ILLUSTRATE AGGRETSUKO IN WATERCOLOURS
ImagineFX|August 2021
Discover how ANNA SOKOLOVA paints a kawaii character from the Netflix anime series Aggretsuko using a range of watercolour effects
ANNA SOKOLOVA
ILLUSTRATE AGGRETSUKO IN WATERCOLOURS

The first time I met Retsuko, a 25-year-old anthropomorphic red panda, was when I worked on my dream project for Netflix. I created a series of murals featuring original films and series in the hand-painted Delft Blue style.

Aggretsuko, aka Aggressive Retsuko, is an animation based on the character created by Yeti for the mascot company Sanrio.

Frustrated with her job, Retsy lets out her emotions by going to a karaoke club and singing death metal.

No matter the subject or brief, I always try to experiment as much as possible. Japanese art has a particular appeal to European artists, and I was amazed by coloured woodblocks the first time I saw originals in the museum in St Petersburg. Naturally, I turned to my biggest inspiration – a tiny home library that I’ve built up over the years.

For this project, I browsed through an arrangement of Japanese woodblocks and an anthology of patterns from the English artist Aubrey Beardsley. I inspected the treatment of drawing fire and magical effects by Danish illustrator Kay Nielsen. I even read a few La Fontaine tales searching for cues about how various animals are perceived in fables.

In this workshop, I’ll be using various watercolour effects to add a unique look while keeping the musical comedy vibe of the original. I’ll be leaving the simplicity of design and compositional aspects inspired by the term ukiyo (“floating world”) that originated in Edo-period Japan) and adding intricate patterns and bold strokes for contrast.

Esta historia es de la edición August 2021 de ImagineFX.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición August 2021 de ImagineFX.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE IMAGINEFXVer todo
PAINT EPIC BATTLES IN TRADITIONAL INK
ImagineFX

PAINT EPIC BATTLES IN TRADITIONAL INK

Warhammer illustrator THOMAS ELLIOTT shows you how to create an epic science fiction fight scene with this step-by-step guide

time-read
5 minutos  |
January 2025
CONJURE MAGIC ILLUSTRATIONS
ImagineFX

CONJURE MAGIC ILLUSTRATIONS

Daria Anako demonstrates her process for creating a whimsical piece of art with some spellbinding touches

time-read
5 minutos  |
January 2025
First Impressions
ImagineFX

First Impressions

We discover the early influences that inspired the artist

time-read
6 minutos  |
January 2025
ZBrush for iPad
ImagineFX

ZBrush for iPad

GAME CHANGER The desktop version of popular 3D sculpting software ZBrush has been redesigned for iPad - and it's brilliant

time-read
1 min  |
January 2025
BenQ GW2786TC
ImagineFX

BenQ GW2786TC

GET AN EYEFUL Don't scrimp out on your health with a monitor that's kind on the eyes and good for creative tasks

time-read
1 min  |
January 2025
Huion Kamvas Pro 19
ImagineFX

Huion Kamvas Pro 19

TABLET WARS An attractive pen display does an excellent job of balancing price and performance as it sets out to challenge its rivals in the mobile marketplace

time-read
3 minutos  |
January 2025
DRAGON OFORCEC
ImagineFX

DRAGON OFORCEC

Legendary D&D artist Larry Elmore explains the keys to crafting timeless fantasy art.

time-read
4 minutos  |
January 2025
DUNGEON MASTERS
ImagineFX

DUNGEON MASTERS

ImagineFX marks the milestone 50th anniversary of the launch of Dungeons & Dragons with a look at its rich tradition of illustration

time-read
7 minutos  |
January 2025
Erik Ly
ImagineFX

Erik Ly

Gamer's haven Why the artist enjoys a maximalist aesthetic more than the minimalist approach.

time-read
2 minutos  |
January 2025
2D meets 3D: How the workflows are merging
ImagineFX

2D meets 3D: How the workflows are merging

Interdimensional As VFX and animation evolve and tools become more accessible, Tanya Combrinck asks whether the separation between the mediums is reducing

time-read
5 minutos  |
January 2025