
When my parents moved from Lima, Peru, to the United States, in 1980, they brought with them the basics: three children, several suitcases of clothes, some books, and a small but cherished collection of vinyl. We were not a particularly musical family—no one played an instrument, no one sang—but the records came with us because it was simply inconceivable that they would not.
Like most family record collections from those years, ours was diminished by the arrival of CDs, by garage sales and the occasional cull. Through it all, though, my parents’ Peruvian LPs remained—it’s not surprising, I suppose, that a record of the criollo singer Eva Ayllón didn’t sell at an Alabama garage sale in 1992—and those were the ones I eventually inherited, or appropriated, depending on your point of view. In fact, my parents’ records make up an important part of the collection I have today, augmented over the years by jazz and salsa and cumbia; and, even if they aren’t my musical favorites, it feels like a real privilege to own these records, artifacts of an era and place that mean so much to the people I love that certain songs can still bring them to tears.
Esta historia es de la edición September 30, 2024 de The New Yorker.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición September 30, 2024 de The New Yorker.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar

THE FRENZY Joyce Carol Oates
Early afternoon, driving south on the Garden State Parkway with the girl beside him.

UPDATED KENNEDY CENTER 2025 SCHEDULE
April 1—A. R. Gurney’s “Love Letters,” with Lauren Boebert and Kid Rock

YOU MAD, BRO?
Young men have gone MAGA. Can the left win them back?

ONWARD AND UPWARD WITH THE ARTS BETTING ON THE FUTURE
Lucy Dacus after boygenius.

STEAL, ADAPT, BORROW
Jonathan Anderson transformed Loewe by radically reinterpreting classic garments. Is Dior next?

JUST BETWEEN US
The pleasures and pitfalls of gossip.

INHERIT THE PLAY
The return of “A Streetcar Named Desire” and “Ghosts.”

LEAVE WITH DESSERT
Graydon Carter’s great magazine age.

INTERIORS
The tyranny of taste in Vincenzo Latronico’s “Perfection.”

Naomi Fry on Jay McInerney's "Chloe's Scene"
As a teen-ager, long before I lived in New York, I felt the city urging me toward it. N.Y.C., with its art and money, its drugs and fashion, its misery and elation—how tough, how grimy, how scary, how glamorous! For me, one of its most potent siren calls was “Chloe’s Scene,” a piece written for this magazine, in 1994, by the novelist Jay McInerney, about the then nineteen-year-old sometime actress, sometime model, and all-around It Girl Chloë Sevigny.