Bless this land from the top of its head to the bottom of its feet
From the arctic old white head to the brown feet of tropical rain
Bless the eyes of this land, for they witness cruelty and kindness in this land
From sunrise light upright to falling down on your knees night
Bless the ears of this land, for they hear cries of heartbreak and shouts of celebration in this land
Once we heard no gunshot on these lands; the trees and stones can be heard singing
Bless the mouth, lips and speech of this land, for the land is a speaker, a singer, a keeper of all that happens here, on this land
Luminous forests, oceans, and rock cliff sold for the trash glut of gold, uranium, or oil bust rush yet there are new stories to be made, little ones coming up over the horizon
Bless the arms and hands of this land, for they remake and restore beauty in this land
We were held in the circle around these lands by song, and reminded by the knowers that not one is over the other, no human above the bird, no bird above the insect, no wind above the grass
Bless the heart of this land on its knees planting food beneath the eternal circle of breathing, swimming and walking this land
The heart is a poetry maker. There is one heart, said the poetry maker, one body and all poems make one poem and we do not use words to make war on this land
Bless the gut labyrinth of this land, for it is the center of unknowing in this land
Bless the femaleness and maleness of this land, for each holds the fluent power of becoming in this land
When it was decided to be in this manner here in this place, this land, all the birds made a birdly racket from indigo sky holds
Esta historia es de la edición Autumn 2019 de World Literature Today.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición Autumn 2019 de World Literature Today.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Our Revenge Will Be the Laughter of Our Children
What is it about the revolutionary that draws our fascinated attention? Whether one calls it the North of Ireland or Northern Ireland, the Troubles continue to haunt the land and those who lived through them.
Turtles
In a field near the Gaza Strip, a missile strike, visions, and onlookers searching for an explanation.
Surviving and Subverting the Totalitarian State: A Tribute to Ismail Kadareby Kapka Kassabova
As part of the ceremony honoring Kadare as the 2020 laureate—with participants logging in from dozens of countries around the world— Kadare’s nominating juror, Kapka Kassabova, offered a video tribute from her home in Scotland.
Dead Storms and Literature's New Horizon: The 2020 Neustadt Prize Lecture
During the Neustadt Prize ceremony on October 21, 2020, David Bellos read the English language version of Kadare’s prize lecture to a worldwide Zoom audience.
Ismail Kadare: Winner of the 2020 Neustadt International Prize for Literature
Due to the Covid-19 pandemic, World Literature Today presented the 2020 Neustadt Festival 100 percent online. In the lead-up to the festival, U.S. Ambassador Yuri Kim officially presented the award to Kadare at a ceremony in Tirana in late August, attended by members of Kadare’s family; Elva Margariti, the Albanian minister of culture; and Besiana Kadare, Albania’s ambassador to the United Nations.
How to Adopt a Cat
Hoping battles knowing in this three-act seduction (spoiler alert: there’s a cat in the story).
Chicken Soup: The Story of a Jewish Family
Chickens, from Bessarabia to New York City, provide a generational through-line in these four vignettes.
Awl
“Awl” is from a series titled “Words I Did Not Understand.” Through memory—“the first screen of nostalgia”—and language, a writer pieces together her story of home.
Apocalyptic Scenarios and Inner Worlds
A Conversation with Gloria Susana Esquivel
Marie's Proof of Love
People believe, Marie thinks, even when there’s no proof. You believe because you imagine. But is imagination enough to live by?