novos modelos do mercado tais como o Ford Edge, o Volkswagen Up!, a nova Renault Mégane Sport Tourer GT e o Volvo S90 D5 entre diversos outros.
É mais uma edição para ler do principio até ao fim. Boa leitura!

A edição de outubro da TopGear já se encontra disponível no seu ponto de venda habitual. Este mês, o modelo de maior destaque é o Koenigsegg Regera, com o qual fomos derreter pneus numa qualquer pista com espaço suficiente para os seus 1.500 cavalos de potência. No entanto, o Regera representa apenas uma das letras de todo o alfabeto que lhe mostramos nesta edição. Ao longo de um especial com mais de 50 páginas, levamo-lo de “A” até “Z” com tudo o que consideramos ser de melhor e mais interessante no patamar atual do mundo automóvel.
Mas claro que não ficamos por aqui. Na edição de outubro conte ainda com um primeiro ensaio ao Aston Martin DB11, bem como um primeiro contacto com a versão mais desportiva do Audi TT, agora com 400 cavalos de potência e como cereja no topo do bolo (ou mesmo no topo do mundo) fomos até Estugarda para conduzir a versão mais incrível do Mercedes G500: o 4x4^2.
Por cá, recebemos a versão base do novo Porsche 718 Boxster de quatro cilindros durante uns dias e o primeiro SUV descapotável da Land Rover, que pretende ter tanto estilo e ser tão cativante como o Evoque original. E ainda pusemos o novo BMW i3 à prova, testando a carga das novas baterias numa viagem até Beja.
É mais uma edição cheia de conteúdo interessante para descobrir, em papel ou na edição digital.
Boa leitura!
TG

Está já nas bancas a edição de Setembro da TopGear. O tema de capa remete-nos para o Autódromo do Estoril e para as estradas que o rodeiam, que foram o cenário escolhido pela Honda para a apresentação internacional da versão final do seu fabuloso NSX. Foi um período de espera bastante grande, mas conseguimos finalmente deitar a mão ao novo superdesportivo da marca nipónica e contamos-lhe como foi a experiência na edição de Setembro.
Nesta edição, mostramos-lhe também o novo Ferrari GTC4 Lusso, com os seus quatro lugares e um motor V12, tal como o seu antecessor, o FF. Poderá ainda conhecer melhor o Porsche 911R, que muitos apontam como sendo o último dos puros de motor atmosférico e a Track Edition do poderoso Nissan GT-R. Além disso, conte ainda com ensaios à carrinha Mercedes-AMG C43 4Matic, aos novos Audi A3 e Mini John Cooper Works na versão cabrio, mas também aos mais originais Volkswagen Beetle Dune e Citroën E-Mehari. E ainda lhe mostramos algumas das novidades que a BMW terá disponíveis em breve e como é a sensação de estarmos sentados nos lugares traseiros do novo Mercedes-Maybach. E não, não é o Coupé, mas também poderá conhecer essa nova proposta da marca nesta edição da TopGear.
Boa leitura!

Já chegou às bandas a edição de Agosto da TopGear e com ela lançamos também um especial há muito esperado. Já lá vão uns meses desde que este trabalho se começou a formar nas mentes de algumas pessoas e a encher a aplicação das notas de vários telefones. Está destinado ao que há de mais puro e divertido nos automóveis, longe de coisas mais racionais. Aqui, só há espaço para a emoção e para o divertimento e quem ganha é a máquina de condução que nos conseguir colocar o maior sorriso na cara. Conheça as máquinas de condução mais divertidas, desde a que tem o som mais ruidoso ou a dinâmica mais apurada.
E nesta edição conheça também os três descapotáveis mais fantásticos do momento: Ferrari 488 Spider, o Lamborghini Huracan LP 610-4 Spyder e o McLaren 650S Spider. Mas conheça também o Porsche 911 Targa, a exclusiva versão Edition1 do Mercedes-AMG C63S Coupé e o irreverente e muito divertido Opel Adam S Rocks. Mas não é tudo, nesta edição mostramos-lhe também mais um pouco do Lamborghini Centenario que já tivemos oportunidade de conduzir.
Não o poderíamos deixar ir de férias sem algo divertido para ler enquanto relaxa de um ano tão agitado como este tem sido. Por cá, não pensamos sequer em abrandar, por isso, desejamos-lhe uma boa leitura e, se for caso disso, muito boas férias!

