The latest issue of Singapore Tatler Jewels & Time takes on a refreshed look with minor design changes and editorial tweaks. Be enthralled by attractive visuals and insightful reports of the latest on-goings in the watch and jewellery worlds. This issue, we also pay tribute to the top 10 jewellers in Singapore, each of them demonstrating strong individual styles and design flair.

Sisters in the business of beauty, Cheryl and Rachel Wee are on the cover of Tatler Singapore’s Jewels & Time 2022. The multi-hyphenates let us in on their unbreakable bond, and how they’re helming their own arms of the family business, Jean Yip Group; taking on their own entrepreneurial ventures; and nurturing large, close-knit families of their own—all hand-in-hand. Plus, all the covetable collections from the worlds of high jewellery and horology, including Hublot, Rolex, Tiffany & Co., Cartier, Bulgari and more.

Jewels & Time returns this year with entrepreneur Nina Kaginda on the cover. Inside, she reflects on her newfound love for Tiffany & Co’s creations and her journey into the brand’s universe. Elsewhere in the issue, we round up the top watch and jewellery creations of 2021, and check in with members of the Tatler community on the pieces they are currently eyeing. How have Singapore’s top jewellers adapted to the ongoing pandemic? Why are some watches nearly impossible to acquire? How has the pearl evolved with the zeitgeist over the years? All these and more in this edition of Jewels & Time.

In this edition of Jewels & Time, we decode the mindset of millennial watch and jewellery enthusiasts. Cover personality Derrick Yeo, property executive Carmen Ow and non-profit organisation founder Sonia Ong, all of whom know the history of myriad brands and are well-updated on the latest releases, weigh in with their opinions. This year’s high jewellery creations showed how the artisans from the different houses have innovated with novel materials and new gemstone combinations, while the new watches indicate that horology is picking up steam after some slow years. Jewels & Time also pays homage to our local jewellers, who have once again demonstrated their creative edge and top-notch craftsmanship.

How does one define good design in the watch and jewellery world? Are pleasing aesthetics and technical functionality sufficient conditions? And must a watch or piece of jewellery be popular and sought-after before it can be acknowledged as being a great design? This instalment of Jewels & Time seeks to explore some of these questions and delves into issues facing the watch and jewellery world today, such as advent of the millennial moment, and the issue of sustainability and ethical sourcing along the jewellery supply chain. Plus, we celebrate top local jewellers in the fourth annual Tatler 10 Singapore's Best Jewellers awards.

Instagram, Snapchat, Facebook… Most watch and jewellery brands are now on social media, but are they delivering the right message to their intended audience? We discover how these tools have impacted the buying patterns of new-generation luxury buyers like Chadwyn and Tara Tann, and find out whether digital can replace the personal touch. We also discuss the increasing prices of watches with in-house movements—are they worth the extra penny? Then, feast your eyes on this year’s hottest watches and dazzling jewellery, and discover lesser-known trivia on gemstones

What makes a luxury item a collectible? What made these renowned timepieces generate buzz at this year’s Salon International de la Haute Horlogerie and Baselworld fairs? Which jewellery designs from world-class maisons are snapped up by private collectors based on drawings, before they’re even made? Who are Singapore’s top jewellery designers and why do they deserve top accolades? Discover all this and more, in the 2015 edition of Singapore Tatler Jewels&Time;, out now.

The 2014 edition of Singapore Tatler Jewels & Time throws the spotlight on family heirlooms – and what Singapore’s high society is buying for their future generations. Avid watch collectors Paulina Böhm and Thomas Welte front our cover and reveal the heritage pieces they’ve inherited from their families. Meanwhile, we speak to the progeny of illustrious Singaporean families and ask how they’ve developed a personal style with influences from their family treasures. Enjoy the lavish visual treat of spectacular jewellery and awe-inspiring watches, and discover the greatest innovations in watchmaking in recent years.

