The North Sea at night: I love it. It can turn wild, like any mountain or desert, but that’s not all the time. When it’s calm, fishing lights appear, dodge about, and disappear. Wind farm constructions march through the waves, towering above small boats, flashing red and white in the moonlight. The black waves and unseen sand banks demand respect, as does the shipping.
Collision avoidance work is easier these days. One navigation aid, the Automatic Identification System (AIS), transmits small packets of (live) navigational and (pre-programmed) vessel information alongside regular VHF radio audio broadcasts, and receives similar information from others in return. Overlay this on a chart plotter and you have a map of the surrounding traffic, or at least, of those ships with AIS functioning correctly and switched on.
NORTH SEA CROSSING
On a recent night crossing I found the AIS had the unexpected benefit of clearing the shipping out of the way. How did that happen? You may well ask.
Last year, I set out to cross the North Sea with my 16-year-old son. It was a late-season outing from Harwich to Ostend. And it seemed like a fine idea for a long weekend in the October half term. We loaded food and fuel in Shotley marina. And as the light started to fade at 1700, I did reflect that the nights are much longer on the winter side of the equinox. Not to worry.
Esta historia es de la edición June 2024 de Yachting Monthly UK.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición June 2024 de Yachting Monthly UK.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
I WAS THE ONLY SAILOR ON OUR FAMILY CHARTER AND IT HAD TO GO WELL
Crystal waters, cliff tombs and sunken outboards lain Willis wanted to ensure plain sailing for his family’s first charter around Turkey's Lycian Coast
HOW IT WORKS SEAWATER PUMP
The water and oil seals on a water pump shaft will eventually wear with time, leading to pump-shaft corrosion or loss of engine oil.
THOUSANDS OF MILES ACROSS THE INDIAN OCEAN
Floris and Ivar battled severe weather and cross swell to sail from Australia to South Africa, but there were beautiful islands on the way
The secret of yachts with enduring appeal
Fashions come and go, but J-Boats remain a safe choice for great sailing boats, whether you want to own it for ever or sell it
Tragic sinking of Bayesian; Italian prosecutors investigate
The sinking of the Bayesian superyacht in reportedly only 16 minutes and the tragic loss of seven lives has sent a shudder through the sailing community and beyond.
THE ADVENT OF MARINE AI TECHNOLOGY
Fonathon Savill reports on the revolutionary impact artificial intelligence is about to have on all areas of life at sea
IMPROVING SINGLE-LINE REEFING
Martin Watts explains how to reduce the friction on the reefing lines of newer yachts
The secrets of skippering a successful cruise
Setting off on a cruise is easy, but planning a route that keeps your options open and ensures the enjoyment of all on board is more of an art
CRUISING THE KINGDOM OF THE ISLES
Joanna Martin and her husband Mark sail across the Irish Sea to the legendary sea kingdom and to draw the wonderful wildlife there
MOODY DS48
Can a boat built for long-term, long-distance cruising and offering one-level living still deliver an enjoyable sailing experience? Theo Stocker sets sail across the English Channel to find out