Vesna Goldsworthy’s life and work have involved multiple migrations: from Belgrade to London; from writing in Serbian to writing in English; from literary scholarship to memoir to poetry and then to the novel. To that last genre, she has now contributed three books, and the latest, “Iron Curtain: A Love Story” (Norton), is yet another departure, from skillful contrivance to full-throated voice.
The emotions of this well-conjured novel are raw, its observations acute. Goldsworthy is so intent on getting where she wants to go that, from the book’s earliest pages, she repeatedly—and artfully—telegraphs its bitter ending, thereby freeing a reviewer from the need to issue any spoiler alerts. (The first epigraph comes from “Medea”: “Stronger than lover’s love is lover’s hate. Incurable, in each, the wounds they make.”)
The book’s prologue is set in December, 1990. Milena Urbanska watches the husband she’s left make a puffed-up speech on TV accepting a poetry prize in the reunified Germany, heralding the “end of history.” Milena, forceful and self-centered, is the privileged daughter of the Vice-President of an unnamed and staunchly oppressive Eastern Bloc country. The book’s main action, splendidly paced, begins nine years earlier, in 1981, when Milena’s equally élite boy-friend, Misha, kills himself in a game of Russian roulette. A coverup of the circumstances doesn’t completely extinguish sex-and-drugs-and-conspiracy rumors about the participation of Misha’s friends, so Milena keeps her head down, taking a dull job translating maize-production reports. But she tempts fate by agreeing to attend a literary festival to translate for Jason Connor, a young Anglo-Irish poet.
Esta historia es de la edición March 06, 2023 de The New Yorker.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición March 06, 2023 de The New Yorker.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
The Football Bro - Pat McAfee brings a casual new style to ESPN.
If, on a cool weekend morning in autumn, you happen to be watching “College GameDay,” on ESPN, don’t worry about figuring out which of the broadcasters behind the improbably long desk is Pat McAfee. He’s the one with the roast-pork tan, his hair cut high and tight, likely tieless among his more businesslike colleagues. The rest of the onair crew—Lee Corso, Rece Davis, Kirk Herbstreit, Desmond Howard, and, newly, the former University of Alabama coach Nick Saban—tend to look and dress and talk like participants in an old-school Republican-primary debate. McAfee, though, favors windowpane checks on his jackets and a slip of chest poking out from behind his two or three open buttons. If the others are politicians, he’s the cool-coded megachurch pastor who sometimes acts as their spiritual adviser.
The Dark Time. - On the Arctic border of Russia and Norway, an espionage war is emerging.
On the Arctic border of Russia and Norway, an espionage war is emerging. The point of contact between NATO and Russia's nuclear stronghold is the small town of Kirkenes. For years, Russia has treated the area as a laboratory, testing intelligence and influence operations before replicating them across Europe.
MIRROR IMAGES
‘A Different Man” and The Substance.”
OTHER PEOPLE'S MONEY
Proximity to wealth proves perilous in Rumaan Alam’ novel Entitlement.”
EYES WIDE SHUT
How Monet shared a private world.
WITH THE MOSTEST
The very rich hours of Pamela Harriman.
HUGO HAMILTON AUTOBAHN
On the Autobahn outside Frankfurt. November. The fields were covered in a thin sheet of snow.
TRY IT ON
How Law Roach reimagined red-carpet style.
SORRY I'M NOT YOUR CLOWN TODAY
Bowen Yang's trip to Oz, by way of conversion therapy and S..N.L.”
SNIFF TEST
A maverick perfumer tries to make his mark on a storied fashion house.