In this edition, we pay homage to the age-old crafts adopted by the world\'s watchmaking maisons today. Feast your eyes on timepieces featuring exquisite crafts such as granulation, marquetry and lapidary, and our showcase of the best new watches from the Salon Internationale de Haute Horlogerie and BaselWorld fairs this year. We also turn the spotlight on society\'s adventurous men, including Mark Shaw, Ameer Jumabhoy and Gerald Tan – and speak to the former First Lady of France, Carla Bruni, on her new collaboration with Bulgari.

We celebrate the most glittering season of the year byputting the focus on statement jewellery pieces. Our cover story features the distinctive style of three ladies from different walks of showbusiness – Karisa Sukamto, Rany Moran and Serena Adsit. Find spreads on the showpiece necklaces from the major maisons, and the complicated timepieces from top watch manufactures. Feast your eyes on showcases that flaunt classic gentlemen’s watches, colourful sapphires and bejewelled lifestyle products. We also put the spotlight on up-and-coming independent watchmakers and jewellers.

Behold the new timepiece launches of the year from Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) and BaselWorld, the two most important watch fairs in the world. In addition, we put the focus on exquisite traditional craftsmanship, exemplified by the top international maisons with their spellbinding array of rare, one-of-a-kind watch and jewellery creations. Along with creative new versions of time-honored watch models, we also feature \"crazy\" watches; ladies complications; and timepieces that flaunt the ancient art of marquetry.

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - October 2022 Edition

October 2022

Tatler Singapore Jewels & Time  - October 2022

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - October 2021 - September 2022 Edition

October 2021 - September 2022

Tatler Singapore Jewels & Time  - October 2021 - September 2022

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - August 2019- July 2020 Edition

August 2019- July 2020

Tatler Singapore Jewels & Time  - August 2019- July 2020

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - August 2018- July 2019 Edition

August 2018- July 2019

Tatler Singapore Jewels & Time  - August 2018- July 2019

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - September 2017 - August 2018 Edition

September 2017 - August 2018

Tatler Singapore Jewels & Time  - September 2017 - August 2018

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - August 2016 - July 2017 Edition

August 2016 - July 2017

Tatler Singapore Jewels & Time  - August 2016 - July 2017

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - August 2015 - July 2016 Edition

August 2015 - July 2016

Tatler Singapore Jewels & Time  - August 2015 - July 2016

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - Sept 2014 - Aug 2015 Edition

Sept 2014 - Aug 2015

Tatler Singapore Jewels & Time  - Sept 2014 - Aug 2015

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - Oct 2013 - Sep 2014 Edition

Oct 2013 - Sep 2014

Tatler Singapore Jewels & Time  - Oct 2013 - Sep 2014

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - Oct 2012 - Apr 2013 Edition

Oct 2012 - Apr 2013

Tatler Singapore Jewels & Time  - Oct 2012 - Apr 2013

Tatler Singapore Jewels & Time  Cover - May 2012 - Sep 2012 Edition

May 2012 - Sep 2012

Tatler Singapore Jewels & Time  - May 2012 - Sep 2012

Singapore Tatler Jewels & Time is your one-stop guide to the latest high
jewellery and horological news and trends for both the male and female
reader. Published once a year, each issue features the most up-to-date,
relevant and exciting products, developments and industry professionals.
The Trends section showcases the newest product releases and
newsworthy features; the Style section flaunts fashion spreads that
incorporate high jewellery and watches; and the Voices section focuses on
interviews with industry visionaries and local collectors.
Presented with a strong emphasis on visuals and easily digestible
content, Singapore Tatler Jewels & Time appeals to a wide profile among
the society set here – from the sophisticated watch collector to veritable
fashion tastemakers to the next generation of style elites who are starting to
develop a passion for collecting precious jewellery and timepieces.

