"Shögun" is the kind of Hollywood product that assumes a defensive crouch from the outset. The FX series a ten-part adaptation of James Clavell's best-selling 1975 doorstopper, which centers on an English sailor who lands in seventeenth-century Japan and rises through its samurai ranks-was announced six years ago with reassurances from John Landgraf, the network's chairman, that this version would be au courant with modern sensibilities. "It's not an easy thing to get right," Landgraf admitted, adding that the show's creative team would consult experts in "feudal Japanese culture" and feature a cast of "almost entirely Japanese actors." (A previous miniseries, from 1980, hadn't bothered to subtitle the Japanese dialogue: producers felt that if the British protagonist, John Blackthorne, couldn't comprehend what was being said then neither should American audiences.) These production details were intended to distinguish "Shōgun" from the many Western films and TV shows that have been made under the assumption that, while Asian aesthetics are worthy as spectacle, Asian people do not merit understanding, identification, or individuation or, in the most egregious cases, any presence at all.
Esta historia es de la edición March 04, 2024 de The New Yorker.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición March 04, 2024 de The New Yorker.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9,000 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
BADDIE ISSUES
\"Wicked\" and \"Gladiator II.\"
LET'S MAKE A DEAL
\"Death Becomes Her\" and \"Burnout Paradise.\"
ANTI HEROES
\"The Franchise,\" on HBO.
FELLOW-TRAVELLERS
The surprisingly sunny origins of the Frankfurt School.
NOW YOU SEE ME
John Singer Sargent's strange, slippery portraits of an art dealer's family.
PARIS FRIEND - SHUANG XUETAO
Xiaoguo had a terror of thirst, so he kept a glass of water on the table beside his hospital bed. As soon as it was empty, he asked me to refill it. I wanted to warn him that this was unhealthy - guzzling water all night long puts pressure on the kidneys, and pissing that much couldn't be good for his injury. He was tall, though, so I decided his insides could probably cope.
WILD SIDE
Is Lake Tahoe's bear boom getting out of hand?
GETTING A GRIP
Robots learn to use their hands.
WITHHOLDING SEX FROM MY WIFE
In the wake of [the] election, progressive women, who are outraged over Donald Trump's victory at the ballot box, have taken to social media with public, vengeful vows of chastity. - The Free Press.
DEADLINE EXTENSION
Old age, reborn.