Sunak Condemns Racial Slur Spotted In Benefits Guide
The Independent|July 05, 2023
DWP document withdrawn after find by The Independent
NADINE WHITE ARCHIE MITCHELL
Sunak Condemns Racial Slur Spotted In Benefits Guide

Rishi Sunak has denounced a government document on benefit assessments that had to be withdrawn after The Independent revealed that it included a racist slur. The Department for Work and Pensions (DWP) guidance, which was first issued in 2010 to help doctors assess disability benefit claims but was still in use last month, referred to Black people as being of the “N*****d race”.

Asked about the document, which has now been scrapped after the issue was raised by this publication, the PM’s official spokesperson said: “It is clearly offensive and unacceptable. We do not condone the language in this 13-year-old document.”

Mr Sunak’s criticism came as a chorus of politicians and campaigners hit out at the document, which refers specifically to assessments for osteoporosis and was issued as a guide to doctors in Northern Ireland. Simon Woolley praised The Independent for “highlighting this awful discriminatory labelling by government officials”. “It is not just that it was a racial slur,” Lord Woolley added. “It is also indicative of how demeaning[ly] Black people in this country are seen.”

Tory MP Sir Peter Bottomley, a member of the all-party parliamentary group on race and community, said officials responsible for the advice “ought to hang their heads in shame”. He called on the DWP to search through the rest of its guidance to ensure there are no other terms “which should not have been in current guidance, and should not have been in current guidance for 100 years”.

Esta historia es de la edición July 05, 2023 de The Independent.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición July 05, 2023 de The Independent.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE THE INDEPENDENTVer todo
'Inhuman' violence dished out to Sara Sharif by three adults in her life, court told
The Independent

'Inhuman' violence dished out to Sara Sharif by three adults in her life, court told

The “inhuman” violence meted out to Sara Sharif was “completely normalised” in the family with all three adults “in on it”, jurors have heard.

time-read
3 minutos  |
November 15, 2024
'Major supplier' of boats for migrant crossings arrested
The Independent

'Major supplier' of boats for migrant crossings arrested

A 44-year-old Turkish man suspected of being a supplier of small boats has been arrested in what has been described as a “significant piece of the jigsaw” in tackling Channel migrant crossings.

time-read
2 minutos  |
November 15, 2024
UK has 'biggest migration spike' of developed world
The Independent

UK has 'biggest migration spike' of developed world

Net population grew by 750,000 in 2023 despite Brexit

time-read
2 minutos  |
November 15, 2024
Why are farmers ploughing ahead with a major protest?
The Independent

Why are farmers ploughing ahead with a major protest?

Not so very long ago, agricultural property relief (APR) from inheritance tax was one of the more obscure corners of the UK tax code.

time-read
3 minutos  |
November 15, 2024
Chancellor offers banking regulations carrot to City
The Independent

Chancellor offers banking regulations carrot to City

Rachel Reeves told the City last night that restrictions imposed after the 2008 banking crash “went too far”, as she tried to regain the trust of the finance sector by promising to ease banking regulations.

time-read
3 minutos  |
November 15, 2024
Hamilton is the big draw for a London spin on F1 show
The Independent

Hamilton is the big draw for a London spin on F1 show

Prior to the Drive to Survive era that triggered the sport’s unprecedented boom, one of Liberty Media’s first ventures as Formula One’s bright-eyed American owners came in the summer of 2017.

time-read
3 minutos  |
November 14, 2024
'In France, I lead a much easier, much simpler life'
The Independent

'In France, I lead a much easier, much simpler life'

Former Premier League star Andy Carroll speaks to Dani Gil about his topsy-turvy career, and his new start at Bordeaux

time-read
4 minutos  |
November 14, 2024
Breaking point: a title era is ending before our very eyes
The Independent

Breaking point: a title era is ending before our very eyes

Blame Antonio Conte, perhaps. The former Chelsea manager was not the pioneer but he was a trailblazer.

time-read
4 minutos  |
November 14, 2024
Withdrawals force Carsley to blood youth in Greece tie
The Independent

Withdrawals force Carsley to blood youth in Greece tie

It is an England football team, if not the England team that will take the field in Athens on Thursday night. Aaron Ramsdale, Trent Alexander-Arnold, John Stones, Harry Maguire, Luke Shaw, Declan Rice, Kobbie Mainoo, Bukayo Saka, Cole Palmer, Phil Foden and Jack Grealish is a line-up that would require a false nine.

time-read
3 minutos  |
November 14, 2024
Is this a megajob too much for even Musk to handle?
The Independent

Is this a megajob too much for even Musk to handle?

Just when you thought Elon Musk’s involvement in politics was over after he helped to secure the election of his new BFF, Donald Trump, it was announced that he is going to be a key figure in the running of the US for the foreseeable future.

time-read
3 minutos  |
November 14, 2024