1. Usted acepta que el uso de Magzter.com, la aplicación y sus servicios son bajo su propio riesgo. Ni Magzter.com ni sus asociados ni empleados ni proveedores de contenido de terceros garantizan que el servicio será completamente ininterrumpido o libre de errores o infalible contra actividades maliciosas. Tampoco garantizan que obtendrá los resultados exactos esperados o prometidos por el sitio web o el producto.

11. EL SERVICIO Y TODAS LAS PUBLICACIONES SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD'. MAGZTER, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y AGENTES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI MAGZTER NI SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES O AGENTES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE (I) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, ( III) LA INFORMACIÓN QUE PUEDE OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO O QUE PUEDE ESTAR CONTENIDA EN LAS PUBLICACIONES SERÁ EXACTA O CONFIABLE, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PUBLICACIÓN O DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE OBTENER Y MANTENER UNA CONECTIVIDAD CONFIABLE A INTERNET Y SU DISPOSITIVO. MAGZTER NO ES RESPONSABLE DE SU INCAPACIDAD PARA DESCARGAR CONTENIDO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE MAGZTER O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA.

2. Mantendrá y actualizará de inmediato esa información para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta, incluida la selección y el uso de todo el contenido y los servicios.

3. En ningún caso Magzter.com o cualquier persona o entidad o tercero involucrado en la creación, producción y distribución del contenido en el sitio web y la aplicación será responsable por contrato o legalmente por cualquier daño, incluidos, entre otros, directos, indirectos, incidentales, especiales y consecuentes incurridos por usted durante o al usar Magzter.com. Al registrarse en el sitio web o descargar la aplicación, acepta que las disposiciones mencionadas en esta sección se aplicarán a todo uso y contenido del sitio web y la aplicación.

3. Sin el permiso previo por escrito o autorizado de Magzter, no debe modificar, copiar, distribuir ni vender ningún contenido obtenido de Magzter, ya que todo lo publicado aquí es propiedad exclusiva de Magzter o sus licenciantes. Dado que dicho uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas, Magzter las prohíbe estrictamente y cancelará su acceso y su cuenta si se prueba o detecta dicha actividad ilegal. También debe ser responsable de los daños causados por estas actividades no autorizadas. Salvo que lo permita el propietario legítimo de la Publicación, usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar las Publicaciones a las que accede a través del Servicio. Salvo que lo exija explícitamente la ley de derechos de autor o lo permitan las características del Servicio, no puede modificar, aplicar ingeniería inversa, publicar, transmitir, exhibir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas de, o de ninguna manera explotar comercialmente o proporcionar a un tercero el contenido de la Aplicación, las Publicaciones o cualquier parte de ellas sin el permiso expreso de Magzter y el propietario de dicho contenido. No le otorgamos ninguna licencia, expresa o implícita, de la propiedad intelectual de Magzter o de los licenciantes de Magzter.

5. Usted reconoce específicamente que Magzter.com no es responsable de ningún tipo de conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios o terceros o su contenido y que el riesgo de lesión por lo anterior recae completamente en usted.

8. Magzter se reserva todos los derechos de monitorear el contenido publicado e ingresado por usted con el fin de determinar si cumple con estos términos y condiciones y otras reglas operativas determinadas por Magzter. Magzter tiene derecho a tomar decisiones sobre los contenidos y eliminarlos a su propia voluntad.

9. Magzter es un distribuidor y NO un editor de las Publicaciones, por lo que Magzter no tiene control editorial sobre el contenido, incluidas opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas, etc., que se representa en las revistas. Por lo tanto, Magzter no asumirá responsabilidad por la exactitud o confiabilidad de cualquier información o hecho proporcionado en el mismo o que esté disponible a través del servicio, por cualquier persona que no sea empleados autorizados de Magzter que estén actuando en sus capacidades oficiales. En consecuencia, no tenemos control editorial sobre las Publicaciones. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos los realizados en las Publicaciones ofrecidas por el Servicio, son de los respectivos autores o editores y no de Magzter. Magzter no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por su confianza en la información obtenida a través del Servicio o de las Publicaciones. El Servicio puede contener enlaces a otros sitios de Internet y recursos de terceros y Magzter no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones o materiales disponibles en dichos sitios vinculados. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Usted es el único responsable de comprender los términos y condiciones que puedan aplicarse cuando visita o realiza un pedido a través de un sitio de terceros.

El acceso, la navegación y el uso del sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles ('Aplicación') están sujetos a los siguientes Términos y condiciones ('Términos'). Por favor, lea estos Términos detenidamente. Crear una cuenta con Magzter ('nosotros', 'nosotros') o usar cualquier servicio o aplicación de Magzter o relacionado con Magzter significará que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y cumplir con todas las leyes aplicables y reglamentos Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Magzter Inc. y sus afiliados. Si no está de acuerdo con estos Términos, no puede usar el Servicio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA Y OTRAS DISPOSICIONES QUE LIMITAN LA RESPONSABILIDAD DE MAGZTER, POR LO QUE POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD. Magzter se reserva el derecho de cancelar inmediatamente su acceso al sitio web, servicio o aplicación relacionada con Magzter, si no cumple con este acuerdo. El sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles constituyen colectivamente el 'Servicio'. Este Servicio es propiedad y está operado por Magzter Inc. El Servicio incluye el sitio web www.magzter.com y la aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones. (conocidos colectivamente como 'Publicaciones') y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones.

 Detalles del contenido objetable, incluido su enlace en nuestra plataforma

 Descarga tus títulos favoritos y léelos sin conexión, en cualquier momento y en cualquier lugar

 Regale a sus seres queridos una tarjeta de regalo de Magzter al instante y déles la libertad de leer sus revistas y periódicos favoritos de miles de títulos más vendidos.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Regara a tus seres queridos una Tarjeta de regalo de Magzter y dales la libertad de leer sus revistas favoritas entre {{magCount}} títulos internacionales de mayor venta.

Girish Ramdas es cofundador y director ejecutivo de Magzter, una empresa nueva con sede en Nueva York que ha estado causando sensación en el negocio editorial digital mundial. Magzter ha superado los 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 de más de 150 países con miles de revistas, periódicos y libros de más de 4500 editoriales de todo el mundo. Tiene más de 25 años de experiencia en publicación multiplataforma, incluido el desarrollo web, móvil y impreso. Durante este período, cofundó y dirigió tres exitosas empresas emergentes. Ha permitido que las empresas de revistas se vuelvan digitales y las ayuda a monetizar su contenido en todo el mundo digital. La profunda experiencia de Girish en la industria en ecosistemas en línea, móviles y editoriales lo ha convertido en un experto en adquisición, mercadeo y monetización de contenido digital en plataformas a nivel mundial.

 En caso de que encuentre algún contenido objetable en nuestra plataforma, hemos implementado una política de reparación de quejas para abordar sus inquietudes.

Magzter Inc. (”Compañía” , ”nosotros” , ”nos”  o ”nuestro” ) sabe que le importa cómo se usa y comparte su información personal.Lea la siguiente política de privacidad(la ”Política” ) para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.Al visitar cualquiera de los sitios web operados por la Compañía y cualquiera de sus subdominios, o al usar cualquiera de nuestras aplicaciones móviles y otros métodos de distribución de contenido(colectivamente, el ”Servicio” ), usted reconoce que acepta las prácticas y políticas descritas.en esta Política, y usted acepta que recopilaremos, usaremos y compartiremos su información de las siguientes maneras.

Magzter Inc. es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 Magzter se compromete a proporcionar una plataforma segura para nuestros usuarios. Tenga en cuenta que Magzter es simplemente una plataforma para que los editores distribuyan su contenido. No controlamos ni respaldamos el contenido publicado en nuestra plataforma. No podemos responsabilizarnos por las acciones de nuestros editores o su contenido.

Magzter no es responsable de indemnizar a ninguna parte que haya sufrido daños o incurrido en costos debido a cualquier contenido, o parte del contenido, que viole sus derechos. Magzter no es responsable de enfrentar ninguna acción legal en un tribunal civil por cualquier violación de derechos causada por cualquier contenido, o parte del contenido, que infrinja los derechos de un tercero.

Magzter ofrece el servicio de suscripción ”All- You - Can - Read”  más grande del mundo llamado Magzter GOLD, que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual.Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Nombre

Llena este formulario si necesitas ayuda para publicar tu contenido en Magzter

 Antes de Magzter, fue presidente de Dot Com Infoway (DCI) y Galatta Media. Sus funciones incluían marketing estratégico, desarrollo de asociaciones y monetización de contenido a nivel mundial. DCI creció de un pequeño equipo de 3 en 2000 a 300 en 2011 y se ocupaba del desarrollo web, de software y de aplicaciones para clientes de todo el mundo.

Desde que iniciamos, Magzter ha estado comprometida para asociarse con organizaciones globales para brindar la mayor tecnología y servicio de puesto de revistas posible a nuestros clientes. Si estás buscando ofrecer suscripciones a revistas a tu base de datos de clientes o si solo quieres aprender más, Magzter está comprometida a ayudar al crecimiento de tu empresa. Para obtener más información, llena el siguiente cuestionario:

 La DMCA nos permite restaurar el contenido eliminado si la parte que presentó el Aviso de DMCA original no presenta una acción judicial en su contra dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción de la copia de su Contraaviso.

Esta Política cubre el tratamiento de la Compañía de la información de identificación personal(”Información personal”) y otra información sobre usted y su computadora o dispositivo que la Compañía recopila cuando accede al Servicio.Podemos recopilar Información personal de usted, como se explica con más detalle a continuación, y usamos esta Información personal internamente en relación con nuestros Servicios, incluso para personalizar, proporcionar y mejorar nuestros productos, servicios, contenido y publicidad, y para permitirle para configurar una cuenta y un perfil de usuario, para contactarlo, para cumplir con sus solicitudes de ciertos productos y servicios, y para analizar cómo usa los Servicios.En ciertos casos, también podemos compartir cierta información personal con terceros, pero solo como se describe en el punto 4.

Este título está incluido con su suscripción Magzter GOLD

 Para analizar la calidad del contenido y proporcionar comentarios apropiados a los editores.

 Hemos designado un oficial de quejas para abordar cualquier queja relacionada con contenido objetable.

 Solicitamos que cualquier queja relacionada con contenido objetable se envíe al Oficial de quejas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico mencionada anteriormente. También le solicitamos que proporcione los siguientes detalles al presentar una queja

y la Aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones (conocidos colectivamente como "Publicaciones") y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones

C.También recopilamos información asociada con su uso de la aplicación para hacer recomendaciones personalizadas.Si nos proporciona las credenciales de su cuenta de terceros, comprende que parte del contenido o la información de esas cuentas(”Información de la cuenta de terceros”) se puede transmitir a su cuenta con nosotros si autoriza dichas transmisiones, y esa cuenta de terceros La información transmitida al Servicio está cubierta por esta Política.

 F. La información personal que recopilamos nos permite responder a sus solicitudes, mejorar nuestros productos y servicios, personalizar la publicidad y el contenido que ve y comunicarnos con usted sobre nuevos productos.

es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 85 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 norte. También utilizaremos la información de uso para garantizar que los usuarios cumplan con nuestros Términos de uso. Por ejemplo, la información de uso de un usuario nos ayudará a confirmar que un usuario solo descarga una revista u otro contenido un número permitido de veces o en un número permitido de dispositivos.

 que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 9,000 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual. Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Tatler Singapore Jewels & Time - September 2017 - August 2018

Tatler Singapore Jewels & Time - September 2017 - August 2018

En este asunto

Tatler Singapore Jewels & Time Magazine Description: