It’s tempting to laugh off the U.S.-China trade dispute as a soap opera featuring men with big hair and bigger egos. Presidents Donald Trump of the U.S. and Xi Jinping of China once professed close friendship; now both feel jilted. The two countries are said to be “consciously uncoupling,” like Gwyneth Paltrow and Chris Martin. Xi’s just not that into Donald, you know?
Except the consequences of this uncoupling—or decoupling or disengagement or whatever it’s called—are deadly serious. The world’s two largest economies, still heavily interdependent, are systematically chopping away at the ties that bind them. There is less trade, less investment, fewer students crossing borders to study, and fewer contacts between militaries.
The only question now is how much more contentious the relationship is likely to get. In a worst-case scenario, the U.S. and China split the world economy in two, each tugging a group of trading partners into its own orbit. That would be reminiscent of the 1494 Treaty of Tordesillas, in which Spain and Portugal agreed to split the New World, or like the Iron Curtain that divided Europe between the West and the Soviet bloc after World War II.
A deepening division between the U.S. and China would further disrupt trade, investment, and movement of people, which together are a source of innovation and prosperity. “The result of forcing Europe and the rest of the world to choose between the United States and China cannot yet be discerned, but it will be costly for all involved,” Jacob Kirkegaard, a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics, wrote in a policy brief this month.
Esta historia es de la edición September 16, 2019 de Bloomberg Businessweek.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición September 16, 2019 de Bloomberg Businessweek.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Instagram's Founders Say It's Time for a New Social App
The rise of AI and the fall of Twitter could create opportunities for upstarts
Running in Circles
A subscription running shoe program aims to fight footwear waste
What I Learned Working at a Hawaiien Mega-Resort
Nine wild secrets from the staff at Turtle Bay, who have to manage everyone from haughty honeymooners to go-go-dancing golfers.
How Noma Will Blossom In Kyoto
The best restaurant in the world just began its second pop-up in Japan. Here's what's cooking
The Last-Mover Problem
A startup called Sennder is trying to bring an extremely tech-resistant industry into the age of apps
Tick Tock, TikTok
The US thinks the Chinese-owned social media app is a major national security risk. TikTok is running out of ways to avoid a ban
Cleaner Clothing Dye, Made From Bacteria
A UK company produces colors with less water than conventional methods and no toxic chemicals
Pumping Heat in Hamburg
The German port city plans to store hot water underground and bring it up to heat homes in the winter
Sustainability: Calamari's Climate Edge
Squid's ability to flourish in warmer waters makes it fitting for a diet for the changing environment
New Money, New Problems
In Naples, an influx of wealthy is displacing out-of-towners lower-income workers