Through Hardship To The Stars
BBC Focus - Science & Technology|June 2021
‘Per aspera ad astra’. This is the phrase adopted as a statement of intent by space agencies, both real and fictional, that originates in Virgil’s Aeneid. But exactly what kinds of hardship will the human body have to endure to colonise the cosmos? Prof Christopher E Mason has been studying astronauts’ reactions to life in space and reveals to Ian Taylor how we might adapt to overcome the challenges we face
Ian Taylor
Through Hardship To The Stars

When Scott Kelly came back to Earth after 340 days in space, it felt like his skin was on fire. Not on re-entry, but later, when he tried to sit down, get dressed, or move. Spending close to a year in microgravity will do that to you; aboard the International Space Station (ISS), Kelly’s skin got used to feeling no weight and having nothing touching it.

Like other astronauts, he floated around the ISS with little need for furniture. He didn’t wear shoes and even his clothes drifted around his body instead of hanging from it. So when he came home, a shirt sleeve bearing down on his arm under the pull of Earth’s gravity was alien, painful even. As Kelly himself said in a post-flight press conference: “Adjusting to space is easier than adjusting to Earth…”

Since the year-long mission ended in 2016, Kelly has become a guinea pig for scientists studying what happens to the human body when it ventures beyond Earth’s atmosphere. Even among astronauts, he’s a rare case. Not only did he spend the best part of a year in orbit, but Kelly has an identical twin brother, Mark. It gave NASA an unprecedented opportunity to study the physiological, molecular, and cognitive effects of long-term spaceflight.

Scott went to space. Mark, the perfect control subject, stayed on Earth. The brothers are both retired astronauts now, but their contributions to the landmark Twins Study continue and have produced a wealth of information about how space affects the heart, the microbiome, the immune system, and more.

Esta historia es de la edición June 2021 de BBC Focus - Science & Technology.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición June 2021 de BBC Focus - Science & Technology.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE BBC FOCUS - SCIENCE & TECHNOLOGYVer todo
COULD MARINE CLOUD BRIGHTENING HELP US FIGHT CLIMATE CHANGE?
BBC Science Focus

COULD MARINE CLOUD BRIGHTENING HELP US FIGHT CLIMATE CHANGE?

The theory behind marine cloud brightening is that brighter or whiter clouds reflect more sunlight back into space.

time-read
1 min  |
November 2024
IS IT SAFE TO RUN EVERY DAY, OR SHOULD I DITCH MY RUN STREAK TO SAVE MY KNEES?
BBC Science Focus

IS IT SAFE TO RUN EVERY DAY, OR SHOULD I DITCH MY RUN STREAK TO SAVE MY KNEES?

A running streak, where you run every day without taking rest days, can be highly motivating and beneficial for overall fitness. Running is great cardiovascular exercise and isn't to be discouraged (and finding a routine with some consistency is great). Getting a bit of exercise as often as possible is also hugely beneficial for your mental health.

time-read
1 min  |
November 2024
WHAT MAKES THE MEDITERRANEAN DIET SO GOOD FOR US?
BBC Science Focus

WHAT MAKES THE MEDITERRANEAN DIET SO GOOD FOR US?

The Mediterranean diet may help you live longer, especially if you also adopt the lifestyle of people living near the Med during the 1950s.

time-read
2 minutos  |
November 2024
WHAT IS MEXICO'S BLUE HOLE?
BBC Science Focus

WHAT IS MEXICO'S BLUE HOLE?

The world's deepest blue hole (marine sinkhole) lies off the coast of Mexico's Yucatán Peninsula. It's at least 420m (1,378ft) deep, but explorers still haven't found its bottom.

time-read
1 min  |
November 2024
HOW CAN I TELL IF I'VE GOT HIGH CORTISOL LEVELS?
BBC Science Focus

HOW CAN I TELL IF I'VE GOT HIGH CORTISOL LEVELS?

Cortisol is a hormone produced by glands in our bodies called the adrenal glands, which sit above the kidneys. It plays a critical role in various bodily functions, including regulating metabolism, reducing inflammation and helping the body respond to stress. While essential for our health, chronic elevation of cortisol levels can lead to several issues.

time-read
2 minutos  |
November 2024
THE LUNGFISH
BBC Science Focus

THE LUNGFISH

In 1836, European scientists discovered a peculiar animal from the River Amazon that they struggled to identify. Its eel-like body was a few feet long and its air-filled lungs persuaded anatomists it must be a reptile.

time-read
2 minutos  |
November 2024
ARE WE THE ONLY SPECIES TO HAVE BEEN THROUGH A STONE AGE?
BBC Science Focus

ARE WE THE ONLY SPECIES TO HAVE BEEN THROUGH A STONE AGE?

The Stone Age might conjure up images of early humans, sitting around a campfire or hunting prehistoric beasts, but evidence shows that we're not the only species that has learned how to work with stone tools. Wild chimpanzees (Pan troglodytes) use stone tools to crack open nuts.

time-read
2 minutos  |
November 2024
Should we scrap daylight saving time?
BBC Science Focus

Should we scrap daylight saving time?

Most of us look forward to the extra hour we get in bed every October, but researchers argue that changing the clocks twice a year harms our health

time-read
5 minutos  |
November 2024
THE INTERNET OF ANIMALS
BBC Science Focus

THE INTERNET OF ANIMALS

SCIENTISTS ARE USING ELECTRONIC TAGS AND SATELLITES TO TRACK WILD ANIMALS AND CREATE A DATA NETWORK THAT COULD HELP US ADDRESS THE BIODIVERSITY CRISIS

time-read
8 minutos  |
November 2024
MUSIC FOR A DISTRACTED GENERATION
BBC Science Focus

MUSIC FOR A DISTRACTED GENERATION

The number of things competing for our attention is often overwhelming. Can dreamy soundscapes created with neuroscience help our bewildered brains to concentrate?

time-read
10 minutos  |
November 2024