ON THE MORNING of March 1, 2017, Catherine Mörk and Linda Altrov Berg were in the offices of Norstedts, a book publisher in Sweden, when they received an unusual email. A colleague in Venice was asking for a topsecret document: the unpublished manuscript of the forth coming fifth book in Stieg Larsson’s “Millennium” series. The books, which fol low hacker detective Lisbeth Salander, have sold more than 100 million copies. David Lagercrantz, another Swedish writ er, had taken over the series after Larsson’s death, and his latest—The Man Who Chased His Shadow—was expected to be one of the publishing events of the year.
Norstedts was guarding the series closely. Lagercrantz wrote his first “Millennium” book on a computer with no connection to the internet and delivered the manuscript on paper, at which point Norstedts mailed a single copy to each of the book’s inter national publishers. With the new title, Norstedts wanted to streamline the process—Lisbeth Salander’s publisher, they figured, should be able to protect itself from hackers and thieves. Mörk and Altrov Berg, who handle foreign rights at Norstedts, con sulted with other publishers of blockbuster books. The translators working on one of Dan Brown’s followups to The Da Vinci Code, for instance, were required to work in a basement with security guards clocking trips to the bathroom. Norstedts decided to try sharing the new “Millennium” book via Hushmail, an encryptedemail service, with passwords delivered separately by phone. Everyone would have to sign an NDA.
The unusual email came from Francesca Varotto, the book’s Italianedition editor, and arrived shortly after Norstedts sent out the manuscript:
Esta historia es de la edición August 16 - 29, 2021 de New York magazine.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición August 16 - 29, 2021 de New York magazine.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Trapped in Time
A woman relives the same day in a stunning Danish novel.
Polyphonic City
A SOFT, SHIMMERING beauty permeates the images of Mumbai that open Payal Kapadia's All We Imagine As Light. For all the nighttime bustle on display-the heave of people, the constant activity and chaos-Kapadia shoots with a flair for the illusory.
Lear at the Fountain of Youth
Kenneth Branagh's production is nipped, tucked, and facile.
A Belfast Lad Goes Home
After playing some iconic Americans, Anthony Boyle is a beloved IRA commander in a riveting new series about the Troubles.
The Pluck of the Irish
Artists from the Indiana-size island continue to dominate popular culture. Online, they've gained a rep as the \"good Europeans.\"
Houston's on Houston
The Corner Store is like an upscale chain for downtown scene-chasers.
A Brownstone That's Pink Inside
Artist Vivian Reiss's Murray Hill house of whimsy.
These Jeans Made Me Gay
The Citizens of Humanity Horseshoe pants complete my queer style.
Manic, STONED, Throttle, No Brakes
Less than six months after her Gagosian sölu show, the artist JAMIAN JULIANO-VILLAND lost her gallery and all her money and was preparing for an exhibition with two the biggest living American artists.
WHO EVER THOUGHT THAT BRIGHT PINK MEAT THAT LASTS FOR WEEKS WAS A GOOD IDEA?
Deli Meat Is Rotten