'Now I can actually tell my kids off in Welsh'
New UK|August 26, 2024
Steps' Ian 'H' Watkins tells us about his new TV show and raising eight-year-old twins
SARAH MORTON
'Now I can actually tell my kids off in Welsh'

For a man who’s been part of the pop landscape for almost three decades, you would think Ian ‘H’ Watkins would live and breathe showbiz. But when we catch up with the Welshman to celebrate the release of his new TV show, there’s only one thing that matters to him – and that’s his beloved children. 

H, 48, has been pop royalty since finding fame in Steps in 1997. And while the band has sold more than 15 million albums worldwide, enjoyed multiple sold-out tours and remain a staple of every cheesy Spotify playlist, H is happiest at home.

Here, he opens up about parenthood, the “scary” Steps musical and how he’ll celebrate the band’s 30th anniversary…

“I say no to a lot of things now, just because I want to be home with my boys,” H tells us over a cuppa. “That’s what matters most to me.”

His eight year-old twin sons, Macsen and Cybi, are H’s pride and joy. So much so that his latest TV venture – one of the few he’s committing to right now – is essentially a love letter to them.

The Welsh show, Canu Gyda Fy Arwr, follows H as he learns to sing in Welsh. Despite being born in Wales, H isn’t fluent in the language, unlike his bilingual sons.  

“The reason I want to advance my Welsh is because my kids speak Welsh, and I need to know what they’re talking about behind my back,” he jokes. “And it’s enabled me to understand conversations and actually tell them off in Welsh, because I know exactly what they’re talking about now.”

Esta historia es de la edición August 26, 2024 de New UK.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

Esta historia es de la edición August 26, 2024 de New UK.

Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.

MÁS HISTORIAS DE NEW UKVer todo
HISTORY IN THE MAKING
New UK

HISTORY IN THE MAKING

To mark the 40th anniversary of Do They Know It's Christmas?, the BBC is airing behind-the-scenes footage of the recording

time-read
4 minutos  |
November 25, 2024
ALWAYS THE BAD GUY?
New UK

ALWAYS THE BAD GUY?

After playing evil Joel in Corrie, Calum Lill is treading the boards as a pantomime villain. Oh, yes he is!

time-read
3 minutos  |
November 25, 2024
BOOST YOUR BRAIN HEALTH
New UK

BOOST YOUR BRAIN HEALTH

As doctors highlight the importance of early detection in dementia cases, here's how we can help protect ourselves

time-read
4 minutos  |
November 25, 2024
Jealous cop killed ex-lover's new wife in love triangle murder
New UK

Jealous cop killed ex-lover's new wife in love triangle murder

DNA evidence from a bite mark on the victim linked an LAPD officer to Sherri Rasmussen's murder

time-read
5 minutos  |
November 25, 2024
'Every month I would plan my own death due to PMDD'
New UK

'Every month I would plan my own death due to PMDD'

Shalina Casey, 48, of Hampshire, suffers from the same condition as TV stars Vicky Pattison and Kristina Goodsell. Here, she shares her story

time-read
5 minutos  |
November 25, 2024
'My dad was the only suspect'
New UK

'My dad was the only suspect'

Ahead of a chilling new documentary, Tina Wing's son Daniel speaks to new about finding justice for his mother 32 years after her brutal unsolved murder

time-read
5 minutos  |
November 25, 2024
Martine praises the pal who hasn't 'picked a side'
New UK

Martine praises the pal who hasn't 'picked a side'

After her \"brutal” break-up, Martine McCutcheon enjoys a night out amid fears of losing friends

time-read
3 minutos  |
November 25, 2024
'Zach and I fell in love completely backwards'
New UK

'Zach and I fell in love completely backwards'

Molly Marsh opens up about life after Love Island, settling down with boyfriend Zach Noble and becoming a pop star

time-read
4 minutos  |
November 25, 2024
'You should be able to be sensitive'
New UK

'You should be able to be sensitive'

Professor Green talks feelings, fatherhood and the importance of a good night's sleep

time-read
4 minutos  |
November 25, 2024
´Coleen won't back out of any challenges'
New UK

´Coleen won't back out of any challenges'

As Coleen Rooney enters the jungle, good pal Danielle Lloyd tells new how she'll get on

time-read
4 minutos  |
November 25, 2024