Em jeito de preparação para as merecidas férias de verão, a TopGear de julho já está nas bancas para que a possa levar consigo. O tema de capa aborda o renascimento da Alfa Romeo, com o teste de Chris Harris ao novo Giulia Quadrifoglio Verde de 510 cavalos, que se assume como o novo desportivo da marca do Scudetto.
No entanto, todos sabemos que a história da marca italiana nos remete para os anos mais bonitos do mundo automóvel e é também por isso que demos um salto ao museu da Alfa Romeo e recordamos alguns dos seus modelos mais fascinantes de sempre. E por cá, ainda conseguimos testar a versão do Giulia que faz mais sentido para o mercado nacional, equipada com o motor diesel de 180 cavalos e com uma dinâmica tão apaixonante com a própria Alfa Romeo.
Nesta edição comemoramos ainda o facto de já estar a ser transmitida a nova série de TopGear TV, através de uma pequena viagem aos bastidores da série e alguns dos melhores momentos dos primeiros episódios com a nova equipa de apresentadores. É também na edição de julho que combinámos quase todas as novidades que a Mercedes-Benz tem disponíveis para este verão, desde o novo Classe C Cabrio que fomos conduzir a Itália, até ao majestoso S63 AMG Cabrio, passando pelo pequeno SLC 250d Roadster. É o resultado de um conjunto de trabalhos que iniciámos com o SL63 AMG na edição passada e que tem tudo para tornar estes dias de sol nos melhores do ano.
É claro que é mais uma daquelas edições que não deve perder e que esperamos lhe dê tanto prazer a ler, como nos deu a produzi-la do principio ao fim.
Boa leitura e, se for caso disso, boas férias!
TopGear

TopGear Portugal  Cover - N.º 90, Novembro 2018 Edition

N.º 90, Novembro 2018

TopGear Portugal  - N.º 90, Novembro 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 89, Outubro 2018 Edition

N.º 89, Outubro 2018

TopGear Portugal  - N.º 89, Outubro 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 88, Setembro 2018 Edition

N.º 88, Setembro 2018

TopGear Portugal  - N.º 88, Setembro 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 87, Agosto 2018 Edition

N.º 87, Agosto 2018

TopGear Portugal  - N.º 87, Agosto 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 86, Julho 2018 Edition

N.º 86, Julho 2018

TopGear Portugal  - N.º 86, Julho 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 85, Junho 2018 Edition

N.º 85, Junho 2018

TopGear Portugal  - N.º 85, Junho 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 84, Maio 2018  Edition

N.º 84, Maio 2018 

TopGear Portugal  - N.º 84, Maio 2018 

TopGear Portugal  Cover - N.º 83, Abril 2018 Edition

N.º 83, Abril 2018

TopGear Portugal  - N.º 83, Abril 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 82, Março 2018 Edition

N.º 82, Março 2018

TopGear Portugal  - N.º 82, Março 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 81, Fevereiro 2018 Edition

N.º 81, Fevereiro 2018

TopGear Portugal  - N.º 81, Fevereiro 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 80, Janeiro 2018 Edition

N.º 80, Janeiro 2018

TopGear Portugal  - N.º 80, Janeiro 2018

TopGear Portugal  Cover - N.º 79, Dezembro 2017 Edition

N.º 79, Dezembro 2017

TopGear Portugal  - N.º 79, Dezembro 2017

TopGear Portugal  Cover - N.º 78, Novembro 2017 Edition

N.º 78, Novembro 2017

TopGear Portugal  - N.º 78, Novembro 2017

TopGear Portugal  Cover - N.º 76, Outubro 2017 Edition

N.º 76, Outubro 2017

TopGear Portugal  - N.º 76, Outubro 2017

TopGear Portugal  Cover - N.º 75, Setembro 2017 Edition

N.º 75, Setembro 2017

TopGear Portugal  - N.º 75, Setembro 2017

TopGear Portugal  Cover - N.º 74, Agosto 2017  Edition

N.º 74, Agosto 2017 

TopGear Portugal  - N.º 74, Agosto 2017 

Presente em mais de 20 países, a TopGear é uma publicação sobre automóveis única, aspiracional e apaixonada, que combina um sentido de humor apurado e irreverente com informação aprofundada, escrita pelos maiores especialistas do mundo, numa junção muito bem conseguida entre informação e entretenimento. 
Uma publicação aliciante, planeada e produzida com extremo rigor, que respeitará a identidade original de uma revista sobre automóveis e entretenimento, mas não esquecerá a necessária adaptação à realidade nacional, sempre dentro do espírito TopGear.

Carros do Futuro 2018

SuperCarros 2018

N.º 77, Carros do Futuro

Supercarros 2016

Supercarros 2015

SuperCarros 2014

Supercarros 2013

1. Usted acepta que el uso de Magzter.com, la aplicación y sus servicios son bajo su propio riesgo. Ni Magzter.com ni sus asociados ni empleados ni proveedores de contenido de terceros garantizan que el servicio será completamente ininterrumpido o libre de errores o infalible contra actividades maliciosas. Tampoco garantizan que obtendrá los resultados exactos esperados o prometidos por el sitio web o el producto.

11. EL SERVICIO Y TODAS LAS PUBLICACIONES SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD'. MAGZTER, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y AGENTES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI MAGZTER NI SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES O AGENTES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE (I) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, ( III) LA INFORMACIÓN QUE PUEDE OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO O QUE PUEDE ESTAR CONTENIDA EN LAS PUBLICACIONES SERÁ EXACTA O CONFIABLE, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PUBLICACIÓN O DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE OBTENER Y MANTENER UNA CONECTIVIDAD CONFIABLE A INTERNET Y SU DISPOSITIVO. MAGZTER NO ES RESPONSABLE DE SU INCAPACIDAD PARA DESCARGAR CONTENIDO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE MAGZTER O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA.

2. Mantendrá y actualizará de inmediato esa información para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta, incluida la selección y el uso de todo el contenido y los servicios.

3. En ningún caso Magzter.com o cualquier persona o entidad o tercero involucrado en la creación, producción y distribución del contenido en el sitio web y la aplicación será responsable por contrato o legalmente por cualquier daño, incluidos, entre otros, directos, indirectos, incidentales, especiales y consecuentes incurridos por usted durante o al usar Magzter.com. Al registrarse en el sitio web o descargar la aplicación, acepta que las disposiciones mencionadas en esta sección se aplicarán a todo uso y contenido del sitio web y la aplicación.

3. Sin el permiso previo por escrito o autorizado de Magzter, no debe modificar, copiar, distribuir ni vender ningún contenido obtenido de Magzter, ya que todo lo publicado aquí es propiedad exclusiva de Magzter o sus licenciantes. Dado que dicho uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas, Magzter las prohíbe estrictamente y cancelará su acceso y su cuenta si se prueba o detecta dicha actividad ilegal. También debe ser responsable de los daños causados por estas actividades no autorizadas. Salvo que lo permita el propietario legítimo de la Publicación, usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar las Publicaciones a las que accede a través del Servicio. Salvo que lo exija explícitamente la ley de derechos de autor o lo permitan las características del Servicio, no puede modificar, aplicar ingeniería inversa, publicar, transmitir, exhibir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas de, o de ninguna manera explotar comercialmente o proporcionar a un tercero el contenido de la Aplicación, las Publicaciones o cualquier parte de ellas sin el permiso expreso de Magzter y el propietario de dicho contenido. No le otorgamos ninguna licencia, expresa o implícita, de la propiedad intelectual de Magzter o de los licenciantes de Magzter.

5. Usted reconoce específicamente que Magzter.com no es responsable de ningún tipo de conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios o terceros o su contenido y que el riesgo de lesión por lo anterior recae completamente en usted.

8. Magzter se reserva todos los derechos de monitorear el contenido publicado e ingresado por usted con el fin de determinar si cumple con estos términos y condiciones y otras reglas operativas determinadas por Magzter. Magzter tiene derecho a tomar decisiones sobre los contenidos y eliminarlos a su propia voluntad.

9. Magzter es un distribuidor y NO un editor de las Publicaciones, por lo que Magzter no tiene control editorial sobre el contenido, incluidas opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas, etc., que se representa en las revistas. Por lo tanto, Magzter no asumirá responsabilidad por la exactitud o confiabilidad de cualquier información o hecho proporcionado en el mismo o que esté disponible a través del servicio, por cualquier persona que no sea empleados autorizados de Magzter que estén actuando en sus capacidades oficiales. En consecuencia, no tenemos control editorial sobre las Publicaciones. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos los realizados en las Publicaciones ofrecidas por el Servicio, son de los respectivos autores o editores y no de Magzter. Magzter no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por su confianza en la información obtenida a través del Servicio o de las Publicaciones. El Servicio puede contener enlaces a otros sitios de Internet y recursos de terceros y Magzter no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones o materiales disponibles en dichos sitios vinculados. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Usted es el único responsable de comprender los términos y condiciones que puedan aplicarse cuando visita o realiza un pedido a través de un sitio de terceros.

El acceso, la navegación y el uso del sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles ('Aplicación') están sujetos a los siguientes Términos y condiciones ('Términos'). Por favor, lea estos Términos detenidamente. Crear una cuenta con Magzter ('nosotros', 'nosotros') o usar cualquier servicio o aplicación de Magzter o relacionado con Magzter significará que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y cumplir con todas las leyes aplicables y reglamentos Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Magzter Inc. y sus afiliados. Si no está de acuerdo con estos Términos, no puede usar el Servicio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA Y OTRAS DISPOSICIONES QUE LIMITAN LA RESPONSABILIDAD DE MAGZTER, POR LO QUE POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD. Magzter se reserva el derecho de cancelar inmediatamente su acceso al sitio web, servicio o aplicación relacionada con Magzter, si no cumple con este acuerdo. El sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles constituyen colectivamente el 'Servicio'. Este Servicio es propiedad y está operado por Magzter Inc. El Servicio incluye el sitio web www.magzter.com y la aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones. (conocidos colectivamente como 'Publicaciones') y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones.

 Detalles del contenido objetable, incluido su enlace en nuestra plataforma

 Descarga tus títulos favoritos y léelos sin conexión, en cualquier momento y en cualquier lugar

 Regale a sus seres queridos una tarjeta de regalo de Magzter al instante y déles la libertad de leer sus revistas y periódicos favoritos de miles de títulos más vendidos.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Regara a tus seres queridos una Tarjeta de regalo de Magzter y dales la libertad de leer sus revistas favoritas entre {{magCount}} títulos internacionales de mayor venta.

Girish Ramdas es cofundador y director ejecutivo de Magzter, una empresa nueva con sede en Nueva York que ha estado causando sensación en el negocio editorial digital mundial. Magzter ha superado los 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 de más de 150 países con miles de revistas, periódicos y libros de más de 4500 editoriales de todo el mundo. Tiene más de 25 años de experiencia en publicación multiplataforma, incluido el desarrollo web, móvil y impreso. Durante este período, cofundó y dirigió tres exitosas empresas emergentes. Ha permitido que las empresas de revistas se vuelvan digitales y las ayuda a monetizar su contenido en todo el mundo digital. La profunda experiencia de Girish en la industria en ecosistemas en línea, móviles y editoriales lo ha convertido en un experto en adquisición, mercadeo y monetización de contenido digital en plataformas a nivel mundial.

 En caso de que encuentre algún contenido objetable en nuestra plataforma, hemos implementado una política de reparación de quejas para abordar sus inquietudes.

Magzter Inc. (”Compañía” , ”nosotros” , ”nos”  o ”nuestro” ) sabe que le importa cómo se usa y comparte su información personal.Lea la siguiente política de privacidad(la ”Política” ) para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.Al visitar cualquiera de los sitios web operados por la Compañía y cualquiera de sus subdominios, o al usar cualquiera de nuestras aplicaciones móviles y otros métodos de distribución de contenido(colectivamente, el ”Servicio” ), usted reconoce que acepta las prácticas y políticas descritas.en esta Política, y usted acepta que recopilaremos, usaremos y compartiremos su información de las siguientes maneras.

Magzter Inc. es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 Magzter se compromete a proporcionar una plataforma segura para nuestros usuarios. Tenga en cuenta que Magzter es simplemente una plataforma para que los editores distribuyan su contenido. No controlamos ni respaldamos el contenido publicado en nuestra plataforma. No podemos responsabilizarnos por las acciones de nuestros editores o su contenido.

Magzter no es responsable de indemnizar a ninguna parte que haya sufrido daños o incurrido en costos debido a cualquier contenido, o parte del contenido, que viole sus derechos. Magzter no es responsable de enfrentar ninguna acción legal en un tribunal civil por cualquier violación de derechos causada por cualquier contenido, o parte del contenido, que infrinja los derechos de un tercero.

Magzter ofrece el servicio de suscripción ”All- You - Can - Read”  más grande del mundo llamado Magzter GOLD, que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual.Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Nombre

Llena este formulario si necesitas ayuda para publicar tu contenido en Magzter

 Antes de Magzter, fue presidente de Dot Com Infoway (DCI) y Galatta Media. Sus funciones incluían marketing estratégico, desarrollo de asociaciones y monetización de contenido a nivel mundial. DCI creció de un pequeño equipo de 3 en 2000 a 300 en 2011 y se ocupaba del desarrollo web, de software y de aplicaciones para clientes de todo el mundo.

Desde que iniciamos, Magzter ha estado comprometida para asociarse con organizaciones globales para brindar la mayor tecnología y servicio de puesto de revistas posible a nuestros clientes. Si estás buscando ofrecer suscripciones a revistas a tu base de datos de clientes o si solo quieres aprender más, Magzter está comprometida a ayudar al crecimiento de tu empresa. Para obtener más información, llena el siguiente cuestionario:

 La DMCA nos permite restaurar el contenido eliminado si la parte que presentó el Aviso de DMCA original no presenta una acción judicial en su contra dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción de la copia de su Contraaviso.

Esta Política cubre el tratamiento de la Compañía de la información de identificación personal(”Información personal”) y otra información sobre usted y su computadora o dispositivo que la Compañía recopila cuando accede al Servicio.Podemos recopilar Información personal de usted, como se explica con más detalle a continuación, y usamos esta Información personal internamente en relación con nuestros Servicios, incluso para personalizar, proporcionar y mejorar nuestros productos, servicios, contenido y publicidad, y para permitirle para configurar una cuenta y un perfil de usuario, para contactarlo, para cumplir con sus solicitudes de ciertos productos y servicios, y para analizar cómo usa los Servicios.En ciertos casos, también podemos compartir cierta información personal con terceros, pero solo como se describe en el punto 4.

Este título está incluido con su suscripción Magzter GOLD

 Para analizar la calidad del contenido y proporcionar comentarios apropiados a los editores.

 Hemos designado un oficial de quejas para abordar cualquier queja relacionada con contenido objetable.

 Solicitamos que cualquier queja relacionada con contenido objetable se envíe al Oficial de quejas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico mencionada anteriormente. También le solicitamos que proporcione los siguientes detalles al presentar una queja

y la Aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones (conocidos colectivamente como "Publicaciones") y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones

C.También recopilamos información asociada con su uso de la aplicación para hacer recomendaciones personalizadas.Si nos proporciona las credenciales de su cuenta de terceros, comprende que parte del contenido o la información de esas cuentas(”Información de la cuenta de terceros”) se puede transmitir a su cuenta con nosotros si autoriza dichas transmisiones, y esa cuenta de terceros La información transmitida al Servicio está cubierta por esta Política.

 F. La información personal que recopilamos nos permite responder a sus solicitudes, mejorar nuestros productos y servicios, personalizar la publicidad y el contenido que ve y comunicarnos con usted sobre nuevos productos.

es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 85 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 norte. También utilizaremos la información de uso para garantizar que los usuarios cumplan con nuestros Términos de uso. Por ejemplo, la información de uso de un usuario nos ayudará a confirmar que un usuario solo descarga una revista u otro contenido un número permitido de veces o en un número permitido de dispositivos.

 que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual. Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

TopGear Portugal - N.º 83, Abril 2018

TopGear Portugal - N.º 83, Abril 2018

En este asunto

TopGear Portugal Magazine